Examples of using Bayanlar in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bayanlar, hayır.
Günaydın bayanlar.
Good morning misses.Bayanlar nerede?
Where are the Misses?Bir zaman sonra siz bayanlar 50, bense 35 yaşında olacağım.
Bayanlar, çocukları alın.
Misses, grab a child.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
genç bayanınpekala bayanlargenç bir bayanlagüzel bayanıtamam bayanlarüzgünüm bayanlarküçük bayanıbir bayandansevgili bayanlarhoş bayana
More
Usage with verbs
Dil konusunda ne yetenekliyiz! Bayanlar önden.
Hadi ama bayanlar, ona bakın. Hayır.
Come on, lady, look at her.- No.Bayanlar nerede? Burası biraz tuhaf.
Where are the Misses? This place feels weird.Her gece uykusunda, bayanlar ve baylar… buna dönüşüyor.
Every night, when she sleeps… mesdames et messieurs… She is forced to become.Bayanlar nerede? Burası biraz tuhaf?
This place feels weird. Where are the Misses?Bayan Flora Weston. Bayanlar baylar, yeni asistanımla tanışın?
Bayanlar ve Baylar, alkışlar Louis için.
Mesdames et messieurs, let's have a big hand for.Baylar ve bayanlar, düğünün parti planlayıcısı… Bayan Georgia King!
Miss Georgia King! Ooh! Ladies and gentlemen, your wedding extraordinator!Bayanlar ve baylar, verin gözünüzü, kulağınızı.
Lady and gentleman, for to tickle your eyes and ears.Lütfen dikkat bayanlar ve baylar kostüm yarışması başlamak üzere. Kostüm yarışması.
Attention, lady and gentlemen, the costume contest is about to begin.Bayanlar önden. Dil konusunda ne yetenekliyiz!
What a gift for languages a fellow's got. Après vous, mesdames.Beyler ve bayanlar, son hedefimizi öğrenmek için büyük sabırla beklediniz.
You have all been waiting very patiently to learn our ultimate objective. Gentlemen and lady.Bayanlar ve baylar, lütfen aynaya bakar mısınız?
Mesdames et messieurs, if you would please to observe the mirror?Ve Bayanlar ve Baylar burası, Mumtazın gömüldüğü yer.
And this, lady and gentleman, is the burial place of Mumtaz.Evet, bayanlar ve baylar, küçük bir sahne hayal edelim.
Alors, mesdames and messieurs, let us imagine a little scene.Bayanlar ve baylar, bunu çok dikkatle izlemenizi istiyorum.
Mesdames et messieurs, I want you to observe something very closely.Bayanlar ve baylar, Stardust… Bayan Nomi Maloneu gururla sunar!
Miss nomi Malone. Ladies and gentlemen, the stardust proudly presents!Bayanlar ve baylar, Stardust… Bayan Crystal Connorsı gururla sunar.
Miss cristal Connors. Ladies and gentlemen, the stardust presents.Bayanlar, baylar… Taffey Lewis Bayan Salome ile yilanini sunar.
Miss Salome and the snake. Ladies and gentlemen… Taffey Lewis presents.Bayanlar ve baylar, düğün ekstraordinatörünüz… Bayan Georgia King!
Miss Georgia King! Ladies and gentlemen, your wedding extraordinator!Bayanlar, baylar… ile yılanını sunar. Taffey Lewis Bayan Salome.
Miss Salome and the snake. Ladies and gentlemen… Taffey Lewis presents.Bayanlar, katilin kadın olabileceği konusunda güçlü kanıtlar var.
Mesdames, there is strong evidence that the murderer may have been a woman.Bayanlar, baylar. yeni kraliçeniz Bayan Elva Coronado. Karşınızda.
Miss Elva Coronado. Ladies and gentlemen, I present to you… your new queen.Bazı bayanlar karides almaya eyilimli oluyor ve kıyafeine baktıyorum.
Some lady was leaning over to get some shrimp and I looked out the dress.Bayanlar Baylar Copacabana, gururla takdim eder, Bayan Kitty Haynes.
Is proud to present, Miss Kitty Hayne. Now, ladies and gentlemen, the Copacabana.
