மாட்டார்களா Meaning in English - translations and usage examples

• not

Examples of using மாட்டார்களா in Tamil and their translations into English

அவர்கள் செவியுற மாட்டார்களா?
Can they not listen?

அவர்கள் இந்த குர்ஆனை சிந்திக்க மாட்டார்களா?
Do they not, then, ponder about the Qur'an?

மக்களை விட்டுவிட்டு, அவர்கள் நின்று போராடலாமே என்று யோசித்திருக்க மாட்டார்களா?
Did they not let the people go And has he not wrought?

எல்லாரும் அவளை கேலி பண்ண மாட்டார்களா?
Don't you all want to strangle her?

ஃபிர்அவ்னின் சமூத்தார் இடம்; அவர்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டார்களா?
The people of Pharaoh, will they not fear God?

ஏன் இந்து பண்டிகைய் ஆக இ இருந்தால் அதனைக் கொண்டாட மாட்டார்களா அவ்வளவு பிரிவினையா உங்களுக்க் உள்?
So if you hate life so much, or are ungrateful for receiving it, why not slit your wrists?

அவர்கள் இந்தக் குர்ஆனைச் சிந்திக்க மாட்டார்களா?
Do they not ponder(yatadabaroon) the Quran?'?

அவர்கள் மறைத்து வைப்பதையும், அவர்கள் வெளிப்படுத்துவதையும் நிச்சயமாக அல்லாஹ் நன்கறிவான் என்பதை அவர்கள் அறிய மாட்டார்களா?
Do they not know that God is aware of what they hide and what they disclose?

அவருடைய பொருளாதார ஆலோசகர்கள் இதைப் பற்றி சொல்லியிருக்க மாட்டார்களா?
Him, would not their historians have mentioned it?

இவர்களுக்கு முன்னர் நாம் எத்தனையோ தலைமுறையினரை அழித்திருப்பதும், அவர்கள் வசித்த் இருந்த இடங்களில் இவர்கள் நடந்து திரிவதும், இவர்களுக்கு நேர்வழியைக் காட்ட வில்லையா? நிச்சயமாக இதில்( தக்க) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.( இதற்கு) இவர்கள் செவிசாய்க மாட்டார்களா?
Is it not a lesson for them, how many generations We have destroyed before them, in whose habitations they walk? Surely in that are signs. Do they not hear?

இது அவனது நண்பர்களுக்கு தெரிந்தால் அவர்கள் அவனை கிண்டல் பண்ண மாட்டார்களா….
If you knew my friends, this is nothing compared to their oddities.

இவர்களுக்கு முன்னர் நாம் எத்தனையோ தலைமுறையினரை அழித்திருப்பதும், அவர்கள் வசித்த் இருந்த இடங்களில் இவர்கள் நடந்து திரிவதும், இவர்களுக்கு நேர்வழியைக் காட்ட வில்லையா? நிச்சயமாக இதில்( தக்க) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.( இதற்கு) இவர்கள் செவிசாய்க மாட்டார்களா?
Is it not a guidance to them, how many generations We destroyed before them in whose dwelling-places they walk? Surely in that are signs; what, will they not hear?

அவர்கள் மறைத்து வைப்பதையும், அவர்கள் வெளிப்படுத்துவதையும் நிச்சயமாக அல்லாஹ் நன்கறிவான் என்பதை அவர்கள் அறிய மாட்டார்களா?
Do they not know that God knows all that they conceal and all that they disclose?

இவர்களுக்கு முன்னர் நாம் எத்தனையோ தலைமுறையினரை அழித்திருப்பதும், அவர்கள் வசித்த் இருந்த இடங்களில் இவர்கள் நடந்து திரிவதும், இவர்களுக்கு நேர்வழியைக் காட்ட வில்லையா? நிச்சயமாக இதில்( தக்க) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.( இதற்கு) இவர்கள் செவிசாய்க மாட்டார்களா?
Is it not a guidance for them, how many generations We have destroyed before them in whose dwellings they do walk about? Verily, therein indeed are signs. Would they not then listen?

அவர்கள் மறைத்து வைப்பதையும், அவர்கள் வெளிப்படுத்துவதையும் நிச்சயமாக அல்லாஹ் நன்கறிவான் என்பதை அவர்கள் அறிய மாட்டார்களா?
Do they not know that Allah knows all whatever they hide and whatever they disclose?

