பிரதிநிதிய் Meaning in English - translations and usage examples

• representative

Examples of using பிரதிநிதிய் in Tamil and their translations into English

இதை உறுதிப்படுத்த நிறுவனத்தின் விற்பனை பிரதிநிதிய் உடன் நாங்கள் பேசினோம்.
We chatted with the company sales rep to confirm this.

பஜாஜ் ஃபின்சர்வ் பிரதிநிதிய் இடம் பேசிய பின்னர், நீங்கள் உங்கள் தனிப்பட்ட கடனுக்க் ஆக ஒப்புதலைப் பெறல் ஆம்.
After speaking to a Bajaj Finserv representative, you can may be able to get your personal loan approved.

அவர்களின் வாராந்திர வெபினாரில் சேரவ் உம், அல்லது கூட ஒரு 30 நிமிட பயிற்சி பயிற்சி ஒரு நிபுணர் ஆதரவு பிரதிநிதிய் உடன்( இலவசமாக!).
Join their weekly webinar, or even schedule a 30 minute one-on-one training session with an expert support representative(for FREE!).

படிநிலை 3- பஜாஜ் ஃபின்சர்வ் பிரதிநிதிய் இடம் தொடர்பான ஆவணங்களை சமர்ப்பிக்கவ் உம், உங்களை விரைவில் தொடர்பு கொள்வார்.
Step 3- Submit the relevant documents to a representative of Bajaj Finserv, who would contact you soon.

அவர் கேரள அரசாங்கத்தில் தேவஸ்வாமி அமைச்சர் ஆக இருந்தார். இக்காலப் பகுதியில் அவர் கேரள சட்டமன்றத்தில் கண்ணூர் மாவட்டத்தில் எட்டக்காடு தொகுதியின் பிரதிநிதிய் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
He was the Minister for Devaswom in the Government of Kerala.[2] During this period he represented the Edakkad constituency in Kannur district in the Kerala Legislative Assembly.

ஆம் ஆண்டில் குமாமோட்டோ ப்ரிபெக்சரின் எல். டி. பி பிரதிநிதிய் ஆக கட்சியின் தலைவர் காகுவே தனகா தனது பிரச்சாரத்த்தின் உதவியுடன் சப்பானின் கவுன்சிலர்கள் சபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்,. [1].
He was elected to the House of Councillors of Japan as an LDP representative of Kumamoto Prefecture in 1971, with his campaign funded by party boss Kakuei Tanaka.[1].

ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் இலங்கைக்க் ஆன வதிவிட ஒருங்கிணைப்பாளர் உம் ஐ நா அபிவிருத்தி நிகழ்ச்சித் திட்டத்தின் வதிவிட பிரதிநிதிய் உம் ஆன ஊனா மொக்கோலியின் மறைவுக்கு ஜனாதிபதி கௌரவ மைத்ரிபால சிறிசேன அவர்கள் ஆழ்ந்த அனுதாபங்களை தெரிவித்த் உள்ளார்.
President Maithripala Sirisena signed the special condolence book to mark the death of the UN Resident Coordinator and UNDP Resident Representative in Sri Lanka.

கடந்த 30 ஆண்டுகளுக்க் உம் மேலாக, XCMG 40 க்கும் மேற்பட்ட துணை பிரதிநிதிய் ஆகவ் உம் அலுவலகங்கள் உலகம் முழுவதும், தொடர்ந்து சர்வதேச நிலைகளில் அதன் இருப்பை விரிவடைந்து அமைத்த் உள்ளது.
Over the past 30 years or so, XCMG has set up more than 40 subsidiaries and representative offices across the world, constantly expanding its presence on international stages.

அமர் எங்கள் கணினி வல்லுநர்( ComPro) திட்டத்திற்கு விண்ணப்பித்து ஜூன் 21 ம் தேதி MUM இல் வகுப்புகள் தொடங்கினார், அங்கு அவர் MUM மாணவர் சங்கத்திற்கான ஒரு குடியுரிமை ஆலோசகரும் கணினி அறிவியல் பிரதிநிதிய் உம் ஆனார்.
Amar applied to our Computer Professionals(ComPro) Program and began classes at MUM in June 2014, where he also became a resident advisor, and Computer Science representative to the MUM student association.

