BORG Meaning in English - translations and usage examples

• borg

Examples of using Borg in Turkish and their translations into English

Borg bize kızgın mıdır?
Are the Borg mad at us?

Bu sektördeki Borg düşmalığı çok fazla.
There's a great deal of hostility toward the Borg in this sector.

Borg ile müttefiksiniz.
You are allies with the Borg.

Kaptan Picardın Borg olayında ölmesinden beri.
Ever since Capt Picard was killed in the incident with the Borg.

Borg ile müttefiktiler.
They were allies with the Borg.

Diğeri ise, oğlunu Borg saldırısında kaybetmiş bir kadındı.
The other was a woman whose son was lost in a Borg attack.

Borg hakkımdaki bilgilerimle.
With my knowledge of the Borg.

Hoşçakalın dedik ve Borg hakkındaki teorilerimize başlmaya hazırız.
We have said our good-byes, and we're ready to start chasing our theories about the Borg.

Borg ışını teması kaybediyor.
The Borg's beam breaks contact.

Efendim, Borg tarafından selamlanıyoruz.
Sir, we are being hailed by the Borg.

Borg mahkum ve Binbaşı Data.
It is the Borg prisoner. And Cmdr Data.

Daha henüz Borg konusunda başarılı olamadık.
We haven't had the best of luck with the Borg.

Borg size çok kötü davrandı.
You were treated violently by the Borg.

Onlara hala Borg küpündeymişler gibi davranıyorsun.
You're treating them like they're still on a Borg cube.

Borg varlığının doğrulanmasıyla.
With confirmation of the Borg's presence.

Onlar Borg kollektifinden değilleri.
They were not the Borg collective.

Borg olduğum için mi benden korkuyorlar?
Do they fear me because I am Borg?

Kaptan Borg tarafından değiştirilmiş.
The Captain was altered by the Borg.

Borg hakkında merakının olduğunu ifade ediyor.
He has been expressing curiosity about the Borg.

Bunlar Borg iletişim sinyali, ve direk Kargo bölümü 2ye yönlendirilmiş.
They're Borg com signals and they were all directed at Cargo Bay 2.

Borg ile olan, anlaşmazlığınız bir yıl önce son buldu.
Your conflict with the Borg ended over a year ago.

Borg ile gelecek karşılaşmamızda faydası olabilir.
It may prove useful in our future encounters with the Borg.

Borg tarafından kullanılan transwarpın bir benzeri.
It is similar to the transwarp drive used by the Borg.

Borg tarafından ele geçirildiğimde, genç ve korkmuş durumdaydım.
When I was first captured by the Borg, I was young and frightened.

Borg veya bizi tehdit eden kim olursa olsun, burayı savunacağız.
We will defend it against the Borg, or anyone else who threatens us.

Borg varlığının merkezi, teknoloji ve kültür edinme etrafındaydı.
The Borg's existence centred around acquiring cultures and technology.

Borg bunlara uyum sağlamadan, belki bir veya iki defa kullanabiliriz.
We can only use each of these once, maybe twice, before the Borg adapt.

Borg kollektifine geri dönemeyiz ve artık burada da bir liderimiz yok.
We can't go back to the Borg collective and we no longer have a leader here.

Borg ile bağlantılı olduğum süre içinde, düşüncelerini duyabildim… ve amaçlarını.
While I was linked to the Borg, I could hear their thoughts… their objectives.

Borg ile birlikte olduğun süre içinde, topluluk yüzlerce farklı türü asimile etti.
During your time with the Borg, the collective assimilated hundreds of different species.