நம்பியிருக்க Meaning in English - translations and usage examples

• rely
• believed

Examples of using நம்பியிருக்க in Tamil and their translations into English

நானோ, கர்த்தாவே, உம்மை நம்பியிருக்கிறேன்;
But I trust in you, O LORD;

அவனையே நான் நம்பியிருக்கிறேன்; அவனையே நான் நோக்கியும் நிற்கிறேன்.
I trust Him, therefore I obey Him.

ஏழை உலகின் செல்வம் நம்பியிருக்க முடியாது.
The poor could not rely on the world's wealth.

நான் சஞ்சலங்களற்ற பீமனை மட்டுமே நம்பியிருக்கிறேன்.
I only believe in shoulder blades.

அவனையே நான் நம்பியிருக்கிறேன்; அவனையே நான் நோக்கியும் நிற்கிறேன்.
I believe in him, and I am proud of his accomplishments.”.

ஆனால் இந்தியச் சொற்கள், இந்திய படங்களை ஏன் நாம் நம்பியிருக்க வேண்டும்.
But tell me why we should trust you.

நீங்கள் தீவிர மருத்துவ தலையீடுகளை நம்பியிருக்க வேண்டியத் இல்லை.
You do not have to rely on serious medical interventions.

பல வருடம், இதை யேசுதாஸ்தான் பாடிய் இருக்கிறார் என்று நம்பியிருக்கிறேன்.
For some years I believed it was Gabriel.

கலை, இசை, இலக்கியம் ஆகியவை அரசை நம்பியிருக்கக் கூடாது.
Art, music and literature should not be dependent on the state.

அதனால் அவன்,“ நான் வெட்கப்பட்டுப்போகாதபடி செய்யும், உம்மை நம்பியிருக்கிறேன்.
He says,"I sincerely believed that you(God) do not exist.".

எனவே அவர்கள் மனித இயல்பு பற்றிய அறிவை நம்பியிருக்க வேண்டும்.
Therefore, they must rely on the knowledge of human nature.

அதை நீங்கள் நம்பியிருக்க முடியாது என்ற் உம் அவர் மிகவும் வசதியான மற்றும் பொருளாதார கருவி ஒன்றாகும்.
It is one of the most convenient and economical tool that you can rely.

அரசு இவைகளைச் செய்யும் என்று நாம் முழுமையாக நம்பியிருக்க முடியாது.
We cannot rely on the government to do these things.

பார்வையாளர்களில் எவரொருவர் உம், அல்லது பிலடெல்பியா அரங்கத்தில் இருந்த எவர் ஆவது கூட, இதில் ஒரு வார்த்தையைக் கூட நம்பியிருக்க முடியுமா?
Did anyone in the viewing audience, or even in the hall in Philadelphia, believe a word of this?

நீங்கள் நிச்சயமற்ற மருத்துவ நடைமுறைகளை நம்பியிருக்க வேண்டியத் இல்லை.
You do not have to rely on uncertain medical procedures.

நான் ஏத் ஆவது கூறிய் இருந்தால் என் குடும்பத்தில் ஒருவர் உம் என்னை நம்பியிருக்க மாட்டார்கள்.
If I tell people the reality of my life, they would not believe it.

எஸ்சிஓ மற்றும் சமூக ஊடக ஒருங்கிணைப்பு போன்ற, நீங்கள் போன்ற இலவச கூடுதல் நம்பியிருக்க வேண்டும் Yoast எஸ்சிஓ மற்றும் HootSuite என்பது.
As for SEO and social media integrations, you will have to rely on free plugins such as Yoast SEO and HootSuite.

ஒரு மின்னஞ்சல் சேவையகத்தில் தேர்ந்தெடுத்து, நான் ஒரு மின்னஞ்சல் சேவையகத்தை( வீட்டு ஜன்னல்களில் அல்லது லினக்ஸ் பக்கத்தில்) நம்பியிருக்கிறேன்.
Choosing and putting in an e mail server? i have to get an e-mail server(both on home windows or linux) relying on value.

இது போன்ற ஒரு சதி, நீங்கள் நம்பியிருக்க முடியாது யாருக்கு ஒரு நல்ல மற்றும் நம்பகமான நண்பர் பார்த்த ஒரு நபரின் வாழ்க்கையில் தோன்ற் உம் ஒரு சின்னமாக உள்ளது.
It is a symbol appearing in a person's life, who saw such a plot, a good and reliable friend to whom you can rely on.

With தொழில் மற்றும் தொழில் முன்னணி திறன்களின் அனுபவமிக்க ஒரு குழுவின் கவர்ந்தது, நீங்கள் உங்கள் திட்டங்கள் அனைத்து விதிவிலக்க் ஆன ஆதரவு எங்களுக்கு நம்பியிருக்க முடியாது.
With an experienced team of professionals and industry-leading capabilities, you can rely on us for exceptional support on all of your projects.