If you have any questions regarding our hard drive recovery services, please call us Toll Free in the US at( 866) 603-2195 அல்லது( 727) 449-0891 சுற்று யு. எஸ் வெளியே. ஒரு வாடிக்கையாளர் பிரதிநிதிய் உடன் உரையாடுவதற்கு.
If you have any questions regarding our digital media recovery services, please call us Toll Free in the US at(866) 603-2195 அல்லது(727) 449-0891 outside the US to speak with a customer representative.

நீங்கள் எங்கள் டிஜிட்டல் மீடியா மீட்பு சேவைகள் தொடர்பாக ஏதேனும் கேள்விகள் இ இருந்தால், please call us Toll Free in the US at( 866) 603-2195 அல்லது( 727) 449-0891 அமெரிக்காவிற்கு வெளியே ஒரு வாடிக்கையாளர் பிரதிநிதிய் உடன் உரையாடுவதற்கு.
If you have any questions regarding our hard drive recovery services, please call us Toll Free in the US at(866) 603-2195 அல்லது(727) 449-0891 outside the U.S. to speak with a customer representative.

தற்போது, இவர் கராச்சியில் குடியேறிய் உள்ளார். உலகளாவிய இயற்கை நிதியத்திற்கான( WWF) நல்லெண்ண பிரதிநிதிய் ஆகவ் உம் உள்ளார். அவர் ஏ. ஆர். வொய் டிஜிட்டலில் மெரினா மார்னிங்ஸ் நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கினார்.
Currently, She is settled in Karachi also remains the goodwill representative of World Wide Fund for Nature(WWF). She hosted the show Marina Mornings on ARY Digital.[1] In 2016 she appeared in Mehreen Jabbar's short film Lala Begum.

தேர்தலில் கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தில் பத்மநாபபுரம் தொகுதியில் இருந்து திராவிட முன்னேற்றக் கழக வேட்பாளர் ஆக தமிழக சட்டமன்றத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரது மாவட்டத்தில் திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் சார்பில் முதல் சட்டமன்ற பிரதிநிதிய் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as a Dravida Munnetra Kazhagam candidate from Padmanabhapuram constituency in Kanyakumari district in 2006 election.[1] He also became the first DMK MLA to represent his district.

இந்த நிகழ்வ் இலிருந்து, இலண்டன் 2019 உலக பாரா நீச்சல் போட்டியில் கலந்து கொள்ள வர் தகுதி பெற்று, உகாண்டாவின் ஒரே பிரதிநிதிய் ஆக இருந்தார்[ 1]. இந்த நிகழ்வில் இவர் 50 மீ( 38.14), 100 மீ (1: 24.85) ஃப்ரீஸ்டைல் நிகழ்வுகளில்[ 2][ 3] வந்தார்.
From this event, she qualified and was Uganda's sole representative at the London 2019 World Para Swimming Allianz Championships[8]. At this event she bettered her times in the 50m(38.14) and 100m(1:24.85) freestyle events[2][9].

அமியா குமாரி பதி( 15 செப்டம்பர் 1933- 30 ஏப்ரல் 2012) ஒரு சிறந்த இந்திய நீதிபதிய் உம், ஒடிசா உயர் நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிய் ஆக பணியாற்றிய முதல் பெண்மணியும் ஆவார். அவர் இந்திய தேசிய பாதுகாப்பு சட்டத்தின் கீழ் ஒடிசா உயர் நீதிமன்ற பிரதிநிதிய் ஆகவ் உம் இருந்தார். [1].
Amiya Kumari Padhi(15 September 1933- 30 April 2012) was an eminent Indian jurist and the first woman to serve as a judge of the Odisha High Court. She was also the Odisha High Court representative under the Indian National Security Act.[1].

