BU OPERASYON Meaning in English - translations and usage examples

• this operation
• this op
• this mission
• this procedure
• this surgery

Examples of using Bu operasyon in Turkish and their translations into English

Bu operasyon harika.
This op is top-shelf.

Dinle Fitz. Bu operasyon olacak.
This op is a go. listen, fitz.

Bu operasyon, canlara mal oldu.
This op ended lives.

Dinle Fitz. Bu operasyon olacak.
Listen, Fitz. This op is a go.

Bu operasyon çok riskli.
This procedure is too risky.

CTU ajanı değil ve sana bu operasyon için izin veremem.
And I cannot authorize this mission.

Bu operasyon ne kadar riskli?
How risky is that surgery?

CTU ajanı değil… ve sana bu operasyon için izin veremem.
This mission. And I cannot authorize.

Bu operasyon olacak. Dinle Fitz.
This op is a go. listen, fitz.

Ne yazık ki Bayan Danvers… bu operasyon için uyanık kalmanız gerekiyor.
Unfortunately, Miss Danvers, we need you awake for this procedure.

Bu operasyon olacak. Dinle Fitz.
Listen, Fitz. This op is a go.

Ne yazık ki Bayan Danvers… bu operasyon için uyanık kalmanız gerekiyor.
We need you awake for this procedure. Unfortunately, Miss Danvers.

Bu operasyon için kendini iyi hissediyor musun?
You feel good about this surgery?

İki yıldır bu operasyon üzerinde çalışıyorsun ama hiçbir şey söylemedin.
You have been working on this op for two years and never said anything.

Bu operasyon, gönderiyi haftalarca geciktirir.
That operation will delay the shipment by weeks.

İki yıldır bu operasyon üzerinde çalışıyorsun ama hiçbir şey söylemedin.
And never said anything. You have been working on this op for two years.

Bu operasyon sırasında altı terorist öldürüldü.
During this operation, 6 terrorists have been killed.

Dinle, bu operasyon şebekenin dışında.
Listen, this op is off the grid.

Bu operasyon için Özel Kuvvetlere ihtiyacımız yok, komutanım.
We don't need Special Forces for this op, sir.

Niye bu operasyon bana söylenmedi?
Why was I not told about this operation?

Bu operasyon biter bitmez Atlantisten ayrılacağım.
Once we finish this op, I'm going to be leaving the Atlantis.

Evlat, bu Operasyon Kobra Kurtarışı.
Kid, it's operation Cobra Rescue. It's us.

Bu operasyon hâlâ uygulanabilir. Percy bunun farkında olacak.
Percy will realize this op is viable still.

Sizce tüm bu operasyon alınan riske değer miydi Bay Hunt?
You think this op was worth the risk, Mr Hunt?

Ve bu operasyon başlamadan biter.
This operation is over before it even begins.

Bu operasyon, Şubede uğruna çalıştığımız her şeyi çiğnedi.
This op went against everything we fight for in the Bureau.

Ama bu operasyon için çok önemli biri olduğunu biliyoruz.
He's an important asset for this mission. But we do know that.

Bu operasyon zaten açığa çıkmanın eşiğinde. Dikkat çekiyorum.
I would stand out. This op is already on the verge of compromise.

Bu operasyon merkezine adımını atan yabancılar sizlersiniz.
You're the first outsiders to ever step foot in this operations center.

Bu operasyon barışı sağlamak için yapılıyor Hiç kan dökülmemeli.
It's an operation to restore peace, there shouldn't be any bloodshed.