சேர்ந்தவர் Meaning in English - translations and usage examples

• belongs
• hails
• belonged
• together

Examples of using சேர்ந்தவர் in Tamil and their translations into English

சேர்ந்தவர் ராஜா.
Ryan Barbieri.

அவர் நாடார் சமூகத்தை சேர்ந்தவர்.
She wanted to bring the COMMUNITY together.

பள்ளி உண்மையில் சேர்ந்தவர் கல்லூரி Viebäcks மற்றும் ஒரு ஆண்டு நீடித்தது.
The school belonged really Viebäcks college and lasted for a year.

மாப்பிள்ளை, எங்கள் சமூகத்தை சேர்ந்தவர்.
Center, bringing our community together.

நீங்கள் இந்த குழுக்களில் ஒன்றைச் சேர்ந்தவர் என்றால், நீங்கள் இந்த தீர்வைப் பயன்படுத்தக்கூடாது.
If you belong to one of these groups, you must not use this remedy.

நீங்கள் அதை கண்டால், நீங்கள் அதை புறகணிக்கிறார்கள் கூடாது, அது ஒரு அந்நியன் சேர்ந்தவர் போல்.
If you find it, you shall not neglect it, as if it belonged to a stranger.

வெற்றி எழுத்துக்கள் சேர்ந்தவர் போல், என் சொந்த பங்களிப்பு நடிப்பு திறமை ஒரு பணிவு இருந்தது.
As though the successes belonged to the characters, and my own contribution was a modicum of acting talent.

ஃபோர்ஸ்டெர்ஸ் வெற்று வகுப்பறையில் அமைதிய் ஆக உட்கார்ந்தபோது, டோரிஸ் அவர்களிடம்," ஜெர்மி உண்மையில் ஏயே ஒரு சிறப்பு பள்ளியில் சேர்ந்தவர்.
As the Foresters sat quietly in the empty classroom, Doris said to them,“Jeremy really belongs in a special school.

பண்டிட் கிசன் மகாராஜ்( Pandit Kishan Maharaj)( 3 செப்டம்பர் 1923- 4 மே 2008) இவர் ஓர் இந்திய கைம்முரசுக் கலைஞராவார். மேலும், இந்துஸ்தானி இசையின் பனாரசு கரானாவைச் சேர்ந்தவர். [1] [2].
Pandit Kishan Maharaj(3 September 1923- 4 May 2008) was an Indian tabla player who belonged to the Benares gharana of Hindustani classical music.[1][2].

மத்திய பிரதேச சட்டமன்றத் தேர்தலில் சதர்பூர் தொகுதிய் இலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [1] இவர் பாரதிய ஜனதாவைச் சேர்ந்தவர்.
She was elected from Chhatarpur seat in the 2008 Madhya Pradesh Legislative Assembly elections.[1] She belongs to the Bharatiya Janata Party(BJP).

ஹுவாங், ஹாங்காங்கைச் சேர்ந்தவர். சீனாவில் நடந்த உள்நாட்டுப் போரின்போது கம்யூனிச படைகளை எதிர்த்து போரிடும் நோக்கத்துடன் இவர் 1946 இல் தேசியவாதிகள் ஆன குவோமிண்டாங் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார்.
Huang, originally from Hong Kong, joined the nationalist Kuomintang(KMT) army in 1946 to fight communist troops in mainland China during the civil war.

ஜி. எஸ். ஜெயலால் கேரள 13ம் சட்டப்ரபேரவையின் சத்தனூர் தொகுதியின் உறுப்பினர். இவர் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியைச் சேர்ந்தவர். [1].
Jayalal is the member of 13th Kerala Legislative Assembly. He belongs to the Communist Party of India and represents Chathannoor constituency.[1].

சுசிலா திரியா ஒரு சுதந்திர போராட்ட குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். அவரது தந்தை ஸ்ரீ ரூப்நாராயண் திரியா ஒரு பள்ளியைத் திறந்து பழங்குடி சமூகத்திற்கு கல்வி கற்பதில் மிகுந்த ஆர்வம் காட்டினார். [1].
Sushila Tiriya belongs to a freedom fighters family. Her father, Shri Rupnarayan Tiriya, opened a school and took keen interest in educating the tribal community.[1].

