SI SIMON PEDRO Meaning in English - translations and usage examples

• simon peter

Examples of using Si simon pedro in Tagalog and their translations into English

Tingnan natin si Simon Pedro.
Look at Simon Peter.

Si Simon Pedro ay nakatayo at siya ay nagpapainit.
Simon Peter stood and warmed himself.

Kasunod niyang dumating si Simon Pedro at ito ay pumasok sa loob ng libingan.
Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb.

Si Simon Pedro ay nakatayo at siya ay nagpapainit.
And Simon Peter was standing and warming himself.

At matapos nilang mag-almusal, hinarap ni Jesus si Simon Pedro at nakipag heart-to-heart talk sa kanya.
After breakfast, Jesus took aside Simon Peter and had a heart-to-heart talk with him.

Si Simon Pedro ay nakatayo at siya ay nagpapainit.
But Simon Peter was still there warming himself by the fire.

Muling tinatawag ni Jesus ang mga apostol na nang-iwan sa Kanya at muli rin Niyang hinihirang si Simon Pedro- sa kabila ng marami na nitong mga kapalpakan- para maging pinuno nila.
Jesus called again the apostles who were unfaithful to Him and re-affirmed His choice of Simon Peter as their leader, despite Simon Peter's blunders.

Si Simon Pedro ay nakatayo at siya ay nagpapainit ng kaniyang sarili.
Now Simon Peter stood there warming himself.

Dumating naman nga si Simon Pedro, na sumusunod sa kaniya, at pumasok sa libingan;
Simon Peter therefore also cometh, following him, and entered into the tomb;

Si Simon Pedro ay nakatayo at siya ay nagpapainit ng kaniyang sarili.
MNow Simon Peter was standing and warming himself.

Habang nagaganap ito, si Simon Pedro ay nakatayo at nagpapainit pa rin sa tabi ng apoy.
Second denial: 25 Meanwhile, Simon Peter was still standing there warming himself.

Si Simon Pedro ay nakatayo at siya ay nagpapainit ng kaniyang sarili.
Now Simon Peter was standing there and warming himself.

Pero ngayon, bumabalik si Simon Pedro sa pagiging mangingisda at sumusunod sa kanya ang iba pang mga alagad.
We see Simon Peter going back to fishing and, with him, the rest of the disciples.

Si Simon Pedro nga ay may tabak, binunot niya ito. Tinaga niya ang alipin ng punong pari at pinutol ang kanang tainga.
Then Simon Peter, who had a sword, took it out and gave the high priest's servant a blow, cutting off his right ear.

At sumagot si Simon Pedro at sinabi, Ikaw ang Cristo, Ang anak ng Dios na buhay.
Simon Peter answered,"You are the Christ, the Son of the living God.".

Si Simon Pedro nga na may tabak ay nagbunot nito, at sinugatan ang alipin ng dakilang saserdote, at tinagpas ang kaniyang kanang tainga.
Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear.

At sumagot si Simon Pedro at sinabi, Ikaw ang Cristo, Ang anak ng Dios na buhay.
And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.

Si Simon Pedro nga na may tabak ay nagbunot nito, at sinugatan ang alipin ng dakilang saserdote, at tinagpas ang kaniyang kanang tainga. Ang pangalan ng aliping yaon ay Malco.
Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.

Malaon pa, si Simon Pedro ang pinuno ng mga apostol at lahat ng mga alagad.
It was Simon Peter whom Jesus appointed as leader of the apostles and of all the disciples of Jesus.

Si Simon Pedro, na alipin at apostol ni Jesucristo, sa nagsipagkamit na kasama namin ng mahalagang pananampalataya sa katuwiran ng ating Dios at Tagapagligtas na si Jesucristo.
Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ.

Dumating naman nga si Simon Pedro, na sumusunod sa kaniya, at pumasok sa libingan; at nakita niyang nangakalatag ang mga kayong lino.
Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying.

Si Simon Pedro, na alipin at apostol ni Jesucristo, sa nagsipagkamit na kasama namin ng mahalagang pananampalataya sa katuwiran ng ating Dios at Tagapagligtas na si Jesucristo.
Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ.

Dumating naman nga si Simon Pedro, na sumusunod sa kaniya, at pumasok sa libingan; at nakita niyang nangakalatag ang mga kayong lino.
Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie.

Hindi ba, si Simon Pedro, Santiago, at Juan ay mga bihasang mangingisda bago sila tinawag ni Jesus?
Simon Peter, James, and John- perhaps, also a number of the other disciples- were fishermen before Jesus called them to follow Him?

Umahon nga si Simon Pedro, at hinila ang lambat sa lupa, puno ng malalaking isda, na isang daan at limangpu at tatlo, at sa ganoong karami ay hindi napunit ang lambat.
Simon Peter went up, and drew the net to land, full of great fish, one hundred fifty-three; and even though there were so many, the net wasn't torn.

Umahon nga si Simon Pedro, at hinila ang lambat sa lupa, puno ng malalaking isda, na isang daan at limangpu at tatlo, at sa ganoong karami ay hindi napunit ang lambat.
Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, and hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.

Samasama nga si Simon Pedro, at si Tomas na tinatawag na Didimo, at si Natanael na taga Cana ng Galilea, at ang mga anak ni Zebedeo, at dalawa pa sa kaniyang mga alagad.
Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples were together.

At sumunod si Simon Pedro kay Jesus, at gayon din ang isa pang alagad. Ang alagad ngang yaon ay kilala ng dakilang saserdote, at pumasok na kasama ni Jesus sa looban ng dakilang saserdote;
Simon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest;

At sumunod si Simon Pedro kay Jesus, at gayon din ang isa pang alagad. Ang alagad ngang yaon ay kilala ng dakilang saserdote, at pumasok na kasama ni Jesus sa looban ng dakilang saserdote;
And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.

Umahon nga si Simon Pedro, at hinila ang lambat sa lupa, puno ng malalaking isda, na isang daan at limangpu at tatlo, at sa ganoong karami ay hindi napunit ang lambat.( Juan 21: 11).
Simon Peter went up and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three; and for all there were so many, yet was not the net broken.(John 21:11).