UHM Meaning in English - translations and usage examples

• no
• yeah
• so
• uhm
• well
• and
• oh

Examples of using Uhm in Tagalog and their translations into English

Uhm. ako sa tabi ni Justin.
And so is Justin.

Hindi magmumukhang cheesy since, uhm, tago ang relasyon namin!
I haven't been this excited since, well, the last Slayage!

Uhm. ako sa tabi ni Justin.
And Justin as well.

Good Golly Miss, Molly? Uhm, no… May, Marron… Mary. Tama, iyan.
Good Golly Miss, Molly? Uhm, no… May, Marron… Mary. Right, that's it.

Uhm, guguluhin ang buhay mo?
Oh, are you worried?

Magandang Golly Miss, Molly? Uhm, hindi… Mayo, Marron… Mary. Tama, ito na.
Good Golly Miss, Molly? Uhm, no… May, Marron… Mary. Right, that's it.

Uhm. ako sa tabi ni Justin.
Yeah, how is Justin?”.

Sinabi ko“ uhm…. ang pangalan ko ay hindi Sue”.
I said"No, her name is Zoe.".

Uhm. ako sa tabi ni Justin.
Oh, that's not Justin.

Sinabi ko“ uhm…. ang pangalan ko ay hindi Sue”.
I said“uhm… my name is not Sue”.

Uhm, ayaw mo ba ng lait?
No, do you want a latte?”?

Pastor:" Uhm… hindi iyan ang ibig kong sabihin.
Pastor:"Er. uh. that's not what I mean.

Uhm. ako sa tabi ni Justin.
Unless you're like Justin.

Nick… I… uhm,” Hindi ko alam kung ano ang sasabihin ko.
BOBBY: Katherine, I… I don't know what to say.

Uhm, ako nga pala si Karen.
Yeah, I'm kind of like Karen.

Uhm, gusto mo bang kumain?".
Uhm, would you like to eat?”.

Uhm… ano, puwede rin siyang funny.
Yeah, that's funny Ron.

Uhm hindi ko alam ang recipe.
No, we don't know the recipe.

Uhm, guguluhin ang buhay mo?
ED: Do you fear for your life?

Uhm… ano, puwede rin siyang funny.
Oh yeah, he's really funny.

Uhm, Jecks, pwede mo ba akong tulungan?
So, Jess, can you help us?

Uhm hindi ko alam ang recipe.
First I don't understand the recipe.

Uhm… hindi naman ako nag-expect ng.
Yeah… I can hardly wait myself.

Uhm, hindi ko na alam kung anong isasagot dito.
Yeah, I don't know what's there.

Uhm…” Hindi ko alam kung ano ang isasagot ko.
So… um, I don't know what my point is.

Uhm…” Hindi ko alam kung ano ang isasagot ko.
So…. No, I don't know where the sock is.

Uhm?" hindi naman sya makatingin ng deretso.
No, I have not forgotten you Shatteredsky.

Uhm, sorry kung ganyan ang kaibigan ko ngayon.
So sorry to have missed this service today.

Uhm… hindi naman ako nag-expect ng todo-todo.
Basically, I can't wait for the whole thing.

Uhm, basta. bahala na… pero salamat parin sa idea na yun.
Well, ok, no. But some neat ideas.