BASIT ZEVKLERI Meaning in English - translations and usage examples

• simple pleasures
• simple tastes

Examples of using Basit zevkleri in Turkish and their translations into English

Basit zevklerin var.
You have got simple tastes.

Hayatın basit zevkleri.
The simple pleasures of life.

Basit zevkleri olan bir adam.
A man of simple taste.

Evet. Hayatta basit zevkleri severim.
Yeah. I like the simple pleasures in life.

Basit zevkleri olan bir kızım.
I'm a girl with simple taste.

Evet. Hayatta basit zevkleri severim.
I like the simple pleasures in life… Yeah.

Basit zevkleri olan bir adamsın.
You're a man of simple tastes.

Basit erdemleri, basit zevkleri vardır.
Simple virtues, simple tastes.

Ben basit zevkleri olan bir adamım.
I'm a man of simple pleasures.

Şaşırtıcı. Bir çocuğun basit zevkleri.
It's amazing, the simple pleasures one has as a child.

Basit zevkleri tercih ederdi.
Preferring instead the simple pleasures.

Evet. Hayatta basit zevkleri severim.
Yeah. a preserved timeline, I like the simple pleasures in life.

Ama neden kendimi inkar ediyorsun hayatın basit zevkleri?
But why deny myself one of life's simple pleasures?

Ben basit zevkleri olan bir insanım.
I am a man of the taste most simple.

Ama neden kendimi inkar ediyorsun hayatın basit zevkleri?
One of life's simple pleasures? But why deny myself?

Ben basit zevkleri olan bir adamım. Amcık.
Pussy. I'm a man of simple pleasures.

Ancak çöl şimdilerde bu basit zevkleri vermiyor artık.
But the desert is leaving now, taking simple pleasure with it.

Ben basit zevkleri olan bir adamım. Amcık.
I'm a man of simple pleasures. Pussy.

Ama neden kendimi inkar ediyorsun hayatın basit zevkleri? Kesinlikle yapmam?
I certainly don't have to. But why deny myself one of life's simple pleasures?

Hayatta basit zevkleri severim.- Evet.
Yeah. I like the simple pleasures in life.

Peder Justin basit bir adamdır basit erdemleri, basit zevkleri vardır.
Brother Justin is a simple man with simple virtues, simple tastes.

Hayatta basit zevkleri severim.- Evet.
I like the simple pleasures in life… Yeah.

Ama Dreyfuss felsefe taşını birleştirmek üzereyken, basit zevkleri kabul etmeyi bilmek gerekir.
But with Dreyfuss about to assemble the Philosopher's Stone, there's a case to be made for the simple pleasures.

Ben basit zevkleri olan bir adamım. Kukucuk.
Pussy… I am a man of simple pleasures.

Hayatta basit zevkleri severim.- Evet.
Yeah. a preserved timeline, I like the simple pleasures in life.

Bu basit zevkleri yaşayabilme yetisi… duygularını çok farklı bir şekilde ayrıştırmana olanak tanıyor.- Bu doğru.
That's true. it allows you to compartmentalize your feelings in a very different way.- And this ability to have these simple pleasures.

Bu basit zevkleri yaşayabilme yetisi… duygularını çok farklı bir şekilde ayrıştırmana olanak tanıyor.- Bu doğru.
It allows you to compartmentalize your feelings- And this ability to have these simple pleasures, in a very different way.- That's true.

Basit zevklere odaklanmaya çalış.
Try focusing on simple pleasures.

Basit zevkler bile bazen uyuşturucu etkisi yaratabilir.
Even simple pleasures can become like a drug sometimes.

Ama bu basit zevkten bile mahrum kaldım.
But I was denied even that simple pleasure.