விமர்சன Meaning in English - translations and usage examples

• critical

Examples of using விமர்சன in Tamil and their translations into English

வலை ஹோஸ்ட் உங்கள் தேர்வு விமர்சன முக்கியம்.
Your choice of web host is critically important.

முழுமையான மீட்பு செயல்திறன்( விமர்சன மற்றும் nonrritical தரவு கோப்புகள்).
Performing Complete Recovery(of critical and noncritical data files).

மற்றும், விமர்சன, அறைகளில் மக்கள் காவல் கூடத்தில் நபர் கண்காணிக்க முடியாது.
And, critically, the people in the rooms cannot observe the person in the watchtower.

ரிச்சார்ட் டாவ்கின்ஸ் எழுதிய புதிய விஞ்ஞானியின் விமர்சன விமர்சனம். ஒரு குறுகிய சாதகமான விமர்சனம்.
Critical review in New Scientist by Richard Dawkins. A short favourable review.

விமர்சன நாட்கள், வாசனை எங்கள் திறனை கணிசமாக குறைகிறது போது ஆவிகள் தேர்வு நேரம் அல்ல;
Is not the time to select the spirits in the critical days, when our ability to smell is significantly reduced;

நீங்கள் தொழில்நுட்ப வரைதல், விமர்சன அளவுகளில் விளைவு ஒரு கருத்து( வடிவமைப்பு) வரைதல் இல்லை என்றால் மற்றும்.
If you don't have the technical drawing, a concept(design) drawing of effect with critical sizes and.

பின்னர் நாங்கள் விமர்சன டோக்கன் செயல்பாடு மதிப்பிட வேண்டும், அதிகம் ஆக பொறியியல் டோக்கன் திறன்களை இல்லாமல்.
Then we need to assess token functionality critically, without over-engineering the token capabilities.

பொருளாதாரத்தில் அந்த வேலை நேர்மறையான மறுஆய்வுக்கு Banerjee and Duflo( 2009), மற்றும் விமர்சன மதிப்பீட்டிற்காக Deaton( 2010).
For a positive review of that work within economics see Banerjee and Duflo(2009), and for a critical assessment see Deaton(2010).

பற்றி அறிய 7 நீங்கள் ஒரு இலாபகரமான வணிக அதிகரிப்பது குறித்து தீவிர என்றால் நீங்கள் தவிர்க்க வேண்டும் விமர்சன வணிக நிதி தவறுகள்.
Learn all about the 7 critical business financing mistakes you should avoid if you're serious about growing a profitable business.

இது விமர்சன நீங்கள் குறிப்பிட்ட விளம்பர பிரச்சாரங்களில் பங்கேற்க விரும்பினால் அல்லது சமூக ஊடகங்களுக்கு மட்டுமே பிரச்சாரங்களைப் பயன்படுத்தினால்.
This is critical if you want participate in certain promotional campaigns or if you apply for social-media only campaigns.

விமரிசனங்களைப்பெற்ற- நான் விமர்சன அர்த்தம்வேண்டாம்- அவர்கள் மஸ்ஜிதில் இ இருந்தால் மட்டுமே உங்கள் குழந்தைகள் சிறப்பு மசூதி பையில் அணுக வேண்டாம்.
Critically- and I do mean critically- don't let your children access the special masjid bag unless they are in the masjid.

கணக்கிட மற்றும் பதிவு பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு' விமர்சன குறிகாட்டிகள், உதாரணமாக இரத்த அழுத்தம் போன்ற, பவுண்டுகள், வெப்ப நிலை, மேல், இதயம், மற்றும் சுவாசம்.
Calculate and record sufferers' critical indicators, such as for instance blood pressure, pounds, temperature, top, heart, and respiration.

அவர் கடந்த தான் 40 வருடங்கள் விமர்சன தேசிய சோஷலிசம் நாட்டின் மற்றும் Braunschweigischer Braunschweigische லூத்தரன் திருச்சபையின் வரலாறு ஆய்வு.
He's last in the 40 Years critically examined the history of the country and Braunschweigischer Braunschweigische Lutheran Church in National Socialism.

