SASABIHIN KO SA Meaning in English - translations and usage examples

• i will say to
• i would say to
• hear with
• i am speaking to

Examples of using Sasabihin ko sa in Tagalog and their translations into English

Siyempre sasabihin ko sa kanya!
Of course I talked to him!

Sasabihin ko sa Dios: Huwag mo akong hatulan;
I will say to God, Do not condemn me;

Siyempre sasabihin ko sa kanya!
Of course I have talked to her!

Sasabihin ko sa Dios: Huwag mo akong hatulan;
I will speak in the bitterness of my soul.

Talaga oh! Anong sasabihin ko sa kanya?
Ma'am.- What do I say to him?

Sasabihin Ko sa inyo, bagamat hindi ninyo maiintindihan.
For they say, but they do not do.

Huwag mag-alala, sasabihin Ko sa inyo ang lahat.
Do not be afraid, I say to all.

Sasabihin ko sa iyo kung bakit- dahil ang tao ay isang espesyal na lalang ng Diyos.
Say this out loud with me: I am God's handiwork.

Pumunta ka sa mga taong sasabihin ko sa iyo.
Find other people to talk to you.

Ano ang sasabihin ko sa inyo sinasabi ko sa lahat, Watch.
And what I say to you I say to all, Watch.

Sa kabaligtaran, ngayon, sasabihin Ko sa iyo!
So grandma, now I'm talking to you!

Ngunit sasabihin ko sa kanila nang walang paliguy-ligoy:‘ Hinding-hindi ko kayo kilala;
But I will say to them,“I never knew you.

Hindi ko alam kung ano ang sasabihin ko sa puntong iyon.
I have no idea who told me about this smoothie.

At sasabihin ko sa aking sarili," Marami ka nang ari-ariang nakaimbak para sa maraming taon.
And I will say to myself,'You have plenty of grain laid up for many years.

Hindi ko alam kung ano ang sasabihin ko sa puntong iyon.
I don't remember what I said in that homily.

At sasabihin ko sa aking sarili," Marami ka nang ari-ariang nakaimbak para sa maraming taon.
I will say to myself,“You have plenty of good things stored away for many years.

Hindi ko alam kung anong sasabihin ko sa kanya ngayon.
I don't really know what I would say to him today.

At sasabihin ko sa aking kaluluwa: Soul, ikaw ay maraming mga kalakal, nakaimbak para sa maraming taon.
Luke 12:19 And I will say to my soul, Soul, you have many goods laid up for many years.

Hindi ko alam kung anong sasabihin ko sa kanya kapag nagkita na kami….
I can't remember what I said to him before we left.

Natahimik ako, hindi ko na alam kung ano pa sasabihin ko sa kanya.
Try as I might, I cannot imagine what I will say to him.

Ngayon, sasabihin Ko sa iyo!
Today, now, I will talk with you!

Pasasaan ba't maaalala ko rin ang mga iyon, at siyempre, sasabihin ko sa iyo.
Of course I am confusing those things, and of course I am speaking to you.

Ang first na sasabihin ko sa kanya,‘ Thank you.
The first thing I said to him was‘Thank you.

Sasabihin ko sa Dios: Huwag mo akong hatulan; ipakilala mo sa akin kung bakit nakikipagtalo ka sa akin.
I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.

Ang lahat po ng sasabihin ko sa inyo ay totoo lamang.
Everything that I have been telling myself in the past is simply invalid.

Sasabihin ko sa Dios: Huwag mo akong hatulan; ipakilala mo sa akin kung bakit nakikipagtalo ka sa akin.
I will say to God: Do not condemn me, but tell me what charges you have against me.

Hindi ko alam kung anong sasabihin ko sa kanya kapag nagkita na kami….
I have no idea what I would say to him if we ever did meet.

At sasabihin ko sa aking kaluluwa, Kaluluwa, marami ka nang pag-aaring nakakamalig para sa maraming taon;
And I will say to my soul,"Soul, you have many goods laid up for many years to come;

At kailangan ding bigyan niya ako ng pambili ng gas dahil sasabihin ko sa kaniyang mawawalan ako ng trabaho pag walang gas ang sasakyan ko dahil hindi ako makakapasok.
Then there's the gas money. He will give that to me if I tell him that I will lose my job if I can't drive to work.

Sasabihin ko sa sarili ko," Tingnan natin kung dahan-dahan kong gawin ang aking mga tool upang maihanda ang unang piano.".
I would say to myself,“Let's just see if I can slowly take out my tools to prepare the first piano.”.