அது வெறுமனே போதனைகள் தொடர்பான கேள்விகள் விசுவாசிகளின் இணக்கத்தன்மை ஆபத்திற்கு உட்படுத்துவத் ஆகவ் உம் ஏனெனில் சர்ச் எப்போதும் நம்பியிருக்க என்ன என்று தெளிவுபடுத்த தேவை அந்த வழக்கு.
It is simply the case that the Church needed to clarify what had always been believed because questions regarding teachings were jeopardizing the cohesiveness of the faithful.

With தொழில் மற்றும் தொழில் முன்னணி திறன்களின் அனுபவமிக்க ஒரு குழுவின் கவர்ந்தது, நீங்கள் உங்கள் திட்டங்கள் மற்றும் எல்லா விளம்பரங்களுக்க் ஆன மீது விதிவிலக்க் ஆன ஆதரவு எங்களுக்கு நம்பியிருக்க முடியாது.
With an experienced team of professionals and industry-leading capabilities, you can rely on us for exceptional support on all of your projects and promotions.

முதல் பயன்படுத்தி மிகவும் சுய விளக்கமளிக்கும் போது, Skowronski மேலும் தங்களது தொழில்நுட்பம் நாஸ்டாக் கட்டமைப்பில் நம்பியிருக்காது விளக்கினார், அதன் பொருந்தும் இயந்திரம் போன்ற- மேல் பயன்படுத்தப்படும் 70 உலகம் முழுவதும் பரிமாற்றங்கள்.
While the first advantage is quite self-explanatory, Skowronski further explained that their technology would rely on NASDAQ's infrastructure, such as its matching engine- used by over 70 exchanges around the world.

நீங்கள் ஒரு நாள் இடைவெளியில் ஆக செய்ய முடியும் என்று மட்டுமே காரணம் வர்த்தகர் இருக்க வேண்டும் உங்கள் மூலோபாயம் மற்றும் உங்கள் செயல்திறனை முடிவு நாளில் ஆன நம்பியிருக்க. இல்லை, ஏனெனில், இடமாற்று.
The only reason that can make you become an intraday trader should be your strategy and your performance results rely on being intraday. Not because of the swap.

ஈமான் கொண்டவர்களைக் கவலைப்படச் செய்வதற்க் ஆக ஷைத்தானிடமிருந்துள்ளத் ஏ( இந்த)இரகசிய( ப் பேச்சாகு )ம், ஆனால், அல்லாஹ்வுடையை அனுமதியின்றி( அவர்களுக்கு) அவனால் எந்தத் தீங்கும் செய்ய முடியாது, எனவே முஃமின்கள் அல்லாஹ்வையே முற்றில் உம் நம்பியிருக்க வேண்டும்.
The evil consultation is only from the devil in order that he may upset the believers, whereas he cannot harm them in the least without Allah's command; and only upon Allah must the Muslims rely.

சோதனை- நான் ஐசிபி சோதனைகள் ஒவ்வொரு இரண்டு மாதங்கள் நம்பியிருக்கிறேன் மற்றும் சரியான அளவுக்கு reccomendations சரிசெய்ய முயற்சி, நான் ஹன்னா KH, salifert calc கொண்டு பாஸ்பேட் சோதனை கண்காணிப்பு, magic கிட்கள் தவிர நான் ஒவ்வொரு 2 நாட்கள் செய்கிறேன் இது ஒவ்வொரு வாரம் உம் புதிய ஊடக நிலைகள் நிலையானவை.
Testing- I rely on ICP tests every couple months and try to adjust the reccomendations to the correct levels, I also use Hanna KH, Phosphate test monitors with salifert calc, mag kits once a week except the KH which i am doing every 2 days to make sure the new media levels are stable.

அவருக்க் உள், என் இதயம் நம்பியிருந்தனர் நான் உதவியது.
My heart trusted in Him; and I am helped.

அவருக்க் உள், என் இதயம் நம்பியிருந்தனர் நான் உதவியது.
My heart trusts Him, and I am helped.

கணிசமான எண்ணிக்கையில் ஆன பெத்தேல் உறுப்பினர்கள் மற்றும் சிறப்பு முழுநேர ஊழியர்கள் உலகளவில் ஏராளமான கிளை அலுவலகங்கள் மற்றும் பணிகளை விட்டு வெளியேறும் ஆறு கோரப்பட்டனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் தங்கள் வாழ்வாதாரத்திற்காக அமைப்பை மட்டுமே நம்பியிருந்தனர்.
A significant number of Bethel members and special full-time servants were requested to leave numerous branch offices and assignments globally, most of which solely relied on the organization for their livelihood.