BEN DEVREYE Meaning in English - translations and usage examples

• where i
• i will step
• i'm stepping

Examples of using Ben devreye in Turkish and their translations into English

Burada ben devreye girerim.
That's where I come in.

Bebeğin sağlığı için ben devreye giriyorum.
For the health of this baby, I'm stepping in.

Bu sefer ben devreye giriyorum.
It's time I step in.

İşte o zamana kadar istediği her şeyle birlikte ben devreye girdim.
That's when I swooped in… with everything she could ever want.

Burada ben devreye giriyorum.
That's where I come in.

Biraz zaman geçince Cayla ve ben devreye girecektik.
Anytime it got old, Cayla and I would step in.

Burada ben devreye gireceğim.
That's where I come in.

Leviathan düzeltemediğinde ise, üstünü örtmek zorunda kalacaklar,… ki burada ben devreye giriyorum.
And that's where I come in. And when Leviathan can't fix it, they will have to cover it up.

Burada da ben devreye girdim.
That's where I come in.

Konsüllüğün bittiğinde ve söz verdiğin gibi politikadan emekli olduğunda Caesarian partisinin lideri olarak ben devreye gireceğim.
And when your consulship is over, and you retire from politics as you have promised, i will step in as leader of the caesarian party.

Burada ben devreye giriyorum.
This is where I step in.

İşte o anda ben devreye girdim.
And that is where I came in.

Sonra ben devreye gireceğim ve günü kurtaracağım.
And then I will step in and save the day.

İşte burada ben devreye giriyorum.
That's where I come in.

Burada da ben devreye giriyorum.
That's where I come in.

Araç köşeyi dönmek için yavaşlayınca ben devreye girip Sten tüfeğiyle ateş açacağım.
When the car slows to take the corner, I will step out and open fire with the Sten gun.

Burada ben devreye giriyorum.
And that's where I come in.

İşte o sırada ben devreye giriyorum.
That's where I come in.

Burada ben devreye gireceğim.
And that's where I come in.

O kısımda ben devreye giriyorum.
This is where I come in.

İşte burada ben devreye giriyorum, sevgili Frodo. Bilbo!
Is where I come in. And that, my dear Frodo… Bilbo!

İşte burada ben devreye giriyorum.
That's where I step in.

İşte burada ben devreye giriyorum, sevgili Frodo.
Is where I come in. And that, my dear Frodo.

Evlat, artık ben devreye girdim.
Boy, I stepped in it that time.

İşte o sırada ben devreye giriyorum. Desteğe ihtiyacın var.
That's where I come in, you need support.

Onlar. İşte burada ben devreye giriyorum şekerim.
Them. And, baby, right there is where I come in.

Bu durumda da ben devreye giriyorum.
That's where I come in.

O anlarda da ben devreye gireceğim.
And that's where I come in.

Bu durumda da ben devreye giriyorum.
And that's where I come in.

Ondan sonra ben devreye giriyorum.
And after that, I'm stepping in.