SUMAPI SA Meaning in English - translations and usage examples

• joined
• to belong to

Examples of using Sumapi sa in Tagalog and their translations into English

Bago sumapi sa SCAQMD, si Dr.
Prior to joining the SCAQMD, Dr.

Espanya, hayaang ang lahat ay sumapi sa Krusada ng Andalucia!
Spain, let all join the Andalusian crusade!

Kanilang sinabi sumapi sa ang ikapitong-araw na Adventist Iglesia, ngunit ito ay isang mabuting tao.
They said to belong to the Seventh-day Adventist Church, but it's a good man.

Mga banyagang residente ay inaasahang sumapi sa mga asosasyong ito.
Rural residents are among these subgroups.

Upang sumapi sa UE, kailangang makamtan ng bansa ang pamantayang Copenhagen na isinulat sa 1993 Sangguniang Europeo ng Copenhagen.
To join the EU a country must meet the Copenhagen criteria, defined at the 1993 Copenhagen European Council.

Si Julio Manuel ay sumapi sa MBC noong 1999.
Julio Manuel joined MBC in 1999.

Ang ilang mga klub sumali sa sama-sama upang bumuo ng ilang mga lipunan( club ay maaaring sumapi sa iba't ibang lipunan).
Some clubs join together to form several societies(a club may belong to different societies).

Si Emma Kitson, 35 anyos mula sa England, ay sumapi sa Royal Artillery noong disiotso anyos pa lamang siya at na-deploy sa Iraq noong taong 2003.
Emma Kitson, 35, of West Yorks, joined the Royal Artillery when she was 18 and was deployed to Iraq in 2003.

Ilang kandidato na nahalal bilang non-partisans ang sumapi sa MSA o Islah.
A number of candidates elected as non-partisans joined MSA or Islah.

Bago siya sumapi sa al-Qa'ida, si al-Bakri ay miyembro ng grupong teroristang Egyptian Islamic Jihad, sa ilalim ng pamamahala ni Ayman al-Zawahiri.
Prior to joining al-Qaida, al-Bakri was a member of the Egyptian Islamic Jihad terrorist group, under the direction of Ayman al-Zawahiri.

( hikayatin ang iba na sumapi sa iyong relihiyon).
(encourage others to join your religion).

Siya ay unang sumapi sa kompanya ng batas ng kanyang pamilya na pinamumunuan ng kanyang ama na si Peter at kinuha ang mga interes sa kumakatawan sa mga sports club at mga propesyonal na atleta.
He first joined his family's law firm headed by his father Peter and took interests in representing sports clubs and professional athletes.

Bakit Pinipilit ng Chinese Communist Party ang mga Kristiyano na Sumapi sa Three-Self Church?
Why Does the Chinese Communist Party Force Christians to Join the Three-Self Church?

Tungkulin ng anumang partidong naghahangad na sumapi sa Komunistang Internasyonal na makapag-lunsad ng sistematiko at walang kapaguran na komunistang gawain sa mga unyon ng mga manggagawa, mga kooperatibang samahan, at iba pang organisasyong masa ng mga manggagawa.
It is the duty of any party wishing to join the Communist International to conduct systematic and unflagging communist work in the trade unions, co-operative societies and other mass workers' organisations.

Noong mga 1960 pinasok niya ang pederal na pulitika nang siya'y sumapi sa Liberal Party ng Canada.
In the 1960s he entered federal politics by joining the Liberal Party of Canada.

Ang quadratures ng lunes, kung saan ay itinuturing na sumapi sa isang klase ng mga propositions bihira sa mga account ng malapit na ugnayan ng mga lunes na ang mga bilog, ay unang investigated by Hippocrates, at ang kanyang mga paliwanag ay na-iisip na tama;
The quadratures of lunes, which were considered to belong to an uncommon class of propositions on account of the close relation of lunes to the circle, were first investigated by Hippocrates, and his exposition was thought to be correct;

Si Isaac Morley, isa sa mga pinakaunang nanirahan sa Kirtland, ay sumapi sa Simbahan noong 1830.
Isaac Morley, one of the earliest settlers of Kirtland, had joined the Church in 1830.

Anumang organisasyon na naghahangad na sumapi sa Komunistang nternasyonal ay dapat na tuloy-tuloy at sistematikong nag-aalis ng mga repormista at mga“ Sentrista” sa mga posisyon ng anumang responsibilidad sa kilusan ng uring manggagawa( mga organisasyon ng partido, mga pamatnugotan, mga unyon ng mga manggagawa, mga grupo sa parlyamento, mga grupong pang-kooperatiba, mga munisipal na konseho atbp.), pinapalitan sila ng mga maaasahang Komunista.
Any organisation that wishes to join the Communist International must consistently and systematically dismiss reformists and“Centrists” from positions of any responsibility in the working-class movement(party organisations, editorial boards, trade unions, parliamentary groups, co-operative societies, municipal councils, etc.), replacing them by reliable Communists.

