மணந்தார் Meaning in English - translations and usage examples

• married

Examples of using மணந்தார் in Tamil and their translations into English

பின்னர் அவரே ஜூலியாவை மணந்தார்.
Then he stooped over Julie.

ஜோன் 1925 ஆம் ஆண்டு பட்டம் பெற்ற பிறகு உடனடியாக ஆஸ்டின் ராபின்சன் என்ற பொருளாதார நிபுணரை மணந்தார்.
Immediately after graduation in 1925, she married the economist Austin Robinson.

வயதில், ராம சட்டோபாத்யா என்பவரை இரண்டாவத் ஆக மணந்தார். இவர்களுக்கு தாரதாஸ் என்ற ஒரு மகன் 1947 இல் பிறந்தார்.
At the age of 46, he married Rama Chattopadhyay. Their son, Taradas, was born in 1947.

ஆம் ஆண்டில், ஜெர்டுடு மௌத் வால்ஷை மணந்தார்.
In 1912 he married Gertrude Maud Walsh.

ஆக்ராவுக்கு அருகிலுள்ள எட்டாவா என்ற சிறிய கிராமத்தின் பெயரிடப்பட்டது. இவர், காயல் பாடகர் பண்டே உசைன் என்பவரின் மகள் பசிரன் பீபீ என்பவரை மணந்தார். [2].
He married Basiran Bibi, daughter of khyal singer Bande Hussain.[2].

ஜூன் 1, 1914 இல், மாசசூசெட்ஸ், பாஸ்டனில் கிளாடிஸ் ரிச்சர்ட்சனை மணந்தார்.[ 6][ 7].
He married Gladys Richardson in Boston, Massachusetts on June 1, 1914.[6][7].

இல் தமிழ் நடிகர் போஸ் வெங்கட்டை மணந்தார். இவர்களுக்கு தேஜாஸ்வின் என்ற மகனும், பவதாராணி என்ற மகள் உம் உள்ளனர். [1].
She married Tamil actor Bose Venkat in 2003. The couple have a son, Tejaswin and a daughter, Bavatharani[2].

இவர் ஹர்திக் பாண்டியாவின் மூத்த சகோதரர். [1] 2017 இல் பங்கூரி சர்மா என்பவரை மணந்தார். [2][ 3].
He is the elder brother of fellow cricketer Hardik Pandya.[15] In 2017 he married Pankhuri Sharma.[16][17].

நெய்வேலி பழுப்பு நிலக்கரி நிறுவனத்தின் ஜவகர் பள்ளியில் நடன ஆசிரியர் ஆக பணிபுரிந்தபோது, விஸ்வநாத மேனனை மணந்தார்.
While working as a dance teacher in the Jawahar School at Neyveli Lignite Corporation, she married Viswanatha Menon.

அவர் ஆதிதி பிரதாபத்தை மணந்தார். அவர் நடிகர் ரித்தீஸ் தேஷ்முக் மற்றும் தேரேஜ் தேஷ்முக் ஆகியோரின் மூத்த சகோதரராவார்.
He is married to Aditi Pratap.[1] He is also the elder brother of actor Ritesh Deshmukh and Dheeraj Deshmukh.[1].

ஆம் ஆண்டில், 24 பர்கானாக்களில் தாக்கி-சிறிபூரைச் சேர்ந்த சைமா சரண் ராய் என்பவரின் மகள் ஆன சுவர்ணலதா என்பவரை மணந்தார். [1].
In 1858, he was married to Swarnalata, daughter of Shyma Charan Roy of Taki-Sripur in 24 Parganas.[1].

பழனியாண்டி 10 டிசம்பர் 1918 இல் மருதையாவுக்கு பிறந்தார். எம். புனித்வள்ளியை மணந்தார். தம்பதியருக்கு மூன்று மகன்கள் மற்றும் ஒரு மகள் உண்டு.
Palaniyandi was born on 10 December 1918 to Maruthaiya. He married M. Punithavalli. The couple have three sons and a daughter.

ஒரு முன்னணி வால் ஸ்ட்ரீட் துணிகர முதலீட்டாளரான அஜித், 1996 இல் அமெரிக்க வயலின் கலைஞரான ஹெலன் ஆம்ஸ்ட்ராங்கை மணந்தார். இவர் 2006இல் இறந்தார்.
Ajit, a leading Wall Street venture capitalist, was married to the American violinist Helen Armstrong from 1996 till her demise in 2006.

ஆம் ஆண்டில், சத்தீஸ்கரி சினிமாவின் இயக்குனரும் தயாரிப்பாளர் உம் ஆன பிரேம் சந்திரகரை மணந்தார்.
She then enrolled in Indira Kala Sangeet Vishwavidyalaya for further studies in music. In 1986, she married Prem Chandrakar, a director and producer of Chhattisgarhi Cinema.

