BU DEVRIM Meaning in English - translations and usage examples

• this revolution
• this revolutionary

Examples of using Bu devrim in Turkish and their translations into English

Bu devrim.
It's the revolution.

Evet efendim. Bu devrim.
Yes, sir. Here, it's the revolution.

Bu devrim.
This is a revolution.

Evet efendim. Bu devrim bapı.
Yes, sir. Here, it's the revolution.

Bu devrim.
This is the revolution.

Tüm rakipleri gönder bu devrim cehenneme!
Send all opponents of this revolution to Hell!

Bu devrim bapı.
It's the revolution.

Bayan Everdeen. Bu devrim herkesi ilgilendiriyor.
Miss Everdeen. This revolution is about everyone.

Bu devrim, Kevin.
This is revolution, Kevin.

Senin tarif ettiğin bu devrim, cinayet gibi bir şey.
The way you describe the revolution, it sounds like a crime.

Bu devrim herkes için.
This revolution is about everyone.

Bunlar Eski St Georgeun renkleri. Bu devrim saçmalığını boşver.
Those are the colours of good old St George. Never mind that revolution crap.

Yani, bu devrim, öyle mi?
So, this is a revolution, huh?

Bir görüntülü konuşma uygulamasından daha fazlasını yapabiliriz. Ama bence bu devrim yaratacak algoritmayla orta ayar.
Than passable video chat. this revolutionary compression algorithm Dinesh, I'm sorry, but I think we should be doing a little bit more with.

Bu devrim…- Evet efendim.
It's the revolution.- Yes, sir.

Bir görüntülü konuşma uygulamasından daha Ama bence bu devrim yaratacak algoritmayla orta ayar fazlasını yapabiliriz.
But I think we should be doing a little bit more than passable video chat. with this revolutionary compression algorithm.

Bu devrim herkesten önemli.
This revolution is about everyone.

Siz de pek çok iyi devrimci gibi bu devrim trenini tarihsel zorunluluk rayında ilerleten lokomotifin makinistlerinden biri oldunuz.
You have been like so many others, the best revolutionaries. One of the engineers on the locomotive of this train that pulls this revolution on the tracks of historical necessity laid out for it by the party.

Bu devrim…- Evet efendim.
Yes, sir. Here, it's the revolution.

Nedir bu devrim hakkındaki şamata?
What's the big fuss about this revolution?

Bu devrim neyi amaçlıyordu?
And what would that revolution lead to?

İletişimdeki bu devrim daha ve daha fazla kişinin arabasında telefon taşımasına yarar sağlayabilir!
This revolution in communication could make it possible for more and more people to have a phone in their car!

Bu devrim bapı…- Evet efendim.
Yes, sir. Here, it's the revolution.

Genomikte neler oluyor, ve bu devrim bizim dünya, yaşam, kendi benliğimiz hakkındaki bildiklerimizi ve fikirlerimizi nasıl değiştirecek?
What's happening in genomics, and how this revolution is about to change everything we know about the world, life, ourselves, and how we think about them?

Bu devrim herkesi ilgilendiriyor.
This revolution is about everyone.

Bu devrim taarruzuna alamet.
The sign of the revolution on the march.

Bu devrim, ve devrim kanla yapılır.
This is a revolution, and revolutions are forged in blood.

Bu devrim televizyonda değil, internette canlı yayımlanacak.
This revolution will not be televised, it will be live-streamed.

Bize bu devrim yapan makinanın yeteneklerini açıklayabilir misin?
Could you explain the efficiency of this revolutionary machine?

Kim bu devrim çağrısını yaptı. Bildiriyi doğrudan Lovech Valisine götürdüler.
They took the proclamation straight to the Governor in Lovech, who said this is revolution.