பி. சத்யன் என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி. இவர் கேரள 13ம் சட்டப்ரபேரவையின் அட்டிங்கல் தொகுதியின் உறுப்பினர். இவர் மார்க்சிஸ்ட் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியைச் சேர்ந்தவர்.
Satyan is the member of 13th Kerala Legislative Assembly. He belongs to Communist Party of India(Marxist) and represents Attingal constiituency.

வயதில், மும்பையின் எல்பின்ஸ்டோன் கல்லூரியில் படிக்கச் சென்றார். இவர் மும்பை பல்கலைக்கழகத்தின் முதல் தொகுதி மாணவர்களைச் சேர்ந்தவர். இவர் 1862 இல் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார், நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சட்டப் பட்டம் பெற்றார்.
At age 14, he went to study at Elphinstone College, Bombay. He belonged to the first batch of students at the University of Bombay. He obtained a BA degree in 1862 and four years later, obtained his LLB.

வி. சசி என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி. இவர் கேரள 13ம் சட்டப்ரபேரவையின் சிராயின்கீழு தொகுதியின் உறுப்பினர். இவர் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியைச் சேர்ந்தவர்.
Sasi is a member of 13th Kerala Legislative Assembly, and its Deputy Speaker since 2016. He belongs to Communist Party of India and represents Chirayinkeezhu constituency.

திவான் பகதூர் சர் ரகுபதி வெங்கடரத்தினம் நாயுடு( Sir Raghupathi Venkataratnam Naidu)[ 1]( 1862 அக்டோபர் 1- 1939 மே 26) [2] இவர் ஓர் இந்திய சமூக சீர்திருத்தவாதி ஆவார். இவர் இந்தியாவில் ஆந்திராவின் மச்சிலிபட்ணத்தைச் சேர்ந்தவர்.
Dewan Bahadur Sir Raghupathi Venkataratnam Naidu[1](1 October 1862- 26 May 1939)[2] was an Indian social reformer who hailed from Machilipatnam in Andhra Pradesh in India.[3] His father Appayya Nayadu worked as a subedar in Madras Army.

கணேஷ் நாயக் 1990 ல், சிவசேனாவ் உடன் எம். எல். ஏ. வாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். ஆனால், பின்னர் 1999 இல் தேசியவாத காங்கிரஸ் கட்சிக்கு மாறினார். அவர் உள்நாட்டில் சக்திவாய்ந்த வேளாண் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்.
Ganesh Naik began his career as an MLA in 1990 with Shiv sena but later switched to the Nationalist Congress party in 1999. He belongs to the locally powerful agri community.

தார் லக்னோவைச் சேர்ந்த ஒரு முக்கிய காஷ்மீர் பண்டிட் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். அவரது மாமா பண்டிட் சம்பு நாத் கல்கத்தா உயர்நீதிமன்றத்தின் முதல் இந்திய நீதிபதி ஆவார். தார் லாகூரில் உள்ள சர்ச் மிஷன் உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் கேனிங் கல்லூரியில் படித்தார்.
Dar belonged to a prominent Kashmiri Pandit family from Lucknow. His uncle Pandit Shambhu Nath was the first Indian Judge of the Calcutta High Court. Dar studied at the Church Mission High School and Canning College in Lahore.

ராஜூ ஆபிரகாம்( பிறப்பு 1 சனவரி 1961) என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி. இவர் கேரள சட்டப்ரபேரவையின் ரண்ணி தொகுதியின் உறுப்பினர். இவர் மார்க்சிஸ்ட் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியைச் சேர்ந்தவர்.
Raju Abraham(born 1 January 1961) is a Kerala politician who is representing Ranni Assembly constituency in the Kerala State Legislative Assembly. He belongs to CPI(M) which is the main party within LDF.

ராதிகா மதன் டெல்லியைச் சேர்ந்தவர். கலர்ஸ் டிவியில் ஒன்றரை வருடம் ஒளிபரப்பான மேரி ஆசிகி தும் சே ஹாய் என்ற தொலைக்காட்சி நாடகத்தில் நடித்து தனது நடிப்புபணியை தொடங்கினார். [1] [2] இவர் நடன ரியாலிட்டி நிகழ்ச்சி ஜலக் டிக்லா ஜா( சீசன் 8) இல் பங்குபற்றினார்[ 3].
Belonging to Delhi, Madan started her career by acting in the daily soap Meri Aashiqui Tum Se Hi that ran for one and a half year on Colors TV.[4][5] She also participated in the dance reality show Jhalak Dikhhla Jaa(season 8)[6].

