EMIN OLMAK ISTEDIM Meaning in English - translations and usage examples

• i wanted to make sure
• i wanted to be sure
• wanna make sure
• i wanted to be certain
• needed to make sure
• i want to make sure
• i want to be sure
• i wanna be sure

Examples of using Emin olmak istedim in Turkish and their translations into English

Emin olmak istedim biz.
I want to make sure we're.

O yüzden emin olmak istedim.
So I wanted to be sure.

Sadece bir anlaşmamız olduğu konusundan emin olmak istedim.
I just wanna make sure we have got a deal.

Sadece emin olmak istedim.
Just needed to make sure.

Erkek parmağına olur mu, emin olmak istedim.
I wanted to be certain it would fit a man.

Bundan emin olmak istedim.
I want to make sure that.

Erkek parmağına olur mu, emin olmak istedim.
Um… I wanted to be certain it would fit a man.

Ben sadece emin olmak istedim, biliyorsun, Teddy.
I just wanna make sure, you know, Teddy doesn't.

Biliyorum ama anladığından emin olmak istedim.
I know. But I wanna be sure you got it.

Emin olmak istedim Tüm ihtiyaçlarınıza Görülüyor.
I wanted to make sure that all your needs are being seen to..

Öncelikle emin olmak istedim.
I wanted to be sure first.

Jane… Özür dilerim ben Gerçek olduğundan emin olmak istedim.
Jane. needed to make sure you were real. I just… Sorry.

Ýyi olduðuna emin olmak istedim sadece.
Just wanna make sure you're okay.

Bunu görmeniz için orada olduğunuzdan emin olmak istedim.
I wanted to be certain you were there to see this.

Aramayacağından emin olmak istedim, çünkü ona Pekala, özür dilerim.
I wanna make sure you don't call cause I had to lie to her I apologize.

Sadece gerçek olduğundan emin olmak istedim.
Needed to make sure you were real. I just.

Konulduğundan emin olmak istedim. Siz gelene kadar çiçeklerin odaya.
I wanted to be sure the flowers were in the room when you arrived.

Biliyorum ama anladığından emin olmak istedim.
But I wanna be sure you got it.- I know.

Konulduğundan emin olmak istedim. Siz gelene kadar çiçeklerin odaya.
When you arrived. I wanted to be sure the flowers were in the room.

Oh, siktir. İyi olduğundan emin olmak istedim.
I wanted to make sure you were cool.- Oh, shit.

Emin olmak istedim. Şimdi olduğumuza göre ne yapacağımıza karar verebiliriz.
I wanted to be sure and now we are we can decide how to deal with it.

Yeri bildiğinden emin olmak istedim.
I want to be sure you know where it is..

Bahsetmediğimi biliyorum ama kendisi çok özel biri. Hislerimden emin olmak istedim.
I know but she's really special and I wanted to be sure.

Kimsenin bizi rahatsız etmeyeceğinden emin olmak istedim. Hiçbir şey.
I wanted to make sure nobody would bother us. Nothing.

Senin anlayışın ile benim anlayışımın aynı anlayış olduğuna emin olmak istedim.
I just wanna make sure that your understanding is the same understanding as my understanding.

Sonra da Knoxla birlikte gittim ve… Emin olmak istedim.
Then I left wi' Knox, and… I wanted to be certain.

Gönderdiğim kızın aynısı olduğundan emin olmak istedim.
I wanted to make sure she was the same girl I sent away.

Düzgün bir bilimsel deney olduğuna emin olmak istedim.
I wanted to make sure that it was a proper scientific experiment.

Hayır, Holtun dosyalama sistemime aşina olduğundan emin olmak istedim.
Holt was familiar with my filing system.- No, I wanted to make sure.

Az önce gerçekten sarsılmış gibiydin ve senin iyi olduğundan emin olmak istedim.
And I wanted to make sure you were okay. You just seemed really rattled.