BILDIM Meaning in English - translations and usage examples

• i knew
• i guessed
• i know

Examples of using Bildim in Turkish and their translations into English

Yanlış bildim!
I guessed wrong!

Bildim şimdi.- Böcek mi?
There's a bug? I know what it is?

Kartı doğru bildim.
I guessed the card right.

Bildim seni. Diane Austenın kızısın sen.
You're Diane Austen's girl. I know you.

Hey Ash, kartı doğru bildim.
Ash, I guessed the card right.

Kartı doğru bildim.- Hey Ash!
Hey, Ash, I guessed the card right!

Hey Ash! Kartı doğru bildim.
Hey, Ash, I guessed the card right.

Kartı doğru bildim.- Hey Ash!
I guessed the card right!- Hey, Ash!

Bildim seni. Diane Austenın kızısın sen.
I know you. You're Diane Austen's girl.

Ne söyleyediğini nasıl bildim ama…?
How would I know that she was going to say…?

Bildim. Sizi geri tutuyorum. Bildim!
I know, I know! I hold you back!

Bir haftadır aç olduğunu bildim diyelim.
Let's say I knew he was hungry for a win.

Bildim. Hala bu konuda iyi hissetmiyorum.
I still don't feel good about this. I know.

Hayır, onüç harfli. Bildim…'' Domuz.
No, it was a seven-letter word. I know,"swine.

Kaçık sorularınızın hepsinin cevabını bildim!
I knew all of the answers to your insane questions!

Owen, burada olduğunu nasıl bildim sanıyorsun?
Owen, how do you think I knew you were here?

Bildim. Hala bu konuda iyi hissetmiyorum.
I know, Ed. I still don't feel good about this.

Ölüyorlar. Bu arabayı hayatım boyunca bildim.
They're dying. I knew this car all my life.

Bildim en son alet satan bir dükkanda çalışıyordu.
The last I knew he was working in a store selling instruments.

Ölüyorlar. Bu arabayı hayatım boyunca bildim.
I knew this car my whole life. They're dying.

Ne oldu be? Ben seni komşum bildim, bağrıma bastım?
I knew you as my neighbor, I pressed my bosom.-What happened?

Onunla tanıştığından beri, benden soğudun ve bunu hep bildim.
Ever since you met him, you haven't liked me and I knew it.

Bu arabayı hayatım boyunca bildim. Ölüyorlar.
I knew this car my whole life. They're dying.

Hüseyin ölünce, Boranın ailedeki son iyi adam olduğunu bildim.
After Huseyin die, I know Bora is last good man in our family.

Ne oldu be? Ben seni komşum bildim, bağrıma bastım.
What happened? I knew you as my neighbor, I pressed my bosom.

Ben bazen bunun yanına biraz şeker katarım. Bingo. Bildim.
Sometimes I put a little sugar in mine,- Bingo, I knew it.

Bunu nasıl bildim biliyor musun? Zıplayamadığını biliyorum!
I know it doesn't jump! You know how I know that?

Ben ailem için tam olarak neyi istediğimi bildim hep… en iyiyi.
For my family-- the best. I knew exactly what I wanted.

Kendimi bildim bileli Cenred, Camelot tahtını istiyor.
I know. Cenred's wanted Camelot's throne for as long as I can remember.

Nasıl öleceğimi bilmesem de, bari nasıl yaşayacağımı bildim.
If I don't know how to die, at least I knew how to live.