Sa katunayan ito ay dapat ay kahanga-hanga sumapi sa palugit na ito ng pamilya[ Kolmogorov].
Indeed it must have been wonderful to belong to this extended family of[Kolmogorov].

Dito sa Po-on nagsimula ang mga karanasan at kuwento hinggil sa mga salinlahi ng mga mag-anak na Samson, simula kay Eustaqio“ Istak” Samson, isang magsasakang sumapi sa pwersa ng mga rebelde.
In Po-on begins the narration of the experiences of one generation of the Samson family, through Eustaqio“Istak” Samson, a farmer who joined the rebel forces.

Ang kanilang mga sakripisyo ay magbibigay-inspirasyon sa mga kabataan para sumapi sa BHB at maglunsad ng rebolusyonaryong armadong pakikibaka.
Their sacrifices inspire more young people to join the NPA and wage revolutionary armed struggle.

Kung kayo ay naninirahan sa labas ng Wellington( halimbawa, sa Lungsod ng Hutt, Porirua, Paraparaumu) maaari kayong sumapi at manghiram sa inyong mga lokal na aklatan, o sumapi sa Wellington.
If you live outside of Wellington(for example Hutt City, Porirua, Paraparaumu) you can either join and borrow from your local libraries, or join Wellington.

Exploiting isang escape clause, ang pamahalaan ng Sweden ay pumili na huwag sumapi sa ERM II, isang precondition sa pagtanggap ng Euro.
Exploiting an escape clause, the government of Sweden has picked not to join ERM II, a precondition to receiving the Euro.

Isang abogado ay maaaring isinaayos ng pagiging kumpidensyal, di-pagsisiwalat, di-solisitasyon, di-makipagkumpetensya at antitrust kasunduan para sa iyo na mag-sign sa iyong mga empleyado upang maiwasan ang mga ito mula sa aalis ng iyong negosyo o paaralan na sumapi sa isang kakumpitensya.
A Solicitor can structure confidentiality, non-disclosure, non-solicitation, non-compete and antitrust agreements for you to sign with your employees to prevent them from leaving your business or school to join a competitor.

Bilang tugon sa krisis ng AIDS noong 1980s, ang aming pamayanan ay sumapi sa puwersa upang matugunan ang epidemya sa isang napakahusay na paraan.
In response to the AIDS crisis of the 1980s, our community joined forces to address the epidemic in a resounding way.

Tulad noong panahon ni Marcos, ang pang-aabuso ng reaksyunaryong militar at pulis ay kabilang sa pinakamalalaking dahilan para magganyak ang mamamayan na sumapi sa Bagong Hukbong Bayan," anang PKP.
As during the time of Marcos, the abuses committed by the reactionary military and police are among the biggest reasons for the initial motivation of people to join the New People's Army," said the CPP.

Ang mga ito ay mga ilaw ng isang kulay kahel damped, seemed sumapi sa isang tren ng 50 metro mula sa maaninaw contours, dahil sa kadiliman.
These lights were of a color orange damped, seemed to belong to a train of 50 meters from indistinct contours, because of darkness.

Lampas sa imahinasyon na isipin na sa isang samahan na may 70-80 porsiyentong mga miyembro na nabubuhay sa ilalim ng poverty line, sila na hinihingan sa halos lahat ng pagkakatipon upang magbigay ng“ tanging handog” bukod pa sa mga itinurong kontribusyon at mga handugan na kanilang tinanggap bago sumapi sa kanilang iglesia.
It is unimaginable to think that in an organization with 70-80 percent of members living below the poverty line, they are being asked almost every gathering to give"tanging handog" or do"special offering" aside from the indoctrinated contributions and offerings they accepted before joining their church.

Ang ilan sa mga pinakamalaking organisasyon ng pagkamayabong sa US ay sumapi sa pwersa upang suportahan ang RESOLVE….
Some of the largest fertility organisations in the US have joined forces to support RESOLVE….

Sa ibang salita, sa dalawang-pangulay ng subset ng na kung saan ay may hindi bababa sa mga sangkap na makuha namin, hindi maaaring sumapi sa anumang walang hanggan- homogenous itakda, hindi maaaring sumapi sa anumang walang hanggan homogenous-set, at, sa pangkalahatan, hindi maaaring sumapi sa anumang walang hanggan homogenous-set.
In other words, in the two-coloring of the subsets of which have at least elements that we obtain, cannot belong to any infinite-homogenous set, cannot belong to any infinite-homogenous set, and, in general, cannot belong to any infinite-homogenous set.