EMRINIZE Meaning in English - translations and usage examples

• order
• command

Examples of using Emrinize in Turkish and their translations into English

Emrinize ihtiyaçları var.
They need your order.

Cheong Myeong emrinize hazır.
Cheong Myeong is ready for command.

Emrinize amadeyim hanımım.
At your service, my lady.

Bayan Elton, şatonuz emrinize amade.
Mrs. Elton, your castle awaits.

Emrinize hazır, Kaptan.
Ready on your order, Captain.

Sonra da kılıcım emrinize amadedir.
Then my sword is yours to command.

Bu kez emrinize uyamayacağım.
I can't obey this time.

Kumandanım, patronum emrinize amadeyim!
My commander, my boss. At your orders!

Emrinize devam edeceğiz.
We will proceed on your command.

Tavus kuşları her emrinize itaat ediyorlar ha?
Peacocks obeying your command?

Bu emrinize riayet edemez.
I'm afraid I cannot obey that command.

Venüs Tapınağının en iyi rahibeleri emrinize amade.
The finest priestesses from the Temple of Venus at your command.

İş emrinize bakabilir miyim?
Let me just look at the work order.

Annabelle Draber için sizin o süslü arama/tutuklama emrinize ihtiyacımız var.
We just need one of your fancy arrest/warrant thingies for Annabelle Draber.

Kaptan, emrinize itaat edemem.
I cannot obey your order, captain.

Emrinize karşı gelmek istemiyoruz.
We don't want to disobey your order.

Diğer tarafta emrinize amade olacağım.
I await your command on the other side.

Emrinize riayet edeceğim, majesteleri.
I shall obey the command, your majesty.

Bunu görebiliyorum. Emrinize karşı gelmeyi düşündüm biliyor musunuz?
I can see that. You know, I considered disobeying your order.

Emrinize karşı gelmeyi düşündüm biliyor musunuz?
You know I considered disobeying your order?

Bunu görebiliyorum. Emrinize karşı gelmeyi düşündüm biliyor musunuz?
You know, I considered disobeying your order. I can see that?

Emrinize! Birçoğu mahvolur ve hapis veya daha kötüsü.
On your command! Many face ruin and prison or worse.

Kaptanın bu ruh halindeyken emrinize uyacağından emin misiniz?
Are you sure the captain will comply with your order in this state of mind?

Bu emrinize itaat etmeyeceğim, efendim.
I'm prepared to disobey that order, sir.

Kaptanın bu ruh halindeyken emrinize uyacağından emin misiniz?
Are you sure that the captain will comply with your order in his present state of mind?

Eğer emrinize boyun eğersem, öldürülebilirim.
If I obey your command, I may get killed.

Emrinize uyup sihri hayatım pahasına koruyacağım.
I will follow your order and protect the enchantment with my life.

Baba, emrinize karşı gelip yetkim olmayan işler yaptım.
Father, I disobeyed your orders and took unauthorized actions.

Ve emrinize bir helikopter ve Montecito jeti ayarladım.
And I have placed a helicopter and the Montecito jet at your disposal.

Emrinize itaatsizlik ettim çünkü sevginiz ve himayeniz olmadan ben bir hiçim.
I have disobeyed your command because without your love and patronage my life is worthless.