TUMAGOS Meaning in English - translations and usage examples

• penetrate
• penetrates

Examples of using Tumagos in Tagalog and their translations into English

Tumagos sa panangga ang 100% ng enerhiya!
Produces up to 100% energy!

Tulad ng isang cake, ang lasa ay parehong tumagos at matamis.
Like a cake, the taste is both saute and sweet.

Tumagos ito sa malalim na mga layer ng balat.
It penetrates the deep layers of the skin.

Ang wormhole ay maaaring tumagos ng isang mensahe mula sa ibang oras.
The wormhole may be penetrating a message from another time.

Tumagos ang kahila-hilakbot sigaw:" Ha assistance".
Penetrate the terrible cry:"Ha assistance".

Hikayatin manlalaro upang tumulo at tumagos kapag nakita nila space.
Encourage players to dribble and penetrate when they see space.

Tumagos lahat sa kaluluwa ko ang mga salitang sinabi niya.
He hung on every word that the adults said to him.

Turok ang manok na may isang tinidor upang ipaalam ang seasonings tumagos.
Prick the chicken with a fork to let the seasonings penetrate.

Ang aming shared values parehong pumukaw at tumagos lahat ng aming ginagawa.
Our shared values both inspire and permeate everything we do.

Mabilis siyang tumagos sa lupa at pagkatapos ay mababaw na siyang nawala.
He quickly penetrates the ground and then he is superficially gone.

Huwag maglakas-loob na subukang Ako'y lokohin- Ang Aking mga mata ay kayang makita at tumagos sa lahat!
Do not try to fool Me- My eyes see and penetrate all!

Pag-unawa kung paano tumagos ang nagtatanggol na bloke at ang mga estratehiya….
Understanding how to penetrate the defensive block and the strategies….

Nangangahulugan ito na walang mga seams, walang mga bitak, at walang paraan upang tumagos ang tubig.
This means no seams, no cracks, and no way for water to penetrate.

Tao ay hindi maaaring tumagos ang kanilang mga limitasyon dahil ang mga ito bilang kung veiled.
Humans cannot penetrate their limitation because they are as if veiled.

Ang pinakamahusay na night vision monoculars ay magagawang tumagos sa pamamagitan matinding kundisyon.
The best night vision monoculars are able to penetrate through extreme conditions.

Tumagos sa aking puso ang mga salita ng Diyos na parang isang espada, na diretsong tumama sa akin.
God's words pierced my heart like a sword, making a direct hit on me.

Halimbawa, ang ang mais ugat sistema ay tumagos sa isang malalim na ng higit sa 4 m.
For example, maize root system is able to penetrate to a depth of over 4 m.

Tumagos ang nagtatanggol linya, kami ay sinusubukan upang makuha ang bola lagpas sa defenders.
Penetrate the defensive line, we are trying to get the ball past the defenders.

Ang mga bacterial disease ay hindi agresibo at hindi maaaring tumagos ang mga dahon o mga tangkay ng mga halaman.
Bacterial diseases are non aggressive and cannot penetrate the foliage or stems of plants.

Tumagos ito sa enamel ng ngipin at nag-aayos ng pinsala ayon sa prinsipyong" lumalagong kristal".
It penetrates tooth enamel and repairs damage according to the“growing crystal" principle.

Pagpapanatili ng pagmamay-ari at pagtingin na tumagos at maglaro sa mga larangan ng midfield at forward sa football.
Maintaining possession and looking to penetrate and play into midfield and forward areas in football.

Ang mga cell ay hindi bilang mahigpit nakaimpake bilang real brick, bagaman, na nangangahulugan na mga bagay na maaari sa pamamagitan ng pagpiga at tumagos.
The cells aren't as tightly packed as real bricks, though, which means things can squeeze by and penetrate.

Higit sa lahat, huwag tumagos ang palayok o pandikit, dahil ang panganib ng pagbasag ay makabuluhang mas mataas sa ganitong paraan.
Above all, never pierce the pot or glue, as the risk of breakage is significantly higher in this way.

Sa unang paningin ang isang tao ay maaaring makita sa kung anong punto ang kahalumigmigan ay tumagos sa pamamagitan ng dating nadama na bubong.
At first sight one can see at what point the moisture has penetrated through the old roofing felt.

Maaari silang tumagos ang slightest luha sa kuko o kuko kama o nakapalibot na balat at ilagak ang kanilang sarili sa ilalim ng mga kuko ibabaw.
They can penetrate the slightest tear in the nail or nail bed or surrounding skin and lodge themselves under the nail surface.

Kapag apreta ang tornilyo, ang mga ngipin ng mga plates contact tumagos ang pagkakabukod at magtatag ng isang perpektong contact.
When tightening the bolt, the teeth of the contact plates penetrate the insulation and establish a perfect contact.

Ang impeksyon ay tumagos mas malalim sa katawan, pumasok ang bloodstream sa pamamagitan ng pagbawas sa mga mucous membrane o balat, at breakdowns.
The infection may penetrate deeper into the body, entering the bloodstream through cuts in mucous membranes or skin, and breakdowns.

Upang maiwasan ang mga problemang ito, kailangan mo ng angkop na mga tool na madaling tumagos sa bula dahil sa kanilang kalikasan at aplikasyon.
To avoid these problems, you need suitable tools that penetrate easily through the foam due to their nature and application.

Upang tumagos na ang kaligtasan zone at kumuha alisan ng mga problema, mayroon kang upang maging napaka-pare-pareho sa iyong napiling paggamot.
In order to penetrate that safety zone and get rid of the problem, you have to be very consistent with your chosen treatment.

Ang coach na nagtatanggol ng malalim at pagiging mahirap tumagos sa pamamagitan ng pagpapanatili ng spacing at co-ordinating bilang isang yunit mabisa.
Coach defending deep and being hard to penetrate by maintaining spacing and co-ordinating as a unit effectively….