தீஜான் பாய் பிலாய்க்கு வடக்கே 14 கிலோமீட்டர்( 8.7 மைல்) தொலைவில் உள்ள கனியாரி கிராமத்தில் சுனுக் லால் பர்தி மற்றும் சுக்வதி ஆகிய இணையருக்கு மகள் ஆக பிறந்தார். [1] அவர் சத்தீஸ்கர் மாநிலத்தின் பார்தி பட்டியல் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்தவர்.
Teejan Bai was born in Ganiyari village, 14 kilometres(8.7 mi) north of Bhilai, to Chunuk Lal Pardhi and his wife Sukhwati.[1] She belongs to the Pardhi Scheduled Tribe of Chhattisgarh state.

அனில் சுக்தேவ்ராவ்வ் பாண்டே 13 ஆவது மகாராஷ்டிரா சட்ட மன்றத்தில் உறுப்பினர் ஆக உள்ளார். அவர் மோரிசி சட்டமன்றத் தொகுதி உறுப்பினர் ஆவார். இவர் பாரதீய ஜனதா கட்சியைச் சேர்ந்தவர். பாண்டே அமராவதி மாவட்டதில் ஏயே பேரளவு வாக்குகள் பெற்று வெற்றி பெற்றவர் ஆவார்.
Anil Sukhdevrao Bonde is a member of the 13th Maharashtra Legislative Assembly. He represents the Morshi Assembly Constituency. He belongs to the Bharatiya Janata Party[1] Bonde's victory was with the largest margin in his Amravati district.[2].

மோகன்ராவ் சங்கர்ராவ் கல்லியன் புர்கர்( Mohanrao Kallianpurkar)( 12 ஆகத்து 1913- 1 திசம்பர் 1985) இவர் கர்நாடகாவைச் சேர்ந்த ஒரு கதக் நடனக் கலைஞரும் ஆசிரியருமாவார். [1] இவர், கதக் நடன வடிவத்தின் சிறந்த அறிஞர்கள் ஆகவ் உம் ஆசிரியர் ஆகவ் உம் கருதப்பட்டார். [2] இவர் கதக்கின் ஜெய்ப்பூர் பள்ளியைச் சேர்ந்தவர்.
Mohanrao Shankarrao Kallianpurkar(pronounced[mɒhʌnrɑʊ kʌl'lɪɑːnpʊrkʌr]; 12 August 1913- 1 December 1985) was a Kathak dancer and teacher from Karnataka,[1] considered to be one of the greatest scholars and teacher of Kathak dance form.[2] He belongs to Jaipur school of Kathak.[3].

ஆம் ஆண்டு நாட்டில் ஜனநாயகம் நிறுவப்பட்ட பின்னர், இவர் நேபாள வானொலியில் ஒரு பாடகியானார். இவர் தொழில்முறை பாடகர்கள் ஆக மாறிய நேபாள பாடகர்களின் முதல் தலைமுறையைச் சேர்ந்தவர். இவரது பாடல்கள் நாடு முழுவதும் பல திரைப்படங்களில் உம், நாடகங்களில் உம் பயன்படுத்தப் பட்ட் உள்ளன.
She used to sing and dance in the Singha Durbar. Around the year 2007 B.S., after the establishment of democracy in the country, she became an independent singer in Radio Nepal. She belongs to the first generation of Nepali singers who became professional singers.

அஜித் அனந்த்ராவ் பவார் 1959 ஜூலை 22 அன்று அகமதுநகர் மாவட்டம் தியோலலி பிரவராவில் உள்ள தனது தாத்தாவின் இடத்தில் பிறந்தார். இவர் தனது பள்ளிப்படிப்பை பிரவராவின் தியோலியில் முடித்தார். இவர் புனே மாவட்டம் பாரமதி தாலுகாவில் உள்ள கட்டேவாடி கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர். இவர் தேசியவாத காங்கிரஸ் கட்சியின் தலைவர் சரத் பவாரின் அண்ணன் மகன் ஆவார்.
Ajit Anantrao Pawar was born on 22 July 1959 at his grandfather's place in Deolali Pravara, Ahmednagar district. He completed his schooling in Deolali, Pravara. He hails from the village of Katevadi in Baramati Taluka, Pune district.

