DEVLINE Meaning in English - translations and usage examples

• devlin

Examples of using Devline in Turkish and their translations into English

Tıpkı Devline benzer birini görmüş. Ciano.
He seen one looked just like Devlin. Ciano.

Cenazeden sonra Jonathan Devline sorarız.
We will ask Jonathan Devlin about that, after the funeral.

Bence Bay Devline iade-i ziyaret etme vaktin geldi.
I think it's time you paid a visit to Mr Devlin.

Cenazeden sonra Jonathan Devline sorarız.
About that after the funeral. I'm gonna ask Jonathan Devlin.

Bu iyi. Devline talimatları hemen ileteceğim.
I will give Devlin his instructions right away. That's fine.

Ama tavsiyeye ihtiyacım var ve bay Devline ulaşamadım.
But I need some advice, and I couldn't find Mr. Devlin.

Ciano. Tıpkı Devline benzer birini görmüş.
He seen one looked just like Devlin. Ciano.

Devline adamın Navarro için çalıştığını mı söyleseydim?
As if I'm gonna tell Devlin that guy works for Navarro?

İşte bu iyi. Derhal Devline talimatları vereceğim.
I will give Devlin his instructions right away. That's fine.

Devline talimatları hemen ileteceğim. Bu iyi.
I will give Devlin his instructions right away. Now, that's fine.

İşte bu iyi. Derhal Devline talimatları vereceğim.
That's fine. I will give Devlin his instructions right away.

Kuralları bir daha bozmayacağımı garanti ederim ama tavsiyeye ihtiyacım var ve bay Devline ulaşamadım.
I promise not to break the rules again… but I need some advice and I couldn't find Mr. DevIin.

Bu iyi. Devline talimatları hemen ileteceğim.
That's fine. I will give Devlin his instructions right away.

Fakat tavsiyeye ihtiyacım vardı ve Bay Devline ulaşamadım.
But I need some advice, and I couldn't find Mr. Devlin.

Bu iyi. Devline talimatları hemen ileteceğim.
I will give Devlin his instructions right away. Now, that's fine.

Belki bir gün mahkemede kullanır diye bunu Devline dinletecektim.
I was gonna play it for Devlin, maybe use it in court.

Ama tavsiyeye ihtiyacım var ve bay Devline ulaşamadım. Kuralları bir daha bozmayacağımı garanti ederim.
I promise not to break the rules again, but I need some advice and I couldn't find Mr. Devlin.

Kuralları bir daha bozmayacağımı garanti ederim… ama tavsiyeye ihtiyacım var ve bay Devline ulaşamadım.
I promise not to break the rules again, but I need some advice and I couldn't find Mr. Devlin.

Ama tavsiyeye ihtiyacım var ve bay Devline ulaşamadım. Kuralları bir daha bozmayacağımı garanti ederim.
But I need some advice and I couldn't find Mr. Devlin. I promise not to break the rules again.

Devline söyle, bu kulaklığı açtığımda diğer tarafta Ajan Vaughn olmazsa CIA hiçbir şey öğrenemez.
Tell Devlin if Vaughn isn't on the other end of this earpiece when I turn it on, the CIA gets nothing.

Ama tavsiyeye ihtiyacım var ve bay Devline ulaşamadım. Kuralları bir daha bozmayacağımı garanti ederim.
But I need some advice I promise not to break the rules and I couldn't find Mr. Devlin. again.

Ama tavsiyeye ihtiyacım var ve bay Devline ulaşamadım. Kuralları bir daha bozmayacağımı garanti ederim.
I promise not to break the rules again… but I need some advice and I couIdn't find Mr. Devlin.

Ama tavsiyeye ihtiyacım var ve bay Devline ulaşamadım. Kuralları bir daha bozmayacağımı garanti ederim.
And I couldn't find Mr. Devlin. but I need some advice again… I promise not to break the rules.

Ama tavsiyeye ihtiyacım var ve bay Devline ulaşamadım. Kuralları bir daha bozmayacağımı garanti ederim.
But I need some advice again… and I couldn't find Mr. Devlin. I promise not to break the rules.

Aklına Devlinden başka isim gelmedi mi?
And you couldn't think of another name, other than Devlin?

On yıllık cinayet davasının Devlinle ne alakası var?
What's Devlin got to do with a decade-old murder case?

Devlinden en az senin kadar nefret ediyorum.
I hate Devlin as much as you do.

Devlinden, benim söylememe izin vermesi için rica ettim.
I asked Devlin if I could come tell you myself.

Devlinle bunu konuştum. FBI başkanını üç kere aradı. Üçünde de konuşamadı.
Devlin put three calls in to the FBI about this and was stonewalled.

Bay ve Bayan Devlinle tanışmanızı istiyorum.- Merhaba Kaptan.
Hello Captain.- I want you to meet Mr. and Mrs. Devlin.