ஒதுக்கி Meaning in English - translations and usage examples

• set aside
• take

Examples of using ஒதுக்கி in Tamil and their translations into English

ஒதுக்கி ரெஃபிரஷ்.
A Robert the Bruce.

உலக பற்றுகளை ஒதுக்கி இதை அறிந்த் ஏ.
They know what the world things about this.

இது தெரிந்து விட்டால் என்னை ச்சீ என ஒதுக்கி விடுவாள்.
Knowing this, shall set me free.

இதனால் அவரை ஒதுக்கி விட்டு வேறு நடிகையை தேடினார்கள்.
This has gotten him looking for a move away.

தயவு செய்து தங்களுடைய நேரத்தை ஒதுக்கி பதில் தாருங்கள்.
Please take your time in answering.

இப்போது நீங்கள் ஒதுக்கி அந்த கவலைகள் வைத்திருக்க முடியும்.
You can put those worries out of your mind for now.

அவர்களது நேரத்தை எனக்க் ஆக ஒதுக்கி வைத்தது மகிழ்ச்சி அளித்தது.
They were also happy that I was taking time for myself.

குறைந்தது ஒதுக்கி 1-2 hours a night to to sit down and cram.
Set aside at least 1-2 hours a night to to sit down and cram.

ஏன் அவர்களுக்க் ஆக ஒரு நாளை ஒதுக்கி அதை செய்ய முடியாமல் போனது?
Why did He bother to do that unless He had a future for them?

நேரம் ஒதுக்கி என் கேள்விகளுக்கு பதிலளித்தமைக்கு நன்றி சகோதரரே.
Thank you for taking the time to answer some questions, my friend.

தயவு செய்து சிறிது நேரம் ஒதுக்கி, உங்களுக்கு பிடித்தவர்களுக்கு vote செய்யுங்கள்.
Please take a moment and vote for your favorites.

ஆனால் நான் ஒரு மனிதன் போது, நான் ஒரு குழந்தையின் விஷயங்களை ஒதுக்கி வைத்து.
But when I became a man, I put away the things of a child.

ஊரை விட்டு ஐந்து வருடங்களுக்கு அவளை ஒதுக்கி வைக்கும்படி கட்டளை பிறந்த் உள்ளது.
The fear that has been forcing her to look over her shoulder for five years.

அவர்கள் எல்ல் ஆம் கேலி முடியும், ஆனால் அவர்கள் ஒரு வாரம் மட்டுமே அரை மணி நேரம் ஒதுக்கி.
He could venture into real life, but only for one hour every week.

ஒதுக்கி கொள்ளலை உறுதிப்படுத்தும் ஒரு மின்னஞ்சல் மற்றும் SMS ஒன்று உங்களுக்கு அனுப்பப்படும்.
An email and a sms will be sent to you confirming the reservation.

இதேபோல் கூட, வெள்ளி இன் சிங்கங்களுக்க் உம், அவர் வெள்ளி ஒரு வித்தியாசமான எடை ஒதுக்கி.
Similarly too, for the lions of silver, he set aside a different weight of silver.

சிறிது‘ எனக்க் ஆன' நேரத்தை ஒதுக்கி, ஒரு பொழுதுபோக்கு அல்லது நீங்கள் விரும்பும் செயல்களில் ஈடுபடுங்கள்.
Set aside some‘me' time and indulge in a hobby or activity you enjoy.

எனவேதான் நான் உனக்குக் கட்டளையிடுகிறேன்; மூன்று நகர்களை உனக்கென ஒதுக்கி வை.
Therefore I am commanding you, saying, You shall set apart three cities for yourself.

நீங்கள் ஒதுக்கி போது நீங்கள் சிறந்த விகிதங்கள் பெற உங்கள் விடுதி முன்கூட்டியே அல்லது விடுதி அறைகள். முந்தைய, சிறந்த.
You get the best rates when you reserve your hotel or hostel rooms in advance. The earlier, the better.

