ERITRE Meaning in English - translations and usage examples

• eritrea

Examples of using Eritre in Turkish and their translations into English

Eritre sınırı yakınlarında.
Near the Eritrean border.

Kasimda 1. Kolordu ve Eritre Ordusu Mekeleyi ele geçirdi.
On 8 November the I Corps and the Eritrean Corps captured Mek'ele.

Eritre ulusal marşı. Nedir bu?
Eritrean national anthem. What is that?

Bu tarihten 1941e kadar Eritre Kolonisi tarafından yönetildiler.
From that point forward they were administered by the Italian Colony of Eritrea until 1941.

Eritre hükümet kuvvetleri 17 sol örgüt merkezine baskın düzenledi bile.
Already in Eritrea, government forces have raided the offices of 17 left-wing.

Göçmendirler, doğu Afrikada, Eritre ve Somaliden Tanzanyaya güney kışı geçirirler.
It is migratory, wintering in eastern Africa, from Eritrea and Somalia south to Tanzania.

Eritre cumhurbaşkanı tarafından atanan her bölge başkanının yerel meclisi vardır.
Each region has a locally elected regional assembly while the local administrator is appointed by the President of Eritrea.

Şöyle bir şey yazılmış: Bu arkeolog ve ekibi,… Etiyopyayla Eritre arasındaki tartışmalı bölgede kazı yapmış.
So there is this one entry: he and his team are digging in what is now the disputed area between Ethiopia and Eritrea.

Başbakanı, Eritre ile yapılan barış anlaşmasından çekilmiş.
Her prime minister just pulled out of a peace deal with Eritrea.

Şu an üreitlmeyen mayın günümüzde Afganistan, Kamboçya, Eritre, Namibya, Nikaragua ve Batı Sahrada bulunmaktadır.
The mine is no longer produced, but is found in Afghanistan, Cambodia, Eritrea, Namibia, Nicaragua and the Western Sahara.

Etiyopyanın Eritreyi ilhak etmesiyle 1961de Eritre Bağımsızlık Savaşı başladı.
In 1961 the Eritrean War of Independence began after Eritrea was annexed by Ethiopia.

Üzerindeki belgelerden, aşırı solcu Devrim Askerleri örgütü üyesi Eritre li bir öğrenci Yusef Belabar olarak tanımlandı.
He carried papers identifying him as Yusef Belabar, a student from Eritrea, a member of the extreme left-wing Soldiers of Revolution.

Kuzeyde Eritre, batıda ve güneyde Etiyopya, güneydoğusunda ise Somali.
It is bordered by Eritrea in the north, Ethiopia in the west and south, and Somalia in the southeast.

Üzerindeki belgelerden, aşırı solcu Devrim Askerleri örgütü üyesi… Eritre li bir öğrenci Yusef Belabar olarak tanımlandı.
A member of the extreme left-wing Soldiers of Revolution group. as Yusef Belabar, a student from Eritrea, He carried papers identifying him.

Den sonra Eritre, Somali ve Trablusgarp askeri yönetimleri kendi sürşarjlarını kullandılar.
From 1948 on, the military administrations in Eritrea, Somalia, and Tripolitania used their own overprints.

Mayın Afganistan, Angola, Kıbrıs Cumhuriyeti, Mısır, Eritre, Etiyopya, Lübnan, Libya, Namibya, Umman, Somali, ve Zambiyada bulunmaktadır.
The mine is found in Afghanistan, Angola, Cyprus, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Lebanon, Libya, Namibia, Oman, Somalia, and Zambia.

Eritre ve Etiyopya arasındaki savaş 1970lerde daha da kötüye gidince Yahudilerin dış göçü hızlandı.
In the early 1970s, Jewish emigration increased because of ensuing violence between Eritrea and Ethiopia.

Arthuri Kenya ve Tanzanyanın kuzeyinde bulunurken F. r. fieldi Etiyopya, Eritre, Somalinin kuzeyi ve muhtemelen Kenyanın güneyinde yaşar.
Arthuri is found in Kenya and northern Tanzania while F. r. fieldi occurs in Ethiopia, Eritrea, northern Somalia and probably northern Kenya.

Eritre, 25 sene önce bağımsızlığını ilan ettiğinden beri,… çok sayıda insan hakları ihlali yapmakla suçlanan despot bir rejimin acısını çekiyor.
Accused of numerous human rights violations. Eritrea has suffered under a single despotic regime Since declaring independence 25 years ago.

Sınır değişiklikleri==* İtalya, Kuzey Afrikadaki İtalyan Doğu Afrikası( Etiyopya, Eritre ve İtalyan Somalilandı kapsayan), İtalyan Libyasını kaybetti.
Border changes==Italy lost its colonies; Italian East Africa(consisting of Ethiopia, Eritrea and Italian Somaliland) and Italian Libya in North Africa.

Eritre, 25 sene önce bağımsızlığını ilan ettiğinden beri,… çok sayıda insan hakları ihlali yapmakla suçlanan despot bir rejimin acısını çekiyor.
Eritrea has suffered under a single despotic regime accused of numerous human rights violations. Since declaring independence 25 years ago.

Eğitmen olarak ehliyet altyapısı olmayan ama araba kullanmayı bilen Eritre gibi başarısız devletlerden bir iki öğrencin olmuş olabilir.
Maybe in your career as a driving instructor you may get one or two pupils from failed states like Eritrea where they have no licensing infrastructure but basically already know how to drive.

Eritre, 25 sene önce bağımsızlığını ilan ettiğinden beri,… çok sayıda insan hakları ihlali yapmakla suçlanan despot bir rejimin acısını çekiyor.
Eritrea has suffered under a single despotic regime Since declaring independence 25 years ago, accused of numerous human rights violations.

Mayıs 2002den beri Eritre Hükümeti resmi olarak Sünni İslamı, Eritre Ortodoks Tewahdo Kilisesini, Katolizmi ve Evangelik Lüteryen Kilisesini tanımaktadır.
Since May 2002, the Eritrean government has officially recognized the Eritrean Orthodox Tewahedo Church, the Eritrean Catholic Church, the Evangelical Lutheran Church of Eritrea, and Sunni Islam.

Eritre, 25 sene önce bağımsızlığını ilan ettiğinden beri,… çok sayıda insan hakları ihlali yapmakla suçlanan despot bir rejimin acısını çekiyor.
Accused of numerous human rights violations. Since declaring independence 25 years ago, Eritrea has suffered under a single despotic regime.

Eritre eğitimindeki engeller ise geleneksel tabu, kayıt ve araç-gereç için ödenen okul ücretleri ve düşük gelirli halkın maliyetleri karşılayamaması.
Barriers to education in Eritrea include traditional taboos, school fees(for registration and materials), and the cost barriers of low-income households.

Eritre, Etiyopya ve Somali sınırlı, ekonomisi durgun, Afrikanın en küçük ülkelerinden biri olmakla birlikte büyük güçler tarafından en çok imrenilen ülkelerden birisi.
Bordered by Eritrea, Ethiopia and Somalia, the economically depressed state is one of Africa's smallest, yet it is also one of the most coveted by larger powers.

İşte, Eritre Başkanı Albay Salan Zimin NATO ülkelerini kapsayan turunun ilk ayağında Orta Doğudan Parise geldiği uçaktan inerken çekilen filmi.
Here is a film of Colonel Salan Zim, President of Eritrea, as he steps from the plane to Paris from the Middle East on the first leg of his tour of the NATO countries.

Eritre hükümeti, Yehovanın Şahitlerinin oy kullