தவிர்ப்பதற்காக Meaning in English - translations and usage examples

• to avoid

Examples of using தவிர்ப்பதற்காக in Tamil and their translations into English

பிரச்சினைகளைத் தவிர்ப்பதற்காக தினம் ஒன்றில் என்ன செய்ய வேண்டும்?
What to do from day one to avoid problems?

பொருட்களை சேதமடைதல் வீணாதல் தவிர்ப்பதற்காக சரியான முறையில் பொதி செய்யவும்.
Pack the items properly to avoid them getting wasted or damaged.

உடல்ரீதியான தாக்குதல்கள் அத்துடன் அரக்கர்களா இருந்து மந்திர தாக்குதல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக மறக்க வேண்டாம்.
Do not forget to avoid physical attacks as well as magical attacks from monsters.

தவறான புரிதல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக: ஒரு கண்ணி அறுக்க் உம் இயந்திரம் நிச்சயமாக புதைக்கப்பட்ட சங்கிலி இணைப்பு வேலி அல்ல!
In order to avoid misunderstandings: A mesh mower is definitely not a buried chain link fence!

நான் கூறினேன்," நான் சொன்னேன் 500 மக்களிடம் நான் ஒரு ஆராய்ச்சியாளரானேன் வடுபடும் தன்மையை தவிர்ப்பதற்காக என்று.
And I said,"I just told 500 people that I became a researcher to avoid vulnerability.

தோல் மீது தேவையற்ற திணறலைத் தவிர்ப்பதற்காக, தோலுக்கு பதிலாக சருமத்திற்குப் பதிலாக தோலினைத் தோலுரித்துக் கொள்ளுங்கள்.
Then dry the skin instead of ruddy, dab with the towel rather, to avoid unnecessary strain on the skin.

எனினும் போத் உம் ஆன கவனம் ஏதேனும் உணவுப் பொருள் உடன் நேரடி தொடர்பு ஏற்படுவத் இலிருந்து எடுத்துக்கொள்ளப்பட வேண்டும், மாசுப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக.
However, adequate care is to be taken to keep it away from direct contact with any food material to avoid possible contamination.

ஆண்களின் குணாதிசயங்களை வளர்ப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக குறைந்த டெஸ்டோஸ்டிரோன் ஃபைனில்ப்ரோபியோனேட் அளவை எடுத்துக்கொள்ளவும் பெண்களுக்கு அறிவுறுத்தப்படுகிறது.
Ladies are also advised to take low testosterone phenylpropionate dosage to avoid developing male characteristics.

அவரது வாழ்க்கை முடியும் தறுவாயில், அத் ஏ பீட்டர், ஒருமுறை, துன்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக அவரை விரும்பும் இயேசு அதட்டினார் இருந்தது, விசுவாசிகளுக்கு அறிவித்தார்:.
Near the end of his life, the same Peter, who had once been rebuked by Jesus for wanting Him to avoid suffering, declared to the faithful:.

குறைபாடு அறிகுறிகளைத் தவிர்ப்பதற்காக, 10+ 2+ 7 அல்லது 20+ 4+ 14 என்ற NPK கலவையில் ஒரு சிறப்பு உரத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது நல்லது.
In order to avoid any deficiency symptoms, it is advisable to choose a special fertilizer in an NPK composition of 10+ 2+ 7 or 20+ 4+ 14.

இது நிகழும்போது, வீட்டில் ஏயே இருப்பதன் மூலம் நீங்கள் அதிகம் இழக்கமாட்டீர்கள், ஏனெனில் உலகெங்கில் உம் உள்ள பல இடங்கள் நோயைப் பரப்புவதைத் தவிர்ப்பதற்காக அடைக்கப்பட்டன.
As it happens, you probably aren't missing much by staying home, as many attractions around the world are closing their doors to avoid spreading the disease.

நீங்கள் பாதிக்கப்பட்டிருக்கல் ஆம் என்று நீங்கள் நம்பினால், மற்றவர்களுக்கு தொற்று ஏற்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக நேரில் செல்வதற்குப் பதிலாக ஒரு மருத்துவமனை அல்லது உள்ளூர் அவசர மருத்துவ சேவைகளை அழைக்கவ் உம்.
If you believe you may be infected, call a hospital or local emergency medical services instead of going in person to avoid infecting others.

எவ்வாறாயினும், எங்கள் பரிந்துரையை நீங்கள் நடைமுறைக்குக் கொண்டுவருவதற்கு UpSize, தற்செயலாக ஒரு தாழ்வான UpSize தயாரிப்பை வாங்குவதைத் தவிர்ப்பதற்காக UpSize பின்வரும் உதவிக்குறிப்புகளைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
However, UpSize you put our recommendation into practice, be sure to consider the following tips for UpSize to avoid accidentally buying an inferior UpSize product.