இவர்களுக்கு முன்னர் நாம் எத்தனையோ தலைமுறையினரை அழித்திருப்பதும், அவர்கள் வசித்த் இருந்த இடங்களில் இவர்கள் நடந்து திரிவதும், இவர்களுக்கு நேர்வழியைக் காட்ட வில்லையா? நிச்சயமாக இதில்( தக்க) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.( இதற்கு) இவர்கள் செவிசாய்க மாட்டார்களா?
Did they not find guidance in the many generations We had destroyed before them, over whose dwellings they(now) walk? There were indeed signs in this. Will they even then not listen?

மேலும், அவற்ற் இலிருந்து அவர்களுக்கு பயன்கள் உம், பானங்கள் உம் இருக்கின்றன, இவற்றுக்கெல்ல் ஆம் அவர்கள் நன்றி செலுத்த மாட்டார்களா?
And they have in them other benefits, and drinks. Will they not give thanks?

இவர்களுக்கு முன்னர் நாம் எத்தனையோ தலைமுறையினரை அழித்திருப்பதும், அவர்கள் வசித்த் இருந்த இடங்களில் இவர்கள் நடந்து திரிவதும், இவர்களுக்கு நேர்வழியைக் காட்ட வில்லையா? நிச்சயமாக இதில்( தக்க) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.( இதற்கு) இவர்கள் செவிசாய்க மாட்டார்களா?
Does it not dawn upon them how many generations We have destroyed before them, amid[the ruins of] whose dwellings they walk? There are indeed signs in that. Will they not then listen?

அவர்கள் மறைத்து வைப்பதையும், அவர்கள் வெளிப்படுத்துவதையும் நிச்சயமாக அல்லாஹ் நன்கறிவான் என்பதை அவர்கள் அறிய மாட்டார்களா?
Do they not know that surely God knows what they keep concealed and what they disclose?

இவர்களுக்கு முன்னர் நாம் எத்தனையோ தலைமுறையினரை அழித்திருப்பதும், அவர்கள் வசித்த் இருந்த இடங்களில் இவர்கள் நடந்து திரிவதும், இவர்களுக்கு நேர்வழியைக் காட்ட வில்லையா? நிச்சயமாக இதில்( தக்க) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.( இதற்கு) இவர்கள் செவிசாய்க மாட்டார்களா?
Is it not a guidance for them(to observe) how many generations We destroyed before them, amid whose dwelling places they do walk? Lo! therein verily are portents! Will they not then heed?

அவர்கள் மறைத்து வைப்பதையும், அவர்கள் வெளிப்படுத்துவதையும் நிச்சயமாக அல்லாஹ் நன்கறிவான் என்பதை அவர்கள் அறிய மாட்டார்களா?
Do they really not know that Allah is fully aware of what they hide and what they disclose?

இவர்களுக்கு முன்னர் நாம் எத்தனையோ தலைமுறையினரை அழித்திருப்பதும், அவர்கள் வசித்த் இருந்த இடங்களில் இவர்கள் நடந்து திரிவதும், இவர்களுக்கு நேர்வழியைக் காட்ட வில்லையா? நிச்சயமாக இதில்( தக்க) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.( இதற்கு) இவர்கள் செவிசாய்க மாட்டார்களா?
Was it not a lesson for them,(the unbelievers), that We destroyed the many generations living before them among whose ruined dwellings they are now walking. In this there is many evidence(of the truth). Will they not then listen?

மேலும், அவற்ற் இலிருந்து அவர்களுக்கு பயன்கள் உம், பானங்கள் உம் இருக்கின்றன, இவற்றுக்கெல்ல் ஆம் அவர்கள் நன்றி செலுத்த மாட்டார்களா?
There are other benefits for them therein, and drinks. Will they not then give thanks?

அவர்கள் மறைத்து வைப்பதையும், அவர்கள் வெளிப்படுத்துவதையும் நிச்சயமாக அல்லாஹ் நன்கறிவான் என்பதை அவர்கள் அறிய மாட்டார்களா?
Do they not know that Allah indeed knows that which they conceal as a secret and that which they disclose?

ஒரு காலத்திலாவது அவர்களுக்கு பாவ உணர்வு உண்டாகி அதினால் தங்கள் நிலைமை அபாயத்தில் இருக்கிறது என்று பயந்திருக்க மாட்டார்களா?
It is commanded: Do they not fear from it that any sudden misfortune may come and seize them, and their breaths are stunned?