Examples of using மாகாணங்கள் in Tamil and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
முந்தைய மாகாணங்கள்.
மற்றும் s இன் கீழ் மாகாணங்கள்.
முன்னர் உரிமை கோரப்பட்ட மாகாணங்கள்.
பிரிட்டிஷ் மாகாணங்கள் அடங்கிய அனைத்திந்திய.
ஜாதிகள் அவருக்கு எதிராக ஒன்றாக வந்து, ஒவ்வொரு பக்கத்தில், மாகாணங்கள் இலிருந்து, அவர்கள் அவரை தங்கள் வலையை; தங்கள் காயங்களை மூலம், அவர் கைப்பற்றப்பட்டது.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் இருந்த மாகாணங்கள் மற்றும் சுதேச அரசுகள் அடங்கிய அனைத்திந்திய கூட்டாட்சி ஒன்று மத்தியில் உருவாக்க வழிவகை செய்யப்பட்து.
பின்னர் இந்த நான்காவது இன்ஸ்பெக்டரேட் ஜெனரலின் அதிகாரத்தின் கீழ் மாகாணம் மாற்றப்பட்டது. இந்த நான்காவது யுஎம்மில் எர்சின்கான், துன்செலி, எலாசே மாகாணங்கள் மற்றும் பிங்கால் மாகாணமாக மாற்றபட்ட பகுதிகள் உம் அடங்கும்.
கியூபெக்கைத் தவிர்த்து கனடாவுக்க் உள் உள்ள அனைத்து மாகாணங்கள் உம் பிரதேசங்கள் உம் பொதுவான சட்ட சட்ட மரபுகளைப் பின்பற்றுகின்றன. [1] சமமாக, நீதிமன்றங்களுக்கு மாகாண நீதித்துறை சட்டங்களின் கீழ் சமபங்கு விண்ணப்பிக்க அதிகாரம் உள்ளது.
முதல் தளத்தில் காட்சிப்படுத்தப் பட்ட் உள்ள கலைப்பொருள்களின் கருப்பொருள் பின்னேகா துங்கல் இக்கா( வேற்றுமையில் ஒற்றுமை) என்பதாகும். இது இந்தோனேசியாவின் 27 மாகாணங்களின்( 1975 முதல் 2000 வரை இந்தோனேசிய மாகாணங்கள்) பாரம்பரிய முறையான உடை மற்றும் திருமண ஆடைகளைக் கொண்ட் உள்ளது.
சனவரியியல், அஹால் மாகாணத்தின் பாபாதஹான் மாவட்டம் நிறுவப்பட்டது, மேலும் காக்கா, தேஜென், சாராஸ் மாகாணங்கள் மீண்டும் மறுவரையறை செய்யப்பட்டன. அத் ஏ ஆணையில், பஹார்லியின் முன்னாள் பெயரான, பெஹர்டன் மீண்டும் வைக்கப்பட்டது, மற்றும் ஆல்டின் அசிர் மாவட்டம் அகற்றப்பட்டது.
மத்திய ஈரானை வடமேற்கு மாகாணங்கள் உடன் இணைக்கும் இதன் புவியியல் இருப்பிடத்தினால் இந்த மாகாண பொருளாதாரம் பயனடைகிறது. சஞ்சன் மாகாணம் வழியாக செல்லும் தொடருந்துகள், நெடுஞ்சாலைகள் போன்றவை ஈரானின் தலைநகரான தெகுரானை தப்ரிசுடனும், துருக்கியுடனும் இணைக்கின்றன.
கீரேசன் மாகாணம்( Turkish) என்பது கருங்கடல் கடற்கரையில் உள்ள துருக்கி மாகாணமாகும். இதன் அருகில் உள்ள மாகாணங்கள் கிழக்கில் டிராப்ஸோன், தென்கிழக்கில் கமஹேன், தெற்க் ஏ எர்சின்கான், தென்மேற்கில் சிவாஸ் மற்றும் மேற்கில் ஒர்து ஆகியவை உள்ளன. இந்த மாகாணத்தின் வாகன பதிவு எண் குறியீடு 28 ஆகும்.
ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், ரெசா ஷா ஏழு புதிய சாலைகள் மற்றும் தொடருந்து பாதைகள் அமைப்பதன் மூலம் வடக்கு எல்போர்ஸை தெற்கு சரிவுகள் உடன் இணைத்தார். மஜந்தரன் மற்றும் கிலான் மாகாணங்கள் அனைத்து ஈரானியர்களால் உம் ஷோமல் என்று அறியப்பட்டன( பாரசீக மொழியில்" வடக்கு" என்று பொருள்). மஜந்தரன் ஈரானின் வடக்கே காஸ்பியன் கடலை ஒட்டி உள்ள ஒரு மாகாணம் ஆகும்.
மனிசா மாகாணம்( Turkish) என்பது மேற்கு துருக்கியில் உள்ள ஒரு மாகாணமாகும். இதன் அண்டை மாகாணங்கள் ஆக மேற்கில் இஸ்மீர், தெற்கில் அய்டன், தென்கிழக்கில் டெனிஸ்லி, கிழக்கே உசாக், வடகிழக்கில் கட்டாஹ்யா, வடக்கே பலகேசீர் உள்ளன. மனிசா நகரம் மாகாணத்தின் தலைநகரம் ஆகும்.
சாம்சூன் மாகாணம்( Turkish) 1, 252, 693( 2010) என்பது கருங்கடல் கடற்கரையில் உள்ள ஒரு துருக்கி மாகாணமாகும். இது 1, 252, 693( 2010) மக்கள் தொகையைக் கொண்ட் உள்ளது. இதன் அருகில் உள்ள மாகாணங்கள் ஆக வடமேற்கில் சினோப், மேற்கில் கோரம், தெற்கில் அமஸ்யா, கிழக்கில் தென்கிழக்கில் டோகாட் ஆபியவை உள்ளன. இதன் போக்குவரத்துக் குறியீடு 55 ஆகும்.
எஸ்கிசெஹிர் மாகாணம்( Turkish) என்பது வடமேற்கு துருக்கியில் உள்ள ஒரு மாகாணமாகும். இதன் அருகிலுள்ள மாகாணங்கள் வடமேற்கில் பிலெசிக், மேற்கில் கெட்டஹ்யா, தென்மேற்கில் அபியோன்கராஹிசர்அஃபியோன், தெற்க் ஏ கொன்யா, கிழக்கில் அங்காரா, மற்றும் வடக்கே போலு ஆகியவை ஆகும். மாகாண தலைநகராக எஸ்கிசெஹிர் உள்ளது.
இதற்கிடையில், இந்தியாவின் மாகாணங்கள் மொழியியல் அடிப்படையில் மறுசீரமைக்கப்பட்டன. மொழி அடிப்படையில் ஆன மாநிலங்களுக்க் ஆன தீவிர அரசியல் இயக்கங்கள் மற்றும் மாறுபட்ட நாட்டை திறம்பட நிர்வகிக்க வேண்டியதன் காரணமாக இது நடந்தது. மொழியியல் மாநிலங்களுக்க் ஆன முக்கிய இயக்கங்களில் சம்யுக்த மகாராட்டிரா இயக்கம் உம் இருந்தது.
கடைசியாக 2006 இல் நடத்தப்பட்ட மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, ஈரானில் குர்து மக்கள் வசிக்கும் நான்கு மாகாணங்கள் ஆன- மேற்கு அஜர்பைஜான், கெர்மன்ஷா மாகாணம், குர்திஸ்தான் மாகாணம் மற்றும் இலம் மாகாணம் ஆகியவற்றின் மொத்த மக்கள் தொகை 6, 730, 000 ஆகும். [1] இலம் மாகாணத்தின் தெற்குப் பகுதிகளில் லர்ஸின் இடைப்பள்ளத்தில் வாழ்கின்றனர்.
சோஙுவா ஆறு( மேலும் ஹெய்சி அல்லது Xingal முன்னர் Sunggari) என்பது சீனத்தின் முதன்மை ஆறுகளில் ஒன்றாகும். மேலும் இது அமுர் ஆற்றின் ஒரு பெரிய துணை ஆறு ஆகும். இது சுமார் 1, 434 kilometres 891 சீனா-வட கொரியா எல்லையில் உள்ள சாங்பாய்மலைகள் இலிருந்து சீனாவின் வடகிழக்கு ஜிலின் மற்றும் ஹெய்லோங்ஜியாங் மாகாணங்கள் வழியாக பாய்கிறது.
