Examples of using Sa gulo in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ilabas kami sa gulo na ito.
Sila lamang na humantong sa gulo.
Mag-iwan sa gulo 15 minuto.
Leave to ferment 15 minutes.Dinadamay mo kami sa gulo.
Trying to get us in trouble.Mag-iwan sa gulo na ito bago masa 15 minuto.
Leave to ferment this previous mass 15 minutes.
People also translate
Dadalhin mo lang ako sa gulo.
You will get me in trouble.Kung gusto mong makawala sa gulo, dapat harapin mo sila nang deretso.
You must face them directly. If you want to break free of troubles.Kung hindi, ito ay nagsisimula sa gulo.
Ang kapatid mo, na napasok sa gulo, aalaagan mo ba siya?
Your brother, who's fallen in trouble, do you take care of him?Hindi na siya nakikipag-away at sumasali sa gulo.
She's not fuxing around with kugel.Pasensiya na rin sa gulo ng bahay.
Ang mga mermaids ay makakatulong sa gulo.
At pagkatapos ay magpasya sa gulo sa iyo at redefine ito muli bukas.
Alam ko. Inilayo niya ako sa gulo.
I know. No, he keep me out of trouble.Ang diin sa gulo ay tapos maganda, maaari mong halos lasa ang juice na ito splashes sa iyong screen… mahal ko ito!
The emphasis on mess has been done beautifully, you can almost taste the juice as it splashes across your screen… I love it!Bakit papasok ako sa gulo ulit?
Why would I get into trouble again?El Paso, Teksas- Masamang panahon magdamag kaliwa ng anim na Southern estado sa gulo.
EL PASO, Texas- Severe weather overnight left six Southern states in turmoil.In 1941 he published two papers on turbulence which are of fundamental importance.Ilang labanan sa 1644 kaliwa parehong King parlyamento at tila sa gulo.
Several battles Sila ay magiging extra sa paglalaro na ito sa gulo, sa kanilang mga ekonomiya at hukbo.
They will be extras Tinitiyak ko lang na 'di ka kasali sa gulo.
I'm just making sure you're not in any trouble.At napakausisero sa gulo, masyado kang mausisa at nakikialam para sa isang Harfoot. Elanor Brandyfoot, kasing-ilong ng tatay mo.
Elanor Brandy foot, with your father's nose, you are far too curious and meddlesome to have been born a Harfoot.Alam ko. Inilayo niya ako sa gulo.
No, he keep me out of trouble. I know.Batchelor nagsimula upang suriin Kolmogorov 's diskarte sa gulo at sa 1946 siya ipinapahayag sa kanyang interpretasyon ng Kolmogorov' s trabaho sa Sixth International Kongreso para sa Inilapat mechanics sa Paris.
Batchelor began Di sila sumasangkot sa gulo!
At least they shouldn't be adding to the trouble!Once residents determine whether they want to rebuild or not,the housing market Ang tela ay nilikha mula sa gatas na kung saan ay pinahihintulutan sa gulo bago ito ay nakabukas sa isang pulbos.
The fabric is created from milk which is allowed to ferment before it is turned into a powder.Hawakan ang iyong wika kapag nakita mo ang isang tao sino pa ang paririto ng pagdaraya o tungkol sa gulo up.
Hold your tongue when you see someone else cheating or about to mess up.Enero 2002, nasangkot ang dalawang boxer at mga kasama ng mga ito sa gulo sa press conference sa New York para sa nasabing kaganapan.
On January 22, 2002, a brawl involving the two boxers and their entourages occurred at a press conference held in New York to publicize the planned event.Hindi ka dapat umalis sa barko o tumakbo sa gulo.
You should not bail out of 
