ÇÖMEZ Meaning in English - translations and usage examples

• freshman
• junior
• rookie
• prospect
• probie
• preppy
• newbie
• frosh
• initiate
• makneh

Examples of using Çömez in Turkish and their translations into English

Çömez Dave!
A freshman, Dave?

Dikkat et çömez! Dur, bekle!
Watch it, rookie! Wait, wait!

Çömez, hadi!
Probie, come on!

Herhâlde senin çömez olduğunu düşündü.
He probably thought you were a junior.

Çömez değilim.
I'm not a junior.

İsmim Thomas Lasky, ve çömez bir subayım.
My name is Thomas Lasky, and I'm a Cadet Freshman.

Çömez haklıymış.
Prospect was right.

Çevrede bunu üstlenecek bir çömez olmadan yapmaz.
Not unless there's a freshman around to pin it on.

Çömez.- Güzel sandviç.
Good sandwich.- Freshman.

Bana kalırsa senin çömez hepimize iyilik yaptı.
As far as I'm concerned, your rookie, he did us all a favor.

Çömez, az kalsın unutuyordum.
Newbie, I almost forgot.

Bugün bize Peter ve çömez analist Ses eslik edecekler.
As of today that would be Peter and our Junior Analyst.

Çömez haklıymış. Yürüyün.
Prospect was right. Let's go.

Bugün bize Peter ve çömez analist Seth eşlik edecekler.
As of today that would be Peter and our Junior Analyst, Seth.

Çömez haklıymış. Yürüyün.
Let's go. Prospect was right.

Karşımıza Henry Viera olarak tekrar çıkıyor, DUKEdeki çömez 1999.
He surfaces again as Henry Viera, a freshman at Duke in 1999.

Çömez. Not al bunu.
Rookie, take notes. This is called respect.

Chucky, çömez nereye gidiyor?
Chucky, where's the prospect going?

Çömez yılında, Mike Dolanın kekemeliğini iyileştirdi.
Freshman year, she cured Mike Dolan's stutter.

Birkaç çömez subayı temizledim.
I cleaned out some junior officers.

Çömez. Git ve birkaç şey öğrendiğinde geri dön.
Go, and come back when you know a bit more stuff. Oh, a rookie.

Hey çömez, hepatit çantasını getir?
Hey, probie, bring your hepatitis kit back?

Çömez senemdeki saç kesimim… ve senin bana hiç çıkma teklifi etmemiş olman.
And that you never asked me out. My haircut in junior year.

Evet bu çömez yılında, Mike concon bir adamla iyi anlar yaşadı?
Well, freshman year, Mike made out with a dude in Cancún. Yeah?

Çömez pisliklerimizin yarısı aileleriyle gizlenmek için evlerine gitti.
Half our preppy douchebags went home to hide with their parents.

Hey, çömez, kahraman olmaya hazır mısın, bebek?
Hey, probie, you ready to be a hero, baby?

Bak çömez. Bizim birbirimizden gizlimiz saklımız yoktur.
Look, rookie, we don't lie to each other.

Eee çömez! Demek sen de sonunda üniversiteli oluyorsun ha!
Well, freshman, looks like you're gonna make it after all, huh?

Hey, Çömez, şu varoş mahallenin arkasında boş silindirler var.
Hey, Probie, there's spare cylinders in the back of the Suburban.

Çömez pisliklerimizin yarısı aileleriyle gizlenmek için evlerine gitti.
To hide with their parents. Dude, half our preppy douchebags went home.