தக் தாய்லாந்தின் மேற்கு மாகாணங்களில்( சாங்வாட்) ஒன்றாகும். இதன் அண்டை மாகாணங்கள்( வடக்கு கடிகார திசையில் இருந்து) மே ஹாங் சோன், சியாங் மாய், லம்பூன், லம்பாங், சுகோத்தாய், கம்பேங் பெட், நக்கோன் சவான், உத்தாய் தானி மற்றும் காஞ்சனபுரி ஆகியவை. மாகாணத்தின் மேற்கு விளிம்பில் காயின் மாநிலம் மியான்மருடன்( பர்மா) நீண்ட எல்லை உள்ளது.
கெய்சேரி மாகாணம்( Turkish) என்பது துருக்கியின் ஒரு மாகாணமாகும். இது நடு துருக்கியில் அமைந்த் உள்ளது. இதன் மக்கள் தொகை 1, 255, 349 ஆகும். இதில் 1, 000, 000 பேர் கெய்சேரி நகரில் மட்டுமே வாழ்கின்றனர். இந்த மாகாணம் 16, 917 கி. மீ 2 பரப்பளவைக் கொண்ட் உள்ளது. இந்த மாகாணத்தில் எல்லைகள் ஆக சிவாஸ், அதனா, நீட், கஹ்ரமன்மாரா, யோஸ்கட் மற்றும் நெவஹிர் போன்ற மாகாணங்கள் அமைந்து உள்ளன.
திசம்பரில் துன்செலி சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது, இது பிராந்தியத்தில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த அரசாங்கத்தை நிறுவக் கோரியது. [1] ஆகையால், தற்போதைய பிங்கால் மாகாணப் பகுதிய் ஆனது துன்செலி, எர்சின்கான், எலாஜிக் மாகாணங்கள் உடன் 1936 ஜனவரியில் சேர்த்து நான்காவது இன்ஸ்பெக்டரேட் ஜெனரல்( உமுமி மெஃபெட்டிக்லிக், யுஎம்) பிராந்திய நிர்வாகப் பிரிவில் சேக்ககபட்டது.
துஜியா மக்கள்( Tujia People) எனப்படுபவர்கள், சீன மக்கள் குடியரசில் எட்டாவது பெரிய இன சிறுபான்மையினர் ஆக உள்ளனர். இவர்களின் மொத்த மக்கள் தொகை 8 மில்லியனுக்கும் அதிகமானதாகும். இவர்கள் வுலிங் மலைகளில் வாழ்கின்றனர், ஹுனான்,ஹூபே மற்றும் குய்ஷோ மாகாணங்கள் மற்றும் சோங்கிங் நகராட்சியின் பொதுவான எல்லைகளை கடந்து செல்கின்றனர்.
சனவரி 1, நிலவரப்படி, மாகாணத்தில் 8 மாநகரங்கள்( города அல்லது şäherler), 9 நகரங்கள்( поселки அல்லது şäherçeler), 89 கிராமப்புற அல்லது கிராம சபைகள்( сельские советы அல்லது geňeşlikler), மற்றும் 235 கிராமங்கள்( села, ob அல்லது obalar) போன்றவை உள்ளன. [1] இருப்பினும், ஜனவரி 5, 2018 நிலவரப்படி, மாகாணங்கள், மாவட்டங்கள் மற்றும் நகராட்சிகளின் முதன்மை பட்டியலில் 7 மாநகரங்கள் மட்டுமே பட்டியலிட்ட் உள்ளன. [1] [2].
எடிர்னே மாகாணம்( Turkish) என்பது கிழக்கு திரேசில் அமைந்த் உள்ள ஒரு துருக்கிய மாகாணமாகும். இது ஐரோப்பிய துருக்கியின் ஒரு பகுதியாகும். முற்றில் உம் ஐரோப்பா கண்டத்துக்க் உள் அமைந்த் உள்ள மூன்று துருக்கிய மாகாணங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். எடிர்னே மாகாணத்தின் உள்நாட்டு எல்லைகள் ஆக கிழக்கில் தெக்கிர்ததக் மாகாணம் மற்றும் கோர்க்லாரெலி மாகாணங்கள் உம், தென் கிழக்கே காலிபோலி தீபகற்பத்தின் கனக்கலே மாகாணம் உம் உள்ளன. மேலும் இது வடக்கே பல்கேரியாவுடனும்.