பாலகிருஷ்ணன் சக இராணுவ அதிகாரியான வத்ரண்யன் பாலகிருஷ்ணனை மணந்தார். [1] இவர்களுக்கு இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர். இவர் டெக்சாஸின் ஹியூஸ்டனில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் 2018இல் இறந்தார்.
Balakrishnan was married to a fellow military officer, Vataranyan Balakrishnan;[15] they had two sons.

சேத்ரியம் ஒங்காபி தோரானிசாபி தேவி சிங்கமாதக் தோச்சோம் லெய்காயை மணந்தார், இந்த இணையர் மணிப்பூர் தலைநகர் இம்பாலில் வசித்து வருகிறனர். [1] [2].
Kshetrimayum Ongbi Thouranisabi Devi is married to Chingamathak Thokchom Leikai and the couple lives in the Manipuri capital of Imphal.[1][2].

செஃபாலீ ஷா தொலைக்காட்சி நடிகர் ஹர்ஷ் சாயாவை மணந்தார். [1] [2] விவாகரத்து செய்த பிறகு, இயக்குனர் விபுல் அம்ருதாலால் ஷாவை மணந்தார். இவர்களுக்கு இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர்.
Shah was married to television actor Harsh Chhaya.[7][8] After their divorce, she married director Vipul Amrutlal Shah.

அமினா வங்காளத்தின் நவாப் நவாப் அலிவர்டி கானின் இளைய மகள். இவர் ஜைனுதீன் அகமது கானை மணந்தார். இவர்களுக்கு மிர்சா மெகதி இக்ரம் உத்-தவ்லா மற்றும் சிராச் உத்- தவ்லா என்ற இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர்.
Amina was the youngest daughter of Nawab Alivardi Khan, the Nawab of Bengal. She married Zainuddin Ahmad Khan.

அவர் இந்திய கிராண்ட்மாஸ்டர் ஸ்ரீராம் ஜாவை மணந்தார். அவரது சகோதரிகள் சுப்பராமன் மீனாட்சி( பிறப்பு 1981), எஸ். பானுப்ரியா ஆகியோரும் சதுரங்க வீரர்கள் ஆவர்.
She is married to Indian Grandmaster Sriram Jha. Her sisters Subbaraman Meenakshi(born 1981, WGM) and S. Bhanupriya are also chess players.

தாண்டன் சில்லாங்கில் உள்ள வடகிழக்கு மலை பல்கலைக்கழகத்தின் ஒட்டுண்ணி நிபுணரும் பேராசிரியருமானவீணாவினை மணந்தார்,[ 1] ஷில்லாங். இவர்களுக்கு பிரதீக் என்ற மகன் உள்ளார். [2].
Tandon is married to Veena Tandon, a parasitologist and professor at North-Eastern Hill University,[2] Shillong, and they have a son, Prateek.[3].

ஆர்யாம்பா 1958 இல் ராஜேந்திரபுரா பட்டாபி ராமையாவை மணந்தார். இவரது பொழுதுபோக்குகளில் டென்னிஸ், டேபிள் டென்னிஸ், சதுரங்கம் மற்றும் உலக முத்திரைகள் மற்றும் நாணயங்களை சேகரித்தல் ஆகியவை அடங்கும்.
Aryamba married Rajendrapura Pattabhi Ramaiah in 1958. Her hobbies include tennis, table tennis, chess and collecting world stamps and coins.

ஆம் ஆண்டில் சர் அலெக்சாண்டர் காம்ப்பெல்லின் இரண்டாவது மகள் இசபெல்லா சார்லோட்டை( மைசூரில்) மணந்தார். இவர்களுக்கு ஜார்ஜ் அலெக்சாண்டர் மால்கம் உட்பட ஐந்து குழந்தைகள் பிறந்தனர்.
In 1807 he married(in Mysore) Isabella Charlotte, the second daughter of General Sir Alexander Campbell. She bore five children, including George Alexander Malcolm.

எய்ட் இஸ்கந்தர் எசுரீன் தைப் சோக்ரியை 2000, மே 7 அன்று மணந்தார். அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர்- மகன்கள் ஆண்ட்ரே( பிறப்பு 2001), அடீல்( பிறப்பு 2004). மகள் எஸ்டீ( பிறப்பு 2007). [1].
Aide married Ezreen Taib Zohri on 7 May 2000. They have three children- sons Andre(born 2001) and Adiel(born 2004), and daughter Estee(born 2007).[14].