பிலடெல்பியா ஃப்ரீ ஸ்கூல் தரநிலையாக்கம் மற்றும் வரிசைக்கு பதிலாக விமர்சன சிந்தனை, தனிப்பட்ட பொறுப்பு மற்றும் ஜனநாயக ஆட்சி ஆகியவற்றை வலியுறுத்துகிறது.[ 3].
Philadelphia Free School emphasizes critical thinking, personal responsibility, and democratic governance, rather than standardization and hierarchy.[3].

ஆய்வு மற்றும் புதிய கருத்துக்கள் பலதுறை பகிர்வு எங்களது வாழ்க்கை மற்றும் கற்றல் சூழலில் ஊக்குவிக்க, எங்கள் மிகவும் சிக்கலான மற்றும் ஒன்றோடொன்று உலக முன்வைக்க ப்படும் கூட்டத்தில் சவால்களை விமர்சன.
Our living and learning environments encourage exploration and the interdisciplinary sharing of new ideas, critical for meeting challenges posed by our more complex and interconnected world.

பார்க்க மட்டுமே சிறப்பு உணர முடியும் என்று சிறிய விவரங்கள் ஒரு சோபா விமர்சன வெகுஜன தேர்ந்தெடுக்கும் போது, ஆனால் பெரும்பாலான சாதாரண வாங்குபவரின் முக்கியமான பின்வரும் அடிப்படை உள்ளன.
When choosing a sofa critical mass of small details that can see and perceive only the specialist, but for most ordinary buyer's important are the following criteria.

எனினும், சர்வர்கள் தொடர்பான செலவுகள், அவ்வப்போது மென்பொருள் தொடர்பான செலவுகள் உள்ளன மற்றும் அது எப்போத் ஆவது நேரத்தை எடுத்துக்கொள்கின்றன மற்றும் விமர்சன ஆராய்ச்சி செய்ய யாரோ செலுத்த முடியும் நல்ல இருக்கும்.
However, there are expenses related to servers, occasional software related expenses and it will be good to occasionally be able to pay someone to do time consuming and critical research.

மொழி, இலக்கியம், கவிதை மற்றும் கலாச்சார ஆய்வுகள் குறித்த 60 க்கும் மேற்பட்ட அறிவார்ந்த மற்றும் விமர்சன புத்தகங்களை நாரங் வெளியிட்ட் உள்ளார். இவற்றில்பல பிற இந்திய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப் பட்ட் உள்ளன.
Narang has published more than 60 scholarly and critical books on language, literature, poetics and cultural studies; many have been translated into other Indian languages.

உணவகம் மற்றும் பட்டியில் ஆபரேட்டர்கள் போன்ற விற்பனை புள்ளி, கட்டணம் செயலாக்கம், சரக்கு கட்டுப்பாடு, நிதி பொறுப்பு, வாடிக்கையாளர் கண்காணிப்பு, தொழிலாளர் மேலாண்மை, கி சிக்கலான மற்றும் பணி விமர்சன பொறுப்புகள் உடன் எதிர்கொள்ள வேண்டிய் உள்ளது….
Restaurant and bar operators are faced with complex and mission critical responsibilities such as point of sale, payment processing, inventory control, financial accountability, customer tracking, labor management, ki….

ஒற்றை மூலக்கூறு CBD போன்றவை ஒரு ஆய்வகத்தில் செயற்கைய் ஆக அல்லது எடுக்கப்பட்டு சுத்திகரிக்கப்பட்ட தொழில்துறை சணல் விமர்சன மருத்துவ டெர்ப்பென்ஸ் மேலும் கன்னாபீஸ்களுக்கு விகாரங்கள் காணப்படும் இரண்டாம் கானாபினோயிடுகள் இல்லை இருந்து.
Single-molecule CBD synthesized in a lab or extracted and refined from industrial hemp lacks critical medicinal terpenes and secondary cannabinoids found in cannabis strains.