ஆரம்பகால ஆங்கில பதிப்புகளை மாதிரியாகக்கொண்ட பொருட்களின் விற்பனைச் சட்டத்தில் தனிநபர் மாகாணங்கள் ஒப்பந்தச் சட்டத்தின் சில கொள்கைகளை குறியிட்ட் உள்ளன. கியூபெக்கிற்கு வெளியே, பெரும்பாலான ஒப்பந்தச் சட்டம் இன்னும் பொதுவான சட்டமாகும், இது பல ஆண்டுகள் ஆக ஒப்பந்த வழக்குகளில் நீதிபதிகளின் தீர்ப்புகளின் அடிப்படையில். கியூபெக், ஒரு சிவில் சட்ட அதிகார வரம்பாக இருப்பதால், ஒப்பந்தச் சட்டம் இல்லை, மாறாக அதன் சொந்த கடமைகளின் சட்டத்தைக் கொண்ட் உள்ளது. [1].
அர்தாபில் மாகாணம் Ardabil Province( Persian: استان اردبیل; Azerbaijani: اردبیل اوستانی) என்பது ஈரானில் உள்ள முப்பத்தோறு மாகாணங்களில் ஒன்றாகும். இந்த மாகாணமானது நாட்டின் வடமேற்கில் உள்ளது. இந்த மாகாணத்தை ஒட்டி அசர்பைஜானின் மூன்று மாகாணங்கள் ஆன கிழக்கு அசர்பைஜான், சஞ்சன் மாகாணம், கிலானி மாகாணம் ஆகியவை உள்ளன. [2] மாகாணத்தின் தலைநகராக அர்தாபில் நகரம் உள்ளது. இந்த மாகாணமானது 1993ஆம் ஆண்டு கிழக்கு அசர்பைஜானுக்கு கிழக்கே உருவாக்கப்பட்டது.
அக்டோபர் 1955 இல், ஓரலகுக் கொள்கைத் திட்டத்தின் கீழ் மாகாணங்கள் உம், சுதேச மாநிலங்கள் உம் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மேற்கு பாக்கித்தானின் முதல் முதல்வரானார். [1] கூட்டு மற்றும் தனி வாக்காளர்கள் பிரச்சினை தொடர்பாக ஆளும் முசுலிம் லீக்குடனான கருத்து வேறுபாடுகளுக்குப் பிறகு, இவர் அப்போதைய பாக்கித்தான் தலைமை ஆளுநர் இஸ்கந்தர் மிர்சாவின் உதவியுடன் குடியரசுக் கட்சியை உருவாக்கினார். [2].
இருப்பினும், இன்று, தஜிக்களில் பெரும்பான்மையானவர்கள் சுன்னி இசுலாத்தை பின்பற்றுகிறார்கள், இருப்பினும் சிறிய சியா மற்றும் இஸ்மாயிலி சியா சிறுபான்மையினர் ஆக உள்ளனர். ஆப்கானிஸ்தானில் எராத்து, பாமியான், படாக்சான் மாகாணங்கள், ஆகியவை அதிக எண்ணிக்கையில் ஆன சியாக்களைக் கொண்ட பகுதிகளாகும். புகழ்பெற்ற இஸ்லாமிய அறிஞர்கள் சிலர் ஆப்கானிஸ்தான், தஜிகிஸ்தான், உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் துர்க்மெனிஸ்தானில் உள்ள நவீன அல்லது வரலாற்று கிழக்கு-ஈரானிய பகுதிகளைச் சேர்ந்தவர்கள், எனவே தஜிக்கர்கள் என்று கருதல் ஆம். அவர்களில் அபு ஹனிபா,[ 1] இமாம் புகாரி, திர்மிதி, அபு தாவூத், நசீர் குஸ்ரா மற்றும் பலர் உள்ளனர்.
அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 மேலும் கூறுகிறது, மாகாணங்கள் தங்களது சொந்த உயர் நீதிமன்றங்களை நிறுவுகையில், மத்திய அரசு அவர்களின் நீதிபதிகளை நியமிக்கிறது. [1 ]கூட்டாட்சி சட்டத்திற்கு பொறுப்பான நீதிமன்ற அமைப்பை நிறுவுவதற்க் ஆன உரிமையைய் உம், கூட்டாட்சி மற்றும் மாகாண நீதிமன்றங்களின் முடிவுகளின் மேல்முறையீடுகளை விசாரிப்பதற்க் ஆன மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தையும் இது கூட்டாட்சி நாடாளுமன்றத்திற்கு வழங்குகிறது. [2] இந்த கடைசி அதிகாரம் கனடாவின் உச்ச நீதிமன்றத்தை கூட்டாட்சி நாடாளுமன்றம் உருவாக்கியது.[ 3].