இருப்பினும், வாங்குவதற்கு முன், ஒரு கீழ்த்தரமான கள்ளத்தனத்தை கவனக்குறைவாகப் Intoxic தவிர்ப்பதற்காக, Intoxic சிறந்த ஆதாரத்திற்கான எங்கள் அடுத்தடுத்த பரிந்துரையைப் பின்பற்றுவதை Intoxic.
However, before Intoxic to purchase, be Intoxic to follow our subsequent recommendation for the best source of Intoxic to avoid inadvertently acquiring an inferior counterfeit.

மீண்டும் நிறுவுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக FSX, நீங்கள் பதிவிறக்கல் ஆம் மீட்டெடு பாதை,« அளவுகள்» மற்றும்« விளைவுகள்» கோப்புறைகளை இருந்து ஒவ்வொரு அசல் கோப்பு மீட்க வேண்டும் என்று Rikoooo, உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய நிரல் உள்ளது.
In order to avoid reinstalling FSX, you can download Gauge Recover, which is a little program created by Rikoooo that will restore every original file from« Gauges» and« Effects» folders.

மருந்து வளர்ச்சியுடன் தொடர்புடைய உயர் தோல்வி விகிதங்கள்"" தேய்வு விகிதம்"" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன, மருந்து வளர்ச்சியின் ஆரம்ப கட்டங்களில் ஏயே விலையுயர்ந்த தோல்விகளை தவிர்ப்பதற்காக"" கில்"" திட்டங்கள் தேவைப்படுகின்றன.".
The high failure rates associated with pharmaceutical development are referred to as an""attrition rate"", requiring decisions during the early stages of drug development to""kill"" projects early to avoid costly failures.".

தேசிய ஆடிஹார் ஐடி எண் என்பது நீண்டகாலத்தில் உரிமையுடனான தொடர்புடைய சிக்கல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக பயனாளிகள், கணவன்மார் மற்றும் வேட்பாளர்களை அடையாளம் காண்பதற்க் ஆன முதன்மை" உங்கள் வாடிக்கையாளர்" ஆவணம். முகவரியின் ஆதாரத்திற்காக, தனிநபர்கள் தங்கள் ரேஷன் கார்டு அல்லது வங்கி பாஸ் புக் நகலை சமர்ப்பிக்கல் ஆம்.
The national Aadhaar ID number is the primary"know your customer" document for identification of beneficiaries, spouses, and nominees to avoid entitlement-related disputes in the long-term. For proof of address, individual may submit a copy of their ration card or bank passbook.

ஆடம்பர ஆடை காந்த பேக்கேஜிங் பெட்டி ஆடம்பர ஆடை காந்த பேக்கேஜிங் பெட்டியில் 1200gsm காகித அட்டை உள்ளது, மூடுவதற்கு ரிப்பனுடன் கூடிய இரண்டு மங்கலானவை, மற்றும் கூடியிருக்கும்போது தட்டைய் ஆக இருப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக, 4 மூலைகளில் உம் டேப்பின் இரட்டை….
Luxury clothing magnetic packaging box The Luxury clothing magnetic packaging box is consist of 1200gsm paperboard a couple of mangetic with ribbon to closure and in order to avoid flat when assembled 4 corners has double sides of tape if you are….

புதிய சட்டம், உள்ளூர் காகித லா கருத்து Austral அறிக்கைகள்( ஸ்பானிஷ் மொழியில்), முந்தைய அரசு செய்தது போல் வரி ஸ்திரத்தன்மை முதலீட்டாளர்களுக்கு, அத் ஏ பாணியில் வழங்கும் உள்ளூர் அரசாங்கங்கள் முரண்பாடுகளைத் தவிர்ப்பதற்காக உதவி மற்றும் சுரங்க உள்ளூர் சமூகங்கள் ஆதரவு வெற்றி எனக் கருதப்படும் எண்ணெய் துறையில்.
The new law, local paper La Opinión Austral reports(in Spanish), is supposed to provide tax stability to investors, help avoid conflicts with local governments and win over the support of local communities for mining, in the same fashion as the previous government did with the oil industry.