ஆம் ஆண்டில், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் எஸ்டோனியா சேர்ந்தபோது, கல்ஜுலைட் ஐரோப்பிய கணக்காய்வாளர் நீதிமன்றத்தில் நாட்டின் பிரதிநிதிய் ஆக நியமிக்கப்பட்டார். [1] 2011 முதல், கல்ஜுலைட் டார்ட்டு பல்கலைக்கழகத்தின் குழுவின் தலைவர் ஆக இருந்தார். [2].
In 2004, when Estonia joined the European Union, Kaljulaid was appointed the country's representative at the European Court of Auditors.[1] Since 2011, Kaljulaid has been the chairperson of the board of the University of Tartu.[12].

சாண்ட்லர்நியூ யார்க்கில் பஃபேலாவில் பிறந்தார், எட்வர்ட் சாண்ட்லரின் நான்காவது குழந்தை, ஒரு மருந்து விற்பனையாளர் பிரதிநிதிய் உம் அவரது மனைவி சலி ஜீனெட்டே( நாய் மேயரும்), ஒரு நாய் இனப்பெருமானி. சாண்ட்லர் மூன்று உடன்பிறப்புகள் உடையவர். அவரது வம்சாவளியை ஜெர்மன், ஆங்கிலம், மற்றும் ஐரிஷ் கொண்ட் உள்ளது.
Chandler was born in Buffalo, New York, the fourth child of Edward Chandler, a pharmaceutical sales representative, and his wife, Sally Jeanette(née Meyer), a dog breeder.[2][3][4] Chandler has three siblings.[2][5] His ancestry includes German, English, and Irish.

பி 722 இல் திருப்பூணித்துறை மலை அரண்மனை அருகே ஒரு யாக்கோபிய சிரிய தேவாலயம் கட்டப்பட்டது. இந்த தேவாலயத்திற்கு புனித ஜார்ஜ் பெயரிடப்பட்டது. கரிங்காச்சிராவின் கட்டனார்( விகார்) முந்தைய கொச்சின் மாநிலத்தின் நசரானி சமூகத்தின் பிரதிநிதிய் ஆக கருதப்பட்டார். புனித பருமலா திருமேனி கி. பி 1857 இல் இந்த தேவாலயத்தில் ஒரு போதகராக நியமிக்கப்பட்டார்.
The church is named after Saint George. The Katthanar(Vicar) of Karingachira was considered the representative of the Nazarani community of the erstwhile Cochin State. The Saint Parumala Thirumeni was ordained as a deacon in this church in 1857 AD.

ஒய். எஸ். ராஜசேகர ரெட்டியை மாவோயிஸ்டுகள் உடன் சமாதானப் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வற்புறுத்துவதில் ராவ் முக்கிய பங்கு வகித்தார். சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளின் போது அரசாங்க பிரதிநிதிய் ஆகவ் உம் இருந்தார். காந்திஜியின் கொள்கைகளை பரப்புவதற்க் ஆக இந்திய தேசிய காங்கிரசு கட்சி இவரை ஆந்திரப் பிரதேச காங்கிரசு குழுவின் காந்திபாதத்தின் தலைவராக்கிய் உள்ளது. அறிவார்ந்த வட்டங்களில் இவர் காந்திய மார்க்சிஸ்ட் என்று அழைக்கப்படுகிறார்[ 1].
Rao was instrumental in persuading Y. S. Rajasekhara Reddy to have peace talks with maoists and was the government representative during the peace talks. The AICC has made him the chairman of Gandhipatham of APCC to propagate the ideals of Gandhiji, in intellectual circles he is called Gandhian Marxist[7].