பெற்றோர் மற்றும் கார்டியன்ஸ் விழாவில் கலந்து கொள்ள வரவேற்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் இடங்களை ஒதுக்கி வைக்க வேண்டும்.
Parents and Guardians are welcome to attend the ceremony but places need to be reserved.

இது ஒரு புதிய விஷயம் இங்கு நமது உணர்வுகளைக் கொஞ்சம் ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு நாம் கொஞ்சம் ஆய்வுநிலையில் உலகத்துடன் சேர்ந்து வேலை செய்யவேண்டும்.
It's a new category where we take emotion apart, and we just work analytically with the world.

மிகவும் பயன் உள்ளத் ஆக தெரிகிறது இந்த வார்த்தை உண்மையில் சில உறுதிப்பாடு பயம் அல்லது பிடிக்க வாடிக்கையாளர்கள் ஒதுக்கி முடியும்.
This word which seems so helpful can actually detract clients for fear of some commitment or catch.

எனினும், lagman எப்படிய் ஓ இருந்து ஒதுக்கி முக்கிய செய்முறையை பின்னர், அது வேலை இல்லை எந்த முதல் அல்லது இரண்டாவது டிஷ்.
However, lagman is somehow aside from the main recipe, since it does not work neither the first nor the second dish.

மற்றும் டேவிட் சவுலைப்:" நான் இந்த வழியில் பற்றி நகர்த்த முடியாது. நான் அதை பயன்படுத்தவ் இல்லை இருக்கிறேன்." அவன் ஒதுக்கி வைக்கவ் உம்.
And David said to Saul:“I cannot move about in this way. For I am not used to it.” And he put them aside.

சில மக்கள் தங்கள் எண்ணங்களைப் பகிர்வதற்கு முன்பு ஒரு தளத்திற்கு பதிவுபெற 30 முதல் 60 வினாடிகள் வரை ஒதுக்கி வைக்க விரும்புகிறார்கள்.
Few folks want to set aside 30 to 60 seconds to sign up for a platform before sharing their thoughts.

ஆனால் இதோ, முழு வழி ஆடை மற்றும் நாளங்கள் நிறைந்தது, அவர்கள் தொந்தரவு செய்யப்பட்டால் போது சீரியர் ஒதுக்கி தூவிய.
But behold, the entire way was filled with clothing and vessels, which the Syrians had thrown aside when they were disturbed.

முடி இந்த காலத்தில் முயற்சி தொடர்பில் முடிந்தவரை சிறிய மற்றும் தவிர்க்க மடிப்புகளில் ஒதுக்கி வைத்து அனைத்து மீள் பட்டைகள், முடி கிளிப்புகள் மற்றும் நண்டுகள்.
The hair in this period tried to touch as little as possible and avoid creases put aside all the elastic bands, hair clips and crabs.

நேர்மை மற்றும் ஒதுக்கி கட்டுப்பாடுகள், it's important to remember that although all casinos need to have a‘ வீட்டில் விளிம்பில்‘ otherwise they wouldn't make any money.
Fairness and regulations aside, it's important to remember that although all casinos need to have a‘house edge‘ otherwise they wouldn't make any money.

தயாரிப்புகள் பட்டியல்களில் எங்களால் காட்ட முடியாத ஒன்று இங்கே உள்ளது, இது எங்கள் பிராண்டுகளை ஒதுக்கி வைக்கும் கூடுதல் 'சம்திங்ஸ்' மற்றும் உங்களை கூடுதல் குளிராக மாற்றக்கூடும்.
Here is something that we can't show in the Products listings, and that is our extra‘somethings' that set our brands apart and may make you extra cool.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நிதி சந்தைகளில் காவற்குழுவினுடனும் ஒதுக்கி மீது € 1 Cryptocurrencies மற்றும் பிற fintech நடவடிக்கைகள் கண்காணிப்பு மற்றும் புலனாய்வு மில்லியன் அமைக்க என்பதோடு 2019.
The EU's financial markets watchdog is setting aside over €1 million for monitoring and intelligence gathering on cryptocurrencies and other fintech activities during 2019.