தீக்கோழிகள் ஆபத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக தங்கள் தலையை மணலில் புதைக்கின்றன என்ற கட்டுக்கதையின் சாத்தியமான தோற்றம், தீக்கோழிகள் தங்கள் முட்டைகளைக் கூடுகளுக்குப் பதிலாக மணலில் உள்ள துளைகளில் புதைப்பதால் தோன்றியதாகும். மேலும் இவை அடைகாக்கும் போது இவற்றின் அலகுகளைப் பயன்படுத்திச் சுழற்றி துளை தோண்டி, முட்டைகளை வைக்கின்றன. இவை தரையில் மணலில் தலையினைச் சுழற்றுவதை, புதைப்பத் ஆகத் தவறாகக் கருதப்படுகிறது. [1].
A possible origin for the myth that ostriches bury their heads in sand to avoid danger lies with the fact that ostriches keep their eggs in holes in the sand instead of nests, and must rotate them using their beaks during incubation; digging the hole, placing the eggs, and rotating them might each be mistaken for an attempt to bury their heads in the sand.[8].

ஹார்ட்கவர் குழந்தைகள் கதை புத்தகங்கள் மென்மையான 157 ஜிஎஸ்எம் பக்கங்களைக் கொண்ட 1.5 மிமீ காகித அட்டை, இது குழந்தைகளுக்கு அழகான கார்ட்டூன் படங்களைப் படிப்பதற்க் உம் பார்ப்பதற்க் உம் பயன்படுகிறது, கவர் என்பது படத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக அல்லது சுத்தம் செய்வதற்கு எளிதானது, புத்தகங்களை அச்சிடுவது எங்கள் மேன்மை, நீங்கள் ஆர்வமாக இ இருந்தால், என்னை தொடர்பு கொள்ள வரவேற்கிறோம், உங்கள் வடிவமைப்போடு தனிப்பயனாக்கப்பட்டதை நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறோம்.
The hardcover children story books is 1.5mm paperboard with soft 157gsm pages, it's used for children to reading and watch beautiful cartoon pictures, cover is film lamination to avoid dity or easier to cleaning, print the books is our superiority, if you are interested, welcome to contact me, we accept customized with your design.

இவர், மற்ற பாடகர்களின் சாயலைத் தவிர்ப்பதற்காக தனது நிகழ்ச்சியைப் பதிவு செய்வதைத் தடைசெய்தார். அவரது மூன்று நிகழ்ச்சிகள் மட்டுமே தப்பிப்பிழைத்தன. சதுர் லால் என்பவரின் தபலாவ் உடன் பாடப்பட்ட பட்டீப், முல்தானி, தர்பாரி கானடா ஆகிய இராகங்களின் பதிவுகள், இசைத் தயாரிப்பாளர் ஜீவன் லால்மட்டூ அவர்களால் பாதுகாக்கப்பட்டது. இவரது பாணியை ஆவணப்படுத்த, இசைத் தயாரிப்பாளர் ஜீவன் லால்மட்டூ, அவர் இறப்பதற்கு 2 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 1947 இல் ஒரு வானொலி ஒலிபரப்பை ரகசியமாக பதிவு செய்தார்.
Ustad Abdul Wahid Khan forbade recordings of his performances to avoid imitation by other singers. Only three of his performances survived, recordings of the ragas Patdip, Multani, and Darbari Kanada, accompanied by Chatur Lal on tabla. They were preserved by music producer Jivan Lal Mattoo, who secretly recorded a radio broadcast in 1947, 2 years before his death, to document Khan's style.

மைசூர் பட்டுச் சேலை சரிகையில் 65% தூய வெள்ளி மற்றும் 0.65% தங்கம் இருப்பதால், இது இந்தியாவில் மிகவும் விலையுயர்ந்த பட்டு சேலைகளில் ஒன்றாக உள்ளது. [1] இந்த விலை உயர்வு, கே. எஸ். ஐ. சி என்ற பெயரில் பொதுமக்களை ஏமாற்றி மைசூர் பட்டு சேலை உற்பத்தி மற்றும் விற்பனை செய்யும் தனியார் உற்பத்தியாளர்களுக்கு வழிவகுத்தது. இந்த சிக்கல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக, கே. எஸ். ஐ. சி தனது தொழிற்சாலையில் உற்பத்தி செய்யப்படும் ஒவ்வொரு மைசூர் பட்டுச் சேலைகளில் உம் தனித்துவமான குறியீடு, முப்பரிணாம படிம அடிப்படையில் ஆன வடிவமைப்பு மற்றும் தனித்துவமான அடையாள பார்கோடு நெசவுகளை செயல்படுத்திய் உள்ளது.
Since the saree zari contains 65% pure silver and 0.65% of gold, it is also one of the most expensive silk saree in India.[8] This has led to production of duplicate Mysore silk saree production and sales by cheating the public in the name of KSIC. To avoid these issues, KSIC has implemented unique id, hologram based design and unique identification barcode weaven on each Mysore Silk saree produced in its factory.

