DOST Meaning in English - translations and usage examples

• fellow
• pal
• buddy
• dude
• mate
• guardian
• chap
• dost
• fella
• man
• friendship
• friendlies
• friends
• allies
• buds

Examples of using Dost in Turkish and their translations into English

Hey, yaşlı dost.
Hey, old buddy.

Dost konuşması.
Buddy discussion.

Süper iki dost baloya gidiyor!
Super Pal Duo is going to Prom!

Dost değildi pek.
He wasn't a buddy.

Tamam, minik dost artık büyük oldu.
Okay, tiny dude is big now.

Dost sikici değilim ben.
I'm not a buddy fucker.

Hoşça kal, eski dost ve sen, yoldaşım.
And you, comrade… good-bye, old mate.

Dost mu? Duydunuz mu millet?
Mate? You hear that,?

Tamam, minik dost artık büyük oldu. Olamaz!
Ok, tiny dude is big now. Holy shit!

Dost mu? Duydunuz mu çocuklar?
Mate? You hear that, boys?

Tamam, minik dost artık büyük oldu. Olamaz!
Okay, tiny dude is big now. Holy shit!

Dost ya da değil, yapmak zorundaydım.
Buddy or not, I had to.

Afedersin eski dost, geçmenize izin veremem.
Sorry, old chap, you have to let them go.

Dost kaybetmek istersen, bir dostuna yardım et.
If you want to lose a pal, then help him.

Cidden. Sekiz hafta sonra görüşürüz, eski dost.
See you in eight weeks, Marty, old pal. Really.

Han, eski dost, beni duyabiliyormusun?
Han, old buddy, do you read me?

Cidden. Sekiz hafta sonra görüşürüz, eski dost.
Really. See you in eight weeks, Marty, old pal.

Han, eski dost, beni okuyabiliyormusun?
Han, old buddy, do you read me?

Çoklarının inkarcılarla dost olduğunu görürsün.
You see many of them becoming allies of those who disbelieved.

Ben de Dost. Bana kızgınsın, biliyorum.
And Dude. I know you're still mad at me.

Komuta zincirinin emirlerine uyarsın ama dost bir asker, ailedir.
The chain of command you obey, but a fellow soldier is family.

E, eski dost California için hazır mıyız?
Well, old pal of mine, are we all set for California?

Düşmanımın düşmanının… bizi dost yapacağını düşünüyorum. Hayır.
No. which makes us allies. I think you're the enemy of my enemy.

Eski dost California için hazır mıyız?- Oldu canım?
Dear. Old pal of mine, are we all set for California?

Düşmanımın düşmanının… bizi dost yapacağını düşünüyorum. Hayır.
I think you're the enemy of my enemy, which makes us allies. No.

Eski dost California için hazır mıyız?- Oldu canım.
Old pal of mine, are we all set for California?- Yes, dear.

Düşmanımın düşmanının… bizi dost yapacağını düşünüyorum. Hayır.
I think you're the enemy of my enemy, No. which makes us allies.

Dost, gergin görünüyordu, biz de yemeğine azıcık haşhaş koyduk.
Dude, she seemed tense, so we put a little hashish in her meal.

Allah size dost olarak da yeter, yardımcı olarak da yeter.
Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.

Dost olarak Allah yeter, yardımcı olarak da Allah yeter.
Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.