மேஜர் ஜெனரல் ஆர்காடு துரைசாமி லோகனாதன்[ 1] [2]( 12 ஏப்ரல் 1888- 9 மார்ச் 1949) இவர் இந்திய தேசிய இராணுவத்தின் அதிகாரிய் ஆகவ் உம், சுதந்திர இந்திய அரசாங்கத்தில் அமைச்சர் ஆகவ் உம் இந்திய தேசிய இராணுவத்தின் பிரதிநிதிய் ஆக இருந்தார். அந்தமான் தீவுகள்[ 3] [4] மற்றும் பர்மாவுக்க் ஆன சுதந்திர இந்தியாவின் ஆளுநர் ஆகவ் உம் இவர் சில காலம் பணியாற்றினார். [5].
Major General Arcot Doraiswamy Loganadan[1][2](12 April 1888- 9 March 1949)[citation needed] was an officer of the Indian National Army, and a minister in the Azad Hind Government as a representative of the Indian National Army. He also served briefly as the Azad Hind Governor for the Andaman islands[3][4] and Burma.[5].

சிவா கேசவன் Shiva Keshavan( பிறப்பு 25 ஆகத்து 1981) என்பவர் ஆறுமுறை ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகளில் கலந்துகொண்ட வீரரும், குளிர்கால ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் லூஜ் விளையாட்டில் பங்கேற்க முதல் இந்திய பிரதிநிதிய் உம் ஆவார். அவர் ஜப்பானின் நான்கானோவில் 2011 ஆம் ஆண்டு நடந்த ஆசியா விளையாட்டுப் போட்டியில், மணிக்கு 131.9 கிமீ( 82.0 மைல்) வேகம் என்ற முந்தைய சாதனையை முறியடித்து, மணிக்கு 134.3 கிமீ( 83.5 மைல்) என்ற புதிய ஆசிய வேக சாதனையை உருவாக்கி, தங்கப் பதக்கம் வென்றார்.
Shiva Keshavan(born 25 August 1981) is a six time Olympian and the first Indian representative to compete in luge at the Winter Olympic Games. He set a new Asian speed record at 134.3 km/h(83.5 mph) after beating the previous record of 131.9 km/h(82.0 mph) and won gold medal in Asia Cup 2011 at Nagano in Japan.

சிறு வயதிலிருந்த் ஏ அவரது கவிதைகள் 'டெய்லி இம்ரோஸ்' போன்ற செய்தித்தாள்களின் குழந்தைகள் பிரிவில் வெளியிடப்பட்டன. அவர் தனது கல்லூரியில் வெளியான பத்திரிகையின் ஆசிரியர் ஆக இருந்தார். மேலும் அவரது கல்லூரியின்( அரசு பட்டப்படிப்பு கல்லூரி சிஷ்டியன் மண்டி) இலக்கிய சங்கத்தின் பொதுச் செயலாளர் ஆகவ் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் தனது கல்லூரியின் கவிதை பிரதிநிதிய் ஆக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் நாடு முழுவதும் நடைபெற்ற மாணவர்களுக்க் ஆன கவிதைப் போட்டிகளில் பலவற்றில் வெற்றி பெற்றார்.
From a young age his poems were published in the children's section of newspapers such as‘Daily Imrrose'. He became the editor of his college's magazine and was elected Secretary General of his college's(Government Degree College Chishtian Manddi) literary society. He was also appointed Poetry Representative for his college and won several student poetry competitions all over the country.

முதல் 1971 வரை மாஸ்கோவில் உள்ள இந்திய தூதரகத்தில் அமைச்சர் ஆக இருந்தார். இவர் தாய்லாந்திற்கான தூதர் ஆகவ் உம், 1971 முதல் 1974 வரை ஆசிய மற்றும் தூர கிழக்கு நாடுகளுக்க் ஆன ஐ. நா. பொருளாதார ஆணையத்தின் நிரந்தர பிரதிநிதிய் ஆகவ் உம், 1974 முதல் 1976 வரை ஈராக்கிற்கான தூதர் ஆகவ் உம் இருந்தார். பின்னர் இவர் 1977 பிப்ரவரி முதல் 1979 சூலை வரை கூடுதல் செயலாளர் ஆக வெளியுறவு அமைச்சகத்திற்கு பணியாற்றினார். இவர் 1979 ஆகத்து 1, அன்று செயலாளர் ஆக பதவி உயர்வு பெற்றார்.
He was minister in the Indian Embassy at Moscow from 1970 to 1971. He was the ambassador to Thailand and Permanent Representative to UN Economic Commission for Asia and the Far East from 1971 to 1974 and ambassador to Iraq from 1974 to 1976. He then returned to the Ministry of External Affairs as Additional Secretary from February 1977 to July 1979.