சில கலாச்சாரங்கள் இன்று திருமணத்தைச் சுற்றிய் உள்ள மரபுகளின் ஒரு பகுதிய் ஆக அடையாள மணமகள் கடத்தல் சடங்கைப் பராமரித்து வருகின்றன. இந்தச் சடங்கு மணமகள் கடத்தல் நடைமுறைக்கு ஆதரவான மனநிலையையே வெளிப்படுத்துகிறது. சில ஆதாரங்களின்படி, தேனிலவு என்பது மணப்பென் கைப்பற்றுவதன் மூலம் நடந்த திருமணத்தின் ஒரு நினைவுச்சின்னமாகும். கணவர் தனது உறவினர்களிடமிருந்து பழிவாங்கப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக மனைவியுடன் தலைமறைவாகி, திருமணம் நடந்த மாத இறுதிக்க் உள் பெண் கர்ப்பமாக இருப்பார் என்ற நோக்கத்தின் அடிப்படையில் நிகழ்ந்த ஒன்றாகவே இது கருதப்படுகிறது. [1].
Some cultures today maintain symbolic bride kidnapping ritual as part of traditions surrounding a wedding, in a nod to the practice of bride kidnapping which may have figured in that culture's history. According to some sources, the honeymoon is a relic of marriage by capture, based on the practice of the husband going into hiding with his wife to avoid reprisals from her relatives, with the intention that the woman would be pregnant by the end of the month.[6].

பிவோடிங் என்பது ஊடுருவல் சோதனையாளர்களால் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு முறையைக் குறிக்கிறது, இது ஃபயர்வால் உள்ளமைவுகள் போன்ற கட்டுப்பாடுகளைத் தவிர்ப்பதற்காக ஒரே நெட்வொர்க்கில் உள்ள பிற கணினிகளைத் தாக்க சமரசம் செய்த கணினியைப் பயன்படுத்துகிறது, இது எல்லா இயந்திரங்களுக்க் உம் நேரடி அணுகலைத் தடைசெய்யக்கூடும். எடுத்துக்காட்ட் ஆக, ஒரு கார்ப்பரேட் நெட்வொர்க்கில் ஒரு வலை சேவையகத்தை தாக்குபவர் சமரசம் செய்தால், தாக்குபவர் சமரசம் செய்த வலை சேவையகத்தைப் பயன்படுத்தி பிணையத்தில் உள்ள பிற கணினிகளைத் தாக்க முடியும். இந்த வகைய் ஆன தாக்குதல்கள் பெரும்பால் உம் பல அடுக்கு தாக்குதல்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. பிவோட்டிங் தீவு துள்ளல் என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறது.
Pivoting refers to a method used by penetration testers that uses the compromised system to attack other systems on the same network to avoid restrictions such as firewall configurations, which may prohibit direct access to all machines. For example, if an attacker compromises a web server on a corporate network, the attacker can then use the compromised web server to attack other systems on the network. These types of attacks are often called multi-layered attacks.

எல் அளவு நச்சுத்தன்மையைத் தவிர்ப்பதற்கு ஒரு நாளில் 200mg ஐ விட அதிகம் ஆக இருக்கக்கூடாது.
The Synephrine HCL dosage should not be more than 200mg in a day to avoid toxicity.

தவிர்ப்பது ஆட்சென்ஸ் கிளிக் மோசடி சிக்கிக்கொள்ளும்.
Avoiding getting caught up in Adsense click fraud.

தவிர்ப்பது சிகிச்சை நோய் சிக்கலான செய்யும் மற்றும் பிரச்சனையில் வாழ்க்கை முன்னணி மற்றும் குடும்ப சுமையை வருகிறது.”.
Avoiding treatment is making the disease complicated and leading trouble life and is becoming burden on family.''.

இதைத் தவிர்ப்பதற்கு நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும்- நீங்கள் நேரடியாக சண்டைகள் பெற ஆரம்பிக்கும்போது மனதில் கொள்ளுங்கள்: தவிர்க்க வேண்டியவை.
You should be careful to avoid these- and keep in mind for when you start to get direct pitches: What to Avoid..

நீங்கள் வசிக்கின்ற நாட்டில் அவ்வாறான சூழ்நிலை இல்லையென்றால் உம் கூட, ஊடுருவும் கண்களைத் தவிர்ப்பதற்கு ஒரு VPN வாயிலாக பைரேட் பே வலைத்தளத்தை அணுகுவது என்பது ஒரு சிறந்த யோசனை ஆகும்.
Even if that's not the case in the country you live in, accessing The Pirate Bay through a VPN is a good idea to avoid curious eyes.