TATLONG SIGLO Meaning in English - translations and usage examples

• three centuries

Examples of using Tatlong siglo in Tagalog and their translations into English

Ngunit ang 2300 ay halos tatlong siglo mula ngayon.
But 2300 is almost three centuries from now.

Maaaring ang gnostisismo ang pinakamapanganib na katuruan na kinaharap ng unang iglesya noong unang tatlong siglo.
Gnosticism was perhaps the most dangerous heresy that threatened the early church during the first three centuries.

Pirates para sa populasyon tatlong siglo ng isla ay pinananatiling sa bay.
Pirates for three centuries kept the island's population in fear.

Noong 1595, ang Maynila ay inihayag bilang kabisera ng mga Isla ng Pilipinas at naging sentro ng trans-Pasifiko na kalakalan ng pilak nang higit sa tatlong siglo.
In 1595, Manila was proclaimed as the capital of the Philippine Islands and became a center of trans-Pacific trade for more than three centuries.

Alalaong baga'y, sa lahat ng Kristiyanong manunulat sa loob ng tatlong siglo makaraang isilang si Kristo.
That is, to all Christian writers for three centuries after the birth of Christ.

Nakita natin na ang Kristiyano ng unang tatlong siglo ay hindi nalilito sa isa't isa, ngunit para sa isang oras na ipinagdiwang pareho.
We have seen that the Christian of the first three centuries never confused one with the other, but for a time celebrated.

Sa susunod na tatlong taon, lahat ng mga nilikha noong nakaraang tatlong siglo ay mistulang nawala.
Over the next three years, everything that had been created over the previous three centuries was lost.

Ang Bagong Tipan na Simbahan ay nasa unang tatlong siglo ng pagkakaroon nito sa isang posisyon ng pag-uusig at napilitang itago sa mga catacomb.
The New Testament Church was in the first three centuries of its existence in a position of persecution and was forced to hide in the catacombs.

Mula 800, siya ang naging unang Holy Roman Emperor-the unang nakilala emperador sa Western Europe mula nang bumagsak ang Imperyong Western Roman tatlong siglo mas maaga.
In 800, he became the first Holy Roman Emperor: the first recognized emperor in Western Europe since the fall of the Western Roman Empire three centuries earlier.

Tatlong siglo mamaya, ang Byzantine Emperor Justinian na binuo ng isang pinatibay tower sa parehong burol, at Stari Bar nagsimula upang bumuo sa isang aktibong sentro sa Adriatic coast.
Three centuries later, the Byzantine Emperor Justinian built a fortified tower on the same hill, and Stari Bar started to develop into an active centre on the Adriatic coast.

Purihin mo ang relihiyon sa mga kababaihan na may minana iyong pagibig, at kung sino, para sa halos tatlong siglo, ay may dulot ang iyong pangalan, at na ng iyong ama St.
Bless the religious women who have inherited thy charity, and who, for well-nigh three centuries, have caused thy name, and that of thy father St.

Sa katunayan, pagkaraan ng tatlong siglo na ang nakalilipas, sa simula ng ika-18 siglo, pumasok ang Russia sa arena ng Europa, naging malinaw na walang nangyayari sa mundo nang wala ito.
Indeed, after three centuries ago, at the beginning of the 18th century, Russia entered the European arena, it became clear that nothing in the world would happen without it.

Lipos ng patriyotismo, pinamunuan ni Andres Bonifacio at ng Katipunan ang sambayanang Pilipino sa ilalim ng bandila ng pambansang paglaya upang maglunsad ng rebolusyonaryong digma laban sa tatlong siglo kolonyal na paghahari.
Driven by patriotism, Andres Bonifacio and the Katipunan carried rallied the Filipino people around the banner of national freedom to wage a revolutionary war of resistance against three centuries of colonial rule.

Ang Bagong Tipan ay isinulat sa Griyego, ngunit ang unang tatlong siglo ng Kristiyano Byzantine Empire sa kanyang opisyal na wika ay Latin- ina wika ng karamihan sa mga modernong Katoliko mga bansa.
The New Testament was written in Greek, but the first three centuries of Christian Byzantium its state language was Latin, the mother of the languages of most modern Catholic countries.

Ang mga teoriyang ito ay patuloy na mga area ng aktibong pagsasaliksik at ang kahanga hangang aspeto ng klasikong mekanika na kilala bilang teoriya ng kaguluhan ay natuklasan noong ika-20 siglo mga tatlong siglo pagkatapos ng orihinal na pormulasyon ng klasikong mekanika ni Isaac Newton( 1642- 1727).
These theories continue to be areas of active research: for instance, a remarkable aspect of classical mechanics known as chaos was discovered in the 20th century, three centuries after the original formulation of classical mechanics by Isaac Newton(1642- 1727).

Kapag tatlong siglo mamaya, ang Roman Empire hatiin sa Western at Silangang bahagi, salamat sa militar henyo at isang higanteng ambisyon ni Constantinong Dakila, Cappadocia nagpunta sa silangang bahagi, iyon ay, upang Byzantium.
When three centuries later, the Roman Empire split into Western and Eastern parts, thanks to the military genius and a giant ambition of Constantine the Great, Cappadocia went to the eastern part, that is, to Byzantium.

At sa 1571, Cyprus opisyal na naging bahagi ng Ottoman Empire, na ang dominasyon ng pagkalat isla sa paglipas ng tatlong mahabang siglo.
And 1571 year Cyprus officially became part of the Ottoman Empire, which rule on the island spread over three long centuries.