விமர்சன ரீதிய் ஆக பல பாராட்டுக்களைப் பெற்ற லாவன்யாவதி, கிருஷ்ணபிலாஷா மற்றும் திரௌபதி- அந்திம் பிரஷ்ணா போன்ற பல நாட்டிய நாடகங்களில் கீதா மகாலிக் நடனமாடிய் உள்ளார். இவர் தனது நடனத்தின் மூலம் பல புதுமையான விளக்கங்களைய் உம் மத மற்றும் மதச்சார்ப் அற்ற கருத்துகளைய் உம்[ 1] கொண்டு வந்துள்ளார் என்று தெரிவிக்கப்படுகிறது. [2].
Geeta has choreographed many dance dramas such as Lavanyavati, Krishnabhilasha and Draupadi- Antim Prashna which have won critical acclaim. It is reported that she has brought in many innovative interpretations and religious and secular overtones[1] through her choreography.[2].

கல்யாண அகதிகள்( 1986) மற்றும் ஐயர் தி கிரேட்( 1990) போன்ற படங்களில் நடித்ததற்காக நிஷா நூர் பிரபலமாக அறியப்பட்டார். இவர் டிக் டிக் டிக்( 1981) படத்தில் உம், விமர்சன பாராட்டப்பட்ட சிவப்பு நாடா, மிமிக்ஸ் ஆக்சன் 500, இனிமை இத் ஓ இத் ஓ முதலிய பல படங்களில் நடித்தார்.
Nisha Noor was popular for her roles in the films like Kalyana Agathigal(1986) and Iyer the Great(1990). She acted in several other films like Tik Tik Tik(1981), the critically acclaimed Chuvappu Naada, Mimics Action 500, Inimai Idho Idho etc.

பிரியங்கா நாயர்( Priyanka Nair)( பிறப்பு 30 சூன் 1985) இந்திய விளம்பர நடிகைய் ஆன இவர் மலையாளத் திரையுலகில் முக்கியமாக பணியாற்றுகிறார். [1] இவர் 2006 ஆம் ஆண்டில் வெளியான வெயில் என்ற தமிழ் திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார். [2] பூமி மலையாளம், விலபங்கல்கப்புரம் மற்றும் ஜல் ஆம் ஆகிய படங்களில் நடித்ததற்காக விமர்சன ரீதியான பாராட்டுகளைப் பெற்றார்.
Priyanka Nair(born 30 June 1985) is an Indian model-turned-actress who predominantly works in Malayalam film industry.[1] She made her debut in the Tamil film Veyyil in 2006.[2] She gained critical acclaim for her roles in Bhoomi Malayalam, Vilapangalkappuram and Jalam.

ஒரு கல்வியாளரான அனுராதா பட்டாச்சார்யா விமர்சன கட்டுரைகளைய் உம் வெளியிட்ட் உள்ளார். [1] பௌத்தம், ஜாக் லாகன், ஆகஸ்ட் ஸ்ட்ரிண்ட்பெர்க், மாக்சிம் கார்க்கி, பிராண்டெல்லோ, அல்பேர்ட் காம்யு, பெர்தோல்ட் பிரெக்ட், பீட்டர் வெயிஸ், சல்மான் ருஷ்டி, மிலன் குண்டேரா, அருந்ததி ராய், அரவிந்த் அடிகா, ஜும்பா லாஹிரி மற்றும் பாப்லோ நெருடா ஆகியவை ஆகியவர்களைப் பற்றி பல்வேறு இந்திய அச்சு பத்திரிகைகளில் வெளியிடப் பட்ட் உள்ளன.
Dr. Anuradha Bhattacharyya has published critical essays[35] on Buddhism, Jacques Lacan, August Strindberg, Maxim Gorky, Pirandello, Albert Camus, Bertolt Brecht, Peter Weiss, Salman Rushdie, Milan Kundera, Arundhati Roy, Aravind Adiga, Jhumpa Lahiri and Pablo Neruda which are published in various Indian print journals.

பெரும்பாலான வதந்திகள் நிறுவனங்கள் துணிகர நிர்வாகத்தின் தேர்வில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தகுதிகளை அளவிடுவதற்கு ஒரு அளவீட்டுக் கருத்தை கருத்தில் கொண்ட் உள்ளன, மேலும் பல்வேறு நிறுவனங்கள், கற்றல் மற்றும் செயல்பாட்டு நடைமுறைகள் மற்றும் எதிர்கால துணிகர தலைமை முடிவுக்குத் தேவைப்படும் விமர்சன சிந்தனை திறன் ஆகியவற்றில் குறுக்கீடான தத்துவத்தை உள்ளடக்கியது.
It is a standard which most rumored organizations consider a measuring stick to quantify a select's competency in the field of venture administration, and includes philosophy strewn crosswise over different enterprises, learning and execution procedures and critical thinking capacities required to end up a future Venture Chief.

அவர்கள் எல்லை தாண்டிய பணம் செலுத்துதல் அமைப்புகளில் கீழறுக்க மற்றும் சரக்குகள் மற்றும் சேவைகள் ஓட்டத்தை இடையூறு முடியவ் இல்லை, ஏனெனில் சைபர் தோல்விகளுக்க் ஆன மற்றும் விமர்சன நிதிக் கட்டமைப்பை மீது சைபர் தாக்குதல் ஆபத்து கூடுதல் மூலாதாரமாக பிரதிநிதித்துவம். க்ரிப்டோ சொத்துக்களை தொடர்ச்சி விரைவான வளர்ச்சி சர்வதேச நிதி அமைப்பு புதிய பாதிப்புகள் உருவாக்க முடியும்,” நிதியின் சமீபத்திய உலக பொருளாதார அவுட்லுக் அறிக்கையின்படி, இன்று வெளியே.
Cybersecurity breaches and cyber attacks on critical financial infrastructure represent an additional source of risk because they could undermine cross-border payment systems and disrupt the flow of goods and services. Continued rapid growth of crypto assets could create new vulnerabilities in the international financial system,” according to the fund's latest World Economic Outlook report, out today.

விசுவநாதரின் இலக்கியப் படைப்புகளில் 30 கவிதைகள், 20 நாடகங்கள், 60 புதினங்கள், 10 விமர்சன மதிப்பீடுகள், 200 காண்த காவியங்கள், 35 சிறுகதைகள், மூன்று நாடகங்கள், 70 கட்டுரைகள், 50 வானொலி நாடகங்கள், ஆங்கிலத்தில் 10 கட்டுரைகள், 10 சமசுகிருதப் படைப்புகள், மூன்று மொழிபெயர்ப்புகள், 100 அறிமுகங்கள் மற்றும் முன்னுரைகள் மற்றும் வானொலி பேச்சுக்கள் என்பனவாகும். இவரது சில கவிதைகள் மற்றும் புதினங்கள் ஆங்கிலம், இந்தி, தமிழ், மலையாளம், உருது மற்றும் சமசுகிருத மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப் பட்ட் உள்ளன.
Viswanatha's literary works includes 30 poems, 20 plays, 60 novels, 10 critical estimates, 200 Khand kavyas, 35 short stories, three playlets, 70 essays, 50 radio plays, 10 essays in English, 10 works is Sanskrit, three translations, 100 introductions and forewords as well as radio talks. Some of his poems and novels have been translated into English, Hindi, Tamil, Malayalam, Urdu and Sanskrit.

தொழில்துறையில் தனது ஆரம்ப நாட்களில், கௌசிக் தனது உயரமான சட்டகம் மற்றும் கவர்ச்சியான ஆளுமை காரணமாக பெரும்பால் உம் கவர்ச்சியான மற்றும் எதிர்மறையான பாத்திரங்களை வழங்கினார். [1] 2006ஆம் ஆண்டில் எஃப். ஐ. ஆரில் சந்திரமுகி சௌதாலா என்ற பாத்திரத்தில் நடிக்கக் தொடங்கினார். இது இவரது வாழ்க்கையில் ஒரு நீராடும் பாத்திரத்தை நிரூபித்தது. மேலும் அந்த நேரத்தில் அவருக்கு வழங்க ப்படும் எதிர்மறை வேடங்களில் இருந்து ஒரு முறிவைக் குறித்தது. [2] சிட்காம் ஒரு வணிக மற்றும் விமர்சன வெற்றியை நிரூபித்தது.
In her initial days in the industry, Kaushik was offered mostly glamorous and negative roles owing to her tall frame and appealing personality.[1] She started her stint as Chandramukhi Chautala in F.I.R. in 2006 which proved to be a watershed role in her career and it marked a break from the negative roles that she was being offered at that time.[11] The sitcom proved to be a commercial and critical success.

மார்ட்டின் ஸ்கோர்செசியின் 25 வருடகால கனவு படைப்பான சைலன்ஸ் நவம்பர் 29, 2016 அன்று உரோமில் திரையிடப்பட்டதன் பின் டிசெம்பர் 23, 2016ல் ஐக்கிய அமெரிக்காவில் வெளியாகியது. வசூல் ரீதிய் ஆக இத்திரைப்படம் தோல்வியைத் தழுவினால் உம் விமர்சன ரீதிய் ஆக நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. அமெரிக்க தேசிய விமர்சன குழு மற்றும் அமெரிக்க திரைப்பட நிறுவனம் 2016ன் மிகச் சிறந்த பத்து படங்களில் ஒன்றாக இத்திரைப்படத்தை பட்டியலிட்டன. அத்தோடு 89வது அகாதமி விருதில் சிறந்த ஒளிப்பதிவுக்க் ஆக பரிந்துரையும் செய்யப்பட்டது.
A long-time passion project for Scorsese, which he had developed for over 25 years, the film premiered in Rome on November 29, 2016, and was released in the United States on December 23, 2016. Although a box office failure, it received positive critical response, wth both the National Board of Review and American Film Institute selecting Silence as one of their top ten films of the year. The film also received an Academy Award nomination for Best Cinematography at the 89th Academy Awards.

Satya Vrat Shastri( பிறப்பு செப்டம்பர் 1930 29) இந்தியாவைச் சேர்த இவர் ஒரு மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட சமசுகிருத அறிஞர் ஆவார். இவர் எழுத்தாளர் ஆகவ் உம், இலக்கணங்களை அறிந்தவர் ஆகவ் உம், கவிஞர் ஆகவ் உம் இருந்துள்ளார். அவர் மூன்று மகாகாவியங்கள், மூன்று கண்டகாவியங்கள், ஒரு பிரபந்தகாவியங்கள் மற்றும் ஒரு பத்ரகாவியம் போன்றவற்றையும், சமசுகிருத விமர்சன எழுத்துகளில் ஐந்து படைப்புகளைய் உம் எழுதிய் உள்ளார். இவரது முக்கியமான படைப்புகள் இராமகிருதிமகாகாவியம், பிரகத்தரம் பாரதம், சிறீபோதிசத்வச்சரிதம், வைதிக வியாகரணா, சர்மன்யாதேச சூத்திரம் விபதி போன்றவற்றையும், ஏழு தொகுதிகள் அடங்கிய" சமஸ்கிருத புதையல்களைக் கண்டுபிடிப்பது" என்பதையும் எழுதிய் உள்ளார்… [1].
Satya Vrat Shastri(born 29 September 1930) is a highly decorated Sanskrit scholar, writer, grammarian and poet from India. He has written three Mahakavyas, three Khandakavyas, one Prabandhakavyas and one Patrakavya and five works in critical writing in Sanskrit. His important works are Ramakirtimahakavyam, Brahattaram Bharatam, Sribodhisattvacharitam, Vaidika Vyakarana, Sarmanyadesah Sutram Vibhati, and"Discovery of Sanskrit Treasures" in seven volumes.[1].