DEVAM EDELIM Meaning in English - translations and usage examples

• let's continue
• let's keep
• let's go
• let's move on
• let's keep going
• let's proceed
• let's carry on
• we will continue
• let's resume
• we will go
• resume
• let's just
• we shall continue
• let's stick
• we can continue
• us keep moving
• let's just keep moving

Examples of using Devam edelim in Turkish and their translations into English

Devam edelim. tamam.
Right. Let's carry on.

Gösteriye devam edelim!
We will continue the show!

Devam edelim. Ben gidiyorum.
Let's proceed here. I'm-I'm leaving.

Biz-- Moskova. Evet, devam edelim.
Shouldn't we… Moscow.- Yes, let's continue.

Devam edelim.- Senin sıran, Doktor.
Let's go.- It's your turn, Doctor.

Biz-- Evet, devam edelim. Moskova.
Shouldn't we… Moscow.- Yes, let's continue.

Devam edelim. Bana saldıran şey bu.
That's the thing that attacked me. Let's go.

Tamam, oyuna devam edelim.- Bilmiyorum.
Okay, let's keep playing. I don't know.

Devam edelim.- Peki, o zaman bu şekilde.
It that way. Okay, then let's keep doing.

Tamam, oyuna devam edelim.- Bilmiyorum.
I don't know. Okay, let's keep playing.

Devam edelim. Rakamları seversin, değil mi?
Let's move on. You like numbers, right?

Diyelim ki devam edelim. şık ve zarif.
I mean, let's keep it classy and elegant.

Devam edelim. Onu neden ameliyat ettiniz?
Why did you operate on her? Let's move on.

Listede ilerlemeye devam edelim tamam mı Mason?
Let's keep moving down the list, okay, Mason?

Ama devam edelim! Haklısın, çok tuhaftı.
You're right, that was very awkward, but let's keep going.

Gerçeklerin olduğu bir yer gibi devam edelim, Mr. Sadler.
Let's proceed from a place of truth, Mr. Sadler.

Turumuza devam edelim. Tamam, Keith.
Okay, Keith, uh… let's go on that tour.

Bayanlar ve baylar, herkes hazırsa oyuna devam edelim.
Ready, let's continue the game. Ladies and gentlemen, if everybody's.

Pekala, devam edelim Stevie Allen için gidiyor.
All right, let's keep it going for Stevie Allen.

Bu sirada sorulara devam edelim. Anlasildi.
Roger that. In the meantime, let's keep going with the questions.

Ama devam edelim! Haklısın, çok tuhaftı!
You're right, that was very awkward, but let's keep going. Awkward!

Şirketle ilgili konuşmaya devam edelim. Devam edelim.
Let's continue talking about the company. Let's continue.

Devam edelim. Tanrı hepimizi affetsin ve bize yardım etsin.
Let's move on. May God forgive and help all of us.

Pekala, listeye devam edelim. Teşekkürler.
All right, well, let's go over the list again. Thanks.

Devam edelim. Sabah Olmo, Amaiayı havalimanına götürdü.
Let's continue. In the morning, Olmo took Amaia to the airport.

Denemeye devam edelim, ve şu Jerry Spiresı da bir araştır.
Let's keep trying, and run a check on this Jerry Spires.

Devam edelim. Sabah Olmo, Amaiayı havalimanına götürdü.
In the morning, Olmo took Amaia to the airport. Let's continue.

O yüzden devam edelim, belki. ve bakalım, belki bir şeyler olur.
Maybe. So let's continue, and see, maybe something will happen.

Devam edelim. Sudan çıkınca bu takımlarne kadar ağırmış.
They didn't tell you how heavy these things were out of the water. Let's go.

Ya da devam edelim. Yani ya ona başka bir çeşit mikrofon getirin.
So either get some other kind of microphone up there or let's move on.