புகழ்பெற்ற வங்காள எழுத்தாளர் சமரேஷ் பாசு 1942 ஆம் ஆண்டில் கௌரி பாசுவை மணந்தார். அது ஒரு கலப்புத் திருமணம் ஆகும். அவர்களுக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர். அவர்கள் முறையே, புல்புல், டெப்குமார்.
Samaresh Basu, the eminent Bengali writer was married to Gauri Basu in the year 1942. It was an intercaste marriage. They had four children:.

ஆனந்த் ஒரு பத்திரிகையாளர் ஆக இருந்த அனுராதாவை மணந்தார். இவரது மனைவி வெர்வ் என்ற பத்திரிகையைத் தொடங்கினார். இவர் தற்போது வெர்வ் மற்றும் மேன்ஸ் வேர்ல்ட் பத்திரிகைகளின் ஆசிரியர் ஆக உள்ளார். இவர்களுக்கு திவ்யா, ஆலிகா என்ற இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர்.
Anand married Anuradha, who was a journalist and later launched the magazine, Verve. She is currently the editor of magazines Verve and Man's World. They have two daughters Divya and Aalika.[63][64].

இவர், 1948 இல் இடச்சேரி கோவிந்தன் நாயரின் மைத்துனியான தேவகி அம்மாவை மணந்தார். [1] கோட்டயம் அரசு மருத்துவக் கல்லூரியில் சிகிச்சை பெற்றுக்கொண்டிருந்தபோது, 1979 சூலை 10 அன்று தனது 64 வயதில் காலமானார். [2].
Kuttikrishnan married Devaki Amma, the sister-in-law of Edasseri Govindan Nair, in 1948.[1] He died on July 10, 1979, at the age of 64, while he was being treated at the Government Medical College, Kottayam.[2].

ஆம் ஆண்டில், வில்சன் ஜே. ஜே. மோரிஸின் மகள் எத்தேல் வினிஃப்ரெட்டை மணந்தார், அவர்களுக்கு ஒரு மகன், வால்டர் ஜேம்ஸ் லாடிமர்( பிறப்பு 1921) மற்றும் வினிஃப்ரெட் லாடிமர், ரேச்சல் மேரி லாடிமர் மற்றும் மார்கரெட் நவோமி லாடிமர் ஆகிய மூன்று மகள்கள் இருந்தனர்.
In 1919, Willson married Ethel Winifred, a daughter of J. J. Morris, and they had a son, Walter James Latimer(born 1921) and three daughters, Winifred Latimer, Rachel Mary Latimer, and Margaret Naomi Latimer.

ஆம் ஆண்டில், விகார்-உல்-உம்ரா நவாப் ஹம்ஸா அலிகான் பகதூரின் மகள் முனிருன்னிசா பேகத்தை மணந்தார். இவர்களது மகன் வாலியுதீன் கான் 1880 மார்ச் 13 அன்று பிறந்தார். பின்னர் ஐதராபாத் முதல் அமைச்சர் ஆக பணியாற்றினார். இவர்களுக்கு தகாரக்னிசா பேகம் என்ற ஒரு மகள் இருந்தாள்.
In 1878, Viqar-ul-Umra married Munirunnisa Begum, the daughter of Nawab Hamza Ali Khan Bahadur. Their son Waliuddin Khan was born on 13 March 1880. He later served as the Prime Minister of Hyderabad.

ஆம் ஆண்டில் இவர் கர்னல் இமானுவேல் யூஜின் லோம்பார்ட் என்ற பிரெஞ்சு தூதரை மணந்தார். [1] இவரது 1941 நினைவுக் குறிப்புகள், வாஷிங்டன் வால்ட்ஸ் என்பது வாஷிங்டனில் ஒரு இராஜதந்திர பணிப்பெண்ணின் வாழ்க்கைய் உடன் தொடர்புடையது. அவர்கள் போராட்டத்தைப் பற்றிய( 1947) ஒரு வரலாற்று படைப்பாகும்.
In 1927 she married Colonel Emanuel Eugene Lombard, a French diplomat.[3] Her 1941 memoirs, Washington Waltz, related life as a diplomatic hostess in Washington. While They Fought(1947) was a historical work.

விஜய ரகுநாதராய தொண்டைமான் 1812 ஆம் ஆண்டு ஸ்ரீ சிங்கப்புலி ஆயியாரை மணந்தார். [1] மேலும் இவர் திருமலை பன்றிகொண்டானின் மகளை இரண்டாவத் ஆக மணந்தார். [1] விஜய ரகுநாதராய தொண்டைமானுக்கு ஒரு மகள் உம் ஒரு மகனும் இருந்தனர். [1].
In 1812, Vijaya Raghunatha Raya Tondaiman married a daughter of M.R. Ry. Sri Singappuli Aiyar.[1] He also married a second time, to a daughter of Thirumalai Panrikondran.[1] Vijaya Raghunatha Raya Tondaiman had one son and one daughter.[1].