ஆசாத் மேற்கு உத்தரப்பிரதேசத்தின் சஹரன்பூரின் கட்ககுலி கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர். இவரது தந்தை கோவர்தன் தாஸ் அரசுப் பள்ளியின் முதல்வராக ஏய் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். கட்ககுலி பெரும் சாமர்கள் உங்களை வரவேற்கிறார்கள் என்ற தலைப்பில் ஒரு மன்றம் நிறுவப்பட்ட பின்னர் அவர் ஒரு தலித் தலைவர் ஆக முக்கியத்துவம் பெற்றார்.
Azad hails from Ghadkhauli village of Saharanpur, Western Uttar Pradesh. His father Govardhan Das retired as a principal of a government school. He came to prominence as a Dalit leader after a board titled The Great Chamars of Ghadkhauli Welcome You was installed by him on the outskirts of his village.

ஜோசப் மாதன் பள்ளித்தனம்( Joseph Mathen Pallithanam)( 1915-1984) [1] இவர் ஓர் இந்திய தாவரவியலாளர் ஆவார். குட்டநாட்டின் கைனாடி என்ற கிராமத்தில் மாதச்சன்( வச்சரம்பில்) மற்றும் மரியம்மா( பள்ளித்தனம்) ஆகியோருக்குப் பிறந்தார். இவர் ஒரு பாரம்பரிய விவசாய குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். இவரது தாய்மாமன் பள்ளித்தனத்து மத்தாய் லூகா( பள்ளிதனத்துநாட்டு கொச்சு மாத்தன்) குட்டநாட்டில் உப்பங்கழல் காயல் சாகுபடிக்கு முன்னோடியாக இருந்தவராவார்.
He was born to Mathachan(Vachaparampil) and Mariamma(Pallithanam) in Kainadyvillage of Kuttanadu. He belongs to a traditional agricultural family. His maternal uncle Pallithanthu Mathai Luka(Pallithanathu Kochu Mathan) pioneered the backwater kayal cultivation in Kuttanadu.

அல்-ரிபாய் ஜோர்தானில் ஒரு முக்கிய அரசியல் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். அவர் முன்னாள் பிரதமர் சைத் அல்-ரிபாயின் மகனும், முன்னாள் பிரதமர் சமீர் அல்- ரிபாயின் பேரன் உம், முன்னாள் பிரதமர் பஜ்ஜாத் தல்ஹவுனியின் பேரன் உம் ஆவார். ரிபாய் 1988 ஆம் ஆண்டில் மத்திய கிழக்கு ஆய்வுகளில் இளங்கலை பட் இடம் உம், ஆர்வர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதாரத்தில் சிறு பட் இடம் உம் பெற்றார்.
Al-Rifai hails from a prominent political Jordanian family. He is the son of former Prime Minister Zaid al-Rifai and grandson of former Prime Minister Samir al-Rifai and grandson of former Prime Minister Bahjat Talhouni. Rifai received his bachelor's degree in Middle East Studies and minor in economics in Harvard University in 1988.

இசையில், கவாயின் ஆர்வத்தைப் பார்த்து, இவரது மாமா, கானயோகி பஞ்சாக்சர கவாய் என்பவரால், நடத்தப்படும் வீரேசுவர புண்யாசரமத்திற்கு, அழைத்துச் சென்றார். பஞ்சாக்சரா கவாயின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், இவர் இந்துஸ்தானியில் தேர்ச்சி பெற்றார். முண்டரிகி ராகவேந்திரச்சாரின்( விசேச பரம்பரையைச் சேர்ந்தவர்) வழிகாட்டுதலின் கீழ் இவர் கர்நாடக இசையில் தேர்ச்சி பெற்றார். மேலும், ஹார்மோனியம், தபலா, வயலின் மற்றும் 10 இசைக் கருவிகளை இவர் கற்றுத் தேர்ந்தார்.
Seeing Gawai's interest in music, his uncle took him to Veereshwara Punyashrama, run by Ganayogi Panchakshara Gawai. Under the guidance of Panchakshara Gawai, he mastered Hindustani. He mastered carnatic music under the guidance of Mundarigi Raghavendrachar(belonging to Vishesha Parampara).