DEVAM EDEYIM Meaning in English - translations and usage examples

• me go on
• let me continue
• let me keep

Examples of using Devam edeyim in Turkish and their translations into English

Ne devam edeyim?
Go ahead and what?

Bırakın devam edeyim.
Please let me continue.

Devam edeyim mi?
You want me to go on?

Bırak devam edeyim.
Let me keep going.

Böyle düşünmeye devam edeyim.
Let me keep thinking it.

Aramaya devam edeyim.
Let me keep looking.

Bırak da öyle düşünmeye devam edeyim.
Let me keep thinking it.

Hikâyeye devam edeyim.
Let me continue the story.

Ben devam edeyim, sen burada kal.
I carry on and you stay here.

Bırakın talime devam edeyim.
Let me resume training.

Bırakın devam edeyim, hanımefendi.
Ma'am. Let me go on.

Bırak da inanmaya devam edeyim.
Let me go on believing it.

Bırak devam edeyim, Kim Jungil.
Let me keep going, Kim Jungil said.

Onun için ben… Devam edeyim.
I'm just gonna-carry on.

Bırak devam edeyim olur mu?
You will let me continue with this, won't you?

Hayır, Palmer. Bırak devam edeyim.
No, Palmer, let me go on.

Kazmaya devam edeyim, kanıt bulmama izin ver.
Let me keep digging, find proof.

Seninle konuşmaya devam edeyim.
Let me just keep talking to you.

İşime devam edeyim, Size yalvarıyorum!
Just let me keep my job, I'm praying to you!

Yaptığım şeyi yapmaya devam edeyim.
Let me keep doing what I have been doing.

Bırakın devam edeyim, hanımefendi.- Susyi kovmak isteme.
Ma'am, let me go on. I had no wish for Susy to.

O yüzden ben en iyisi içmeye devam edeyim.
So I may as well go ahead and drink.

O zaman soruyu çözmeye devam edeyim sizin de anlayacağınız gibi bu sunumlara pek hazırlanmıyorum.
So let me just say, let me continue with the problem, actually. As you can tell, I don't plan much for these presentations.

Ben geri doenuep goezlemeye devam edeyim.
I'm gonna ride on back and keep watch.

Sanırım uyumadığını düşünmeyi seviyorum Bırak da düşünmeye devam edeyim.
Let me keep thinking it.

Alıntılarıma devam edeyim o zaman.
Then let me continue quoting.

Toby eğer içinde sana dair bir şey kaldıysa bırak devam edeyim.
Let me go on. Toby, if you have anything left in you of what you were.

Bence buna hiç gerek yok. Devam edeyim.
Let me continue. I don't think there's a need for all of this.

Size Michaelın sanatsal uğraşlarından birinden daha bahsederek devam edeyim.
Let me continue by telling you another of Michael's artistic pursuits.

Bence buna hiç gerek yok. Devam edeyim.
I don't think there's a need for all of this. Let me continue.