ஒரு முன்னாள் மாநில அலுவரான கல்ஜுலைட், 2004 முதல் 2016 வரை ஐரோப்பிய கணக்காய்வாளர் நீதிமன்றத்தில் எஸ்டோனியாவின் பிரதிநிதிய் ஆக பணியாற்றினார். [1] 2016இல் எஸ்தோனிய ஜனாதிபதித் தேர்தல்களில் பல தோல்வியுற்ற சுற்றுகளுக்குப் பிறகு, கல்ஜுலைட் 30 செப்டம்பர் 2016 அன்று பெரும்பான்மையான நாடாளுமன்றக் கட்சிகளால் எஸ்தோனியாவின் ஜனாதிபதின் கூட்டு வேட்பாளர் ஆக நியமிக்கப்பட்டார், அந்த சுற்றுக்க் ஆன ஒரே அலுவல்பூர்வ வேட்பாளர் ஆக 3 அக்டோபர் 2016 அன்று 81 வாக்குகளைப் பெற்று வென்றார்.
Kaljulaid is a former state official, serving as Estonia's representative in the European Court of Auditors from 2004 until 2016.[1] After several unsuccessful rounds of Estonian presidential elections in 2016, Kaljulaid was nominated on 30 September 2016 by the majority of parliamentary parties as a joint candidate for President of Estonia, as the only official candidate for that round. Kaljulaid was voted President of Estonia on 3 October 2016, with 81 votes and 17 abstentions.[3][4].

சையத் அக்பருதீன் 1985 ஆம் ஆண்டு இந்திய வெளியுறவு சேவைய் இலிருந்து ஓய்வுப் பெற்ற இந்திய இராஜதந்திரி ஆவார். நியூயார்க்கில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் இந்தியாவின் நிரந்தர பிரதிநிதிய் ஆக 2016 ஜனவரி முதல் 2020 ஏப்ரல் வரை பணியாற்றினார். இதற்கு முன்னர் 2011 ஆம் ஆண்டு முதல் 2015 ஆம் ஆண்டு வரை இந்திய வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ செய்தித் தொடர்பாளர் ஆகவ் உம், 2006 ஆம் ஆண்டு முதல் 2011 ஆம் ஆண்டு வரை பன்னாட்டு அணுசக்தி முகமையகத்தில் இந்திய பிரதிநிதிய் ஆகவ் உம் பணியாற்றிய் உள்ளார். [1] [2].
Syed Akbaruddin is a retired Indian diplomat from 1985 batch of the Indian Foreign Service and served as India's permanent representative at the United Nations at New York since January 2016 to April 2020. He has previously served as official spokesperson of India's Ministry of Foreign Affairs from 2011 to 2015 and Indian representative at IAEA from 2006 to 2011.[1][2].

எமது பிரதிநிதிகள் ஆன அனைத்து மாணவர்கள் விசா ஒன்றுகூடுவதற்க் ஆன அங்கு செல்வோம்.
Our representative will go there to get all students visa together.

எமது பிரதிநிதிகள் ஆன அலுவலகங்கள் விசா செயல்பாட்டில் மற்றும் வருகையை தகவல் பற்றி நல்ல வழிகாட்டும்.
Our representative offices will guide you better in visa process and about arrival information.

செல்போன் C4 நீங்கள் ஒரு கடைசி பிரதிநிதிக்கு நீங்கள் ஆற்றல் கொடுக்கிறது.
Cellucor C4 gives you the energy you desire for that one last rep.

எமது பிரதிநிதிகள் ஆன பயண கட்டணங்கள்: 1620 ரேண்ட்.
Our representative travel charges: 1620 Rand.

ஒரு விற்பனை உடன் விற்பனை பிரதிநிதிகள்.
Sales rep with a sale.