เคยขับ Meaning in English - translations and usage examples

• used to drive
• drove

Examples of using เคยขับ in Thai and their translations into English

เอาละเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้เคยขับหยุดพูดได้แล้ว
Anyway, the thing about this guy that used to drive.

ฉันเคยขับรถบรรทุกก่อนจะเกิดอุบัติเหตุหลังเจ็บ
Hurt my back. I used to drive a truck before I got in an accident.

เขาอาจเคยขับรถถังก็ได้
Maybe he drove a tank.

ฉันเคยขับรถบรรทุกก่อนจะเกิดอุบัติเหตุหลังเจ็บ
I used to drive a truck before I got in an accident, hurt my back.

ไม่จริงเคยขับบี29ที่ซานอันโตนิโอปี1944
I flew B-29s outta San Antonio in'44.

ฉันเคยขับจากดัลลัสหนนึง
I drove up from Dallas one time.

อาจจะเคยขับเครื่องบินเจ็ทในกองทัพ
I flew jets in the military, maybe.

คุณเคยขับเครื่องบินหลายเครื่องยนต์มั้ย?
You ever flown a multi-engine plane?

เฮนริกเคยขับมันตอนอยู่อัฟกานิสถาน
Hendricks flew them in Afghanistan.

ข้าก็เดาเอาแหละเพราะ ข้าไม่เคยไม่เคยขับมาก่อน
I assume that, just'cause I have never… I have never driven before.

แต่ไม่มีรูปพรรณสัญฐานของเขาหรือว่ารถที่เขาเคยขับ
But there's no description of him or the car he was driving.

อะไรคือรถที่เร็วที่สุดที่คุณเคยขับ?
What is the fastest you have ever driven a car?

ผมหยิบมันขึ้นมาถือเอาไว้และวิ่งไปรอบตามหาช่างที่เคยซ่อมลินคอล์นสมัยที่เคยขับ… มันจะได้ใส่จู๋กลับคืน
And I'm holdin' it and I'm runnin' around… lookin' for the guy who used towork on my lincoln… when I drove lincolns… so he can put it back on.

ผมหยิบมันขึ้นมาถือเอาไว้และวิ่งไปรอบตามหาช่างที่เคยซ่อมลินคอล์นสมัยที่เคยขับ… มันจะได้ใส่จู๋กลับคืน
Lookin' for the guy who used to work on my lincoln-- when i drove lincolns-- so he can put it back on. And i'm holdin' it and i'm runnin' around.

เจมส์เคยถูกถามครั้งนึงว่ารถคันไหนเป็นรถที่ดีที่สุดที่เขาเคยขับเขาตอบว่าไม่ใช่เฟอร์รารี่หรือพอร์ช หรือซูเปอร์คาร์
James Hunt was once famously asked, what was the best car he would ever driven and the answer was not a Ferrari or a Porsche or any supercar, it was his old Austin A35 van, which had virtually no power and very.

คุณสุดารัตน์ทองแท้เคยขับรถกระบะเชฟโรเลตโคโลราโดของเธอขึ้นไปบนดอยแม่สลองจังหวัดเชียงรายและดอยอ่างขางหรือสวิสเซอร์แลนด์เมืองไทย” จังหวัดเชียงใหม่เธอยังเคยไปกางเต๊นท์แคมป์ปิ้งบนอุทยานแห่งชาติดอยอินทนนท์ยอดเขาที่สูงที่สุดของเมืองไทยอีกด้วย
Ju has driven her Chevrolet Colorado pickup truck to Doi Mae Salong mountain in Chiang Rai Province and Doi Ang Kang- Thailand's“Little Switzerland”- in Chiang Mai Province, where she's also camped in Doi Inthanon National Park, home of Thailand's highest peak.

เคยขับรถบรรทุกมาก่อนไหม?
Ever drove a truck before?

ผมก็ไม่เคยขับเหมือนกัน!
I didn't get to drive that one either!

ไม่ต้องห่วงเคยขับมาแล้ว
Don't worry, I have done this before.

บางคนอาจจะเคยขับไปแล้ว
Fewer still have driven it.

เธอเคยขับรถตู้มานอนที่นี่
You used to drive your van up here to sleep.

พี่ชายเขาเคยขับเครื่องเฮอร์ริเคน
He flew Hurricanes. My brother.

พี่ชายเขาเคยขับเครื่องเฮอร์ริเคน
My brother. He flew Hurricanes.

ผมเคยขับรถกระบะมาก่อนเชฟโรเลต
The Chevrolet Traiblazer.

ผมเคยขับแบบนั้นมาแล้ว
I have done that drive before.

ไกลแน่ฉันเคยขับมาก่อน
SURE, I USED TO DRIVE IT MYSELF.

ฉันเคยขับหนเดียวตอนมัธยม
I have only driven one.

เป็นไปได้ว่ามันเคยขับรถลากครับ
It's likely that he used to be a tow truck driver.

ฉันยังไม่เคยขับคันนี้เลย
I haven't driven this one yet.

ฉันยังไม่เคยขับคันนี้เลย
I haven't driven that one before.