Examples of using Buradan gitmen in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Buradan gitmen gerek.
You gotta get outta here.Senin öncelikle buradan gitmen gerekiyor.
Buradan gitmen lâzım.
Dur bekle… buradan gitmen gerek!
Whoa, whoa whoa! You need to get out of here!Buradan gitmen lazım.
You need to get out of here.Combinations with other parts of speech
Kobie lütfen, buradan gitmen gerek!
Kobie, please, you need to get out of here.Buradan gitmen gerek.
You need to get out of here.Karanlık çökmeden senin de buradan gitmen gerek.
Before dark. And you need to get out of here.Buradan gitmen gerekiyor.
You gotta get outta here.Uyansana. Kimsin bilmiyorum ama buradan gitmen gerek!
Whoever you are, you gotta get outta here. Hey, wake up!Clay, buradan gitmen gerekiyor.
Uyansana. Kimsin bilmiyorum ama buradan gitmen gerek.
Wake up! Look, whoever you are, you gotta get outta here.Buradan gitmen gerekiyor.
You need to get out of here.Senin buradan gitmen gerek.
You need to get out of here.Buradan gitmen lazım Rita.
You gotta get out of here, Rita.Rizzoli, buradan gitmen lazım.
Rizzoli, need you out of here.Buradan gitmen gerekiyor Rita.
You gotta get outta here, Rita.Hemen buradan gitmen lazım.
You need to get out of here, now.Buradan gitmen gerek Tyler.
You need to get out of here, Tyler.Tamam. Buradan gitmen lazım.
Okay, you need to get out of here.Jan, buradan gitmen lazım. Euryale!
Jan, you must get out of here. Euryale!Silver, buradan gitmen lazım.
Silver, you got to get out of here.Jan, buradan gitmen lazım. Euryale!
Euryale. Jan, you must get out of here.Dinle, buradan gitmen lazım.
Look, I need you to get out of here.Ve buradan gitmen için gemi biletini de alırım.
And I will pay for your boat fare out of here.Clay. buradan gitmen gerekiyor.
Clay… you got to go. Oh.Jan, buradan gitmen lazım.
Jan, you must get out of here.Ama buradan gitmen gerek.
But you need to get out of here.Tamam, buradan gitmen lazım.
Okay, okay, you got to get out of here.Asıl senin buradan gitmen gerek, bak polisler tam arkanda.
It's you who needs to get out of here, look the cop car is behind you.
