TABING Meaning in English - translations and usage examples

• curtain
• veil
• screen
• guise
• curtains
• vail

Examples of using Tabing in Tagalog and their translations into English

Joyce Tabing.
Carl Fiebich.

Sa tabing ng projector sa aking puso.
On my heart's projector screen.

Binuhat niya ako at ihiniga sa tabing dagat.
I told him to listen for rushing water.

Ann Linde tabing ay nagpapakita ng kanyang patakaran.
Ann Linde veil reveals her policy.

CURING: Ang sabi sa ospital… Sa pagbubukas ng tabing.
Field service(at hospital): Replacement of the battery.

Ito HDC Galaxy i9300 S3 plus may 4. 7″ tabing at MT6577 CPU maliit na tilad, na isang dual-core MediaTek maliit na tilad.
This HDC Galaxy i9300 S3 plus has 4.7″ screen and MT6577 CPU chip, which is a dual-core MediaTek chip.

Ipakita ang magagamit na mga utos sa itaas ng tabing.
Display some available commands at the top of the screen.

Limang tabing ay papagsusugpunging isa't isa; at ang ibang limang tabing ay papagsusugpunging isa't isa.
Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.

Ang mahalaga'y kung ano ang nakita at narinig ko sa tabing.
The media shape what we see and hear about conflict.

Ang haba ng bawa't tabing ay dalawang pu't walong siko, at ang luwang ng bawa't tabing ay apat na siko: lahat ng tabing ay magkakaisang sukat.
The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits. All the curtains had one measure.

Ang pagkalkula ay maaaring matagpuan ang haba at lugar ng tabing.
As a result of the calculation can be found the length and size of the visor.

Ang haba ng bawa't tabing ay dalawang pu't walong siko, at ang luwang ng bawa't tabing ay apat na siko: lahat ng tabing ay magkakaisang sukat.
The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.

Kaugnay ng pagbisita ng pamahalaang sa Iran noong Pebrero 2017 natupad ang babaeng ministro tabing.
In connection with the government's visit to Iran in February 2017 carried the female ministers veil.

At limang pung presilya ang iyong gagawin sa tagiliran ng isang tabing na nasa hangganan ng pagkakasugpong, at limang pung presilya sa tagiliran ng ikalawang pagkakasugpong.
And make fifty loops on the edge of the outmost curtain in the one set and fifty loops on the edge of the outmost curtain in the second set.

Na siyang nagbabalot sa iyo ng liwanag na parang bihisan; na siyang naguunat ng mga langit na parang tabing.
He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.

Tinutuligsa ng PKP ang AFP sa paggamit sa relief operation para sa kalamidad bilang tabing sa operasyong kombat at paniktik nito sa loob at labas ng mga lugar na sinalanta ng bagyo.
The CPP denounces the AFP for using the calamity relief operations as cover for its combat and surveillance operations within and outside the areas of devastation.

Hijab- ang salitang hijab ay mayroong maraming iba't ibang kahulugan, kabilang ang pagtatago, takip at tabing.
Hijab- The word hijab holds several different meanings, including conceal, hide and screen.

Ang magiging haba ng bawa't tabing ay dalawang pu't walong siko, at ang luwang ng bawa't tabing ay apat na siko: lahat ng tabing ay magkakaroon ng isang kasukatan.
The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure.

Ito ay ang mga taludtod, numero 31 sa ika-24 kabanata ng Quran, na kung saan ay ang batayan para sa mga suot ng tabing.
It is this verse, number 31 of the Quran's 24th chapter, which is the basis for the wearing of the veil.

Ang magiging haba ng bawa't tabing ay tatlong pung siko, at ang luwang ng bawa't tabing ay apat na siko: ang labing isang tabing ay magkakaroon ng isang sukat.
The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and the eleven curtains shall be all of one measure.

Na ating inaring tulad sa sinepete ng kaluluwa, isang pagasa na matibay at matatag at pumapasok sa nasa loob ng tabing;
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;

At limang pung presilya ang iyong gagawin sa tagiliran ng isang tabing na nasa hangganan ng pagkakasugpong, at limang pung presilya sa tagiliran ng ikalawang pagkakasugpong.
And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second.

Na ating inaring tulad sa sinepete ng kaluluwa, isang pagasa na matibay at matatag at pumapasok sa nasa loob ng tabing;
This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil;

Bukod dito'y gagawin mo ang tabernakulo na may sangpung tabing; na linong pinili, at bughaw, at kulay-ube, at pula, na may mga querubin na gawa ng bihasang manggagawa, iyong gagawin.
Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them.

Sa pamamagitan ng daang bago at buhay na kaniyang itinalaga sa atin, sa pamamagitan ng tabing, sa makatuwid baga'y sa kaniyang laman;
By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;

Dito nakasentro ang kanilang pag-asa," na siyang pag-asang mayroon tayo," sabi ni Pabloo," na tulad sa sinepete ng kaluluwa, na matibay at matatag, at pumapasok sa nasa loob ng tabing;
Here their hopes centered,"which hope we have," said Paul,"as an anchor of the soul, both sure and steadfast, and which entereth into that within the veil;

Sa pamamagitan ng daang bago at buhay na kaniyang itinalaga sa atin, sa pamamagitan ng tabing, sa makatuwid baga'y sa kaniyang laman;
By the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;

Ang magiging haba ng bawa't tabing ay dalawang pu't walong siko, at ang luwang ng bawa't tabing ay apat na siko: lahat ng tabing ay magkakaroon ng isang kasukatan.
The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure.

Hindi magtatagal ay maipapakat sa bansa ang mga pwersang imperyalista at papet nito sa tabing ng UN" peacekeeping forces".
It will not be long before imperialist forces and their puppets take position in Libya in the guise of UN"peacekeeping forces.".

Katuwang ang mga sundalong Pilipino, sinimulan na ng US ang konstruksyon ng base nabal sa tabing ng paglulunsad ng ika-13 Philippines-US Amphibious Landing Exercise o PHIBLEX 13 noong Oktubre 2012.
Alongside Filipino soldiers, the US had already begun construction on a naval base in the guise of launching the 13th Philippines-US Amphibious Landing Exercise or PHIBLEX 13 in October 2012.