PUMAROON Meaning in English - translations and usage examples

• go
• came
• went
• come

Examples of using Pumaroon in Tagalog and their translations into English

Puwede bang pumaroon ka at tulungan mo siya?
Can she follow and help him?

Siya ay nasa kanan ng Diyos,+ sapagkat pumaroon siya sa langit;
He is at God's right hand,+ for he went his way to heaven;

Unang pumaroon ang mga Kelto noong 600 BK.
First came the Celts in 600 B.C.

Gayunman, upang hindi nila tayo katisuran, pumaroon ka sa lawa at.
But in order that we may not provoke them, go you to the sea, and.

Puwede bang pumaroon ka at tulungan mo siya?
Could you come and rescue him?

At siya, nang marinig niya ito, ay nagtindig na madali, at pumaroon sa kaniya.
When she heard this, she arose quickly, and went to him.

Na siyang pumaroon at humantong sa harap ng Medeba.
Who came and pitched before Medeba.

At siya, nang marinig niya ito, ay nagtindig na madali, at pumaroon sa kaniya.
As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.

Na siyang pumaroon at humantong sa harap ng Medeba.
And they came and camped over against Medaba.

At nang labindalawang taong gulang na siya, pumaroon sila gaya nang nakagawian.
And when he was twelve years old, they went up according to custom;

At pumaroon siya at nakisama sa isa sa mga mamamayan sa lupaing yaon;
And he went and joined himself to a citizen of that country;

Nakalimutan ba ng mga batang magsipilyo ng mga ngipin bago sila pumaroon sa kama?
Did the children forget to brush their teeth before they went to bed?

At nang siya'y pumaroon sa kaniya, sinabi niya, Kalungin mo ang iyong anak.
When she was come in to him, he said, Take up your son.

Noong nalaman ito ng Papa, di-umanong binanggit niya ang mga katagang ito:" Hinahanap ko kayo, at ngayong pumaroon kayo sa akin, at ako ay nagpapasalamat.".
Upon hearing of this, the dying pope was said to have stated:"I have searched for you, and now you have come to me, and I thank you.".

Noong Nisan 9, pumaroon siya sa Jerusalem na nakasakay sa bisiro ng isang asno.
On Nisan 9, he comes to Jerusalem, riding upon the colt of an ass.

At pumaroon siya at inilarawan kay David ang lahat na si Joab ay itinagubilin sa kanya.
And he went and described to David all that Joab had instructed him.

At sila'y kaniyang iniwan, at pumaroon sa labas ng bayan sa Betania, at nakipanuluyan doon.
He left them, and went out of the city to Bethany, and lodged there.

Pakisuyong pumaroon ka at ipatong mo ang iyong mga kamay+ sa kaniya upang gumaling siya at mabuhay.
Would you please come and put your hands+ upon her that she may get well and live.

At sila'y kaniyang iniwan, at pumaroon sa labas ng bayan sa Betania, at nakipanuluyan doon.
And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.

Bumangon ka, pumaroon ka sa Ninive, sa malaking bayang yaon, at ipangaral mo ang pangaral na aking iniutos sa iyo.
Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you.".

Pagkatapos ay humayo siya mula kay Eliseo at pumaroon sa kaniyang sariling panginoon, na nagsabi naman sa kaniya:“ Ano ang sinabi sa iyo ni Eliseo?”.
So he departed from Elisha, and came to his master, who said to him,“What said Elisha to thee?”.

At nang pumaroon si Ezechias at ang mga prinsipe at makita ang mga bunton, kanilang pinuri ang Panginoon, at ang kaniyang bayang Israel.
When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Yahweh, and his people Israel.

Nang mapayaon nga ni Josue ang bayan, pumaroon ang mga anak ni Israel, bawa't isa, sa kaniyang mana, upang ariin ang lupa.
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.

Bumangon ka, pumaroon ka sa Ninive, sa malaking bayang yaon, at humiyaw ka laban doon; sapagka't ang kanilang kasamaan ay umabot sa harap ko.
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

Sumagot si Jesus sa kanila: Pumaroon kayo kay Juan at ibalita ninyo ang mga bagay na inyong narinig at nakita.
And Jesus answering said to them, Go and relate to John those things which you hear and see.

Sinabi nila:“ Pumaroon nga tayo hanggang sa Betlehem at tingnan ang bagay na ito na naganap.”.
They said“Let us go now to Bethlehem and see the thing that has came to pass”.

Sinabi nila:“ Pumaroon nga tayo hanggang sa Betlehem at tingnan ang bagay na ito na naganap.”.
They said to each other,“let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass.”.

At siya'y lumabas, at pumaroon, ayon sa kaniyang kaugalian, sa bundok ng mga Olivo; at nagsisunod naman sa kaniya ang mga alagad.
He came out, and went, as his custom was, to the Mount of Olives. His disciples also followed him.

Ngunit may isang mensaherong pumaroon kay Saul, na nagsasabi:“ Magmadali ka at yumaon ka, sapagkat ang mga Filisteo ay lumusob sa lupain!”.
A messenger came to Saul, saying,"Hurry and come, for the Philistines have made a raid against the land.".

Bumangon ka, pumaroon ka sa Ninive, sa malaking bayang yaon, at humiyaw ka laban doon; sapagka't ang kanilang kasamaan ay umabot sa harap ko.
Arise, go to Nineveh, that great city, and preach against it, for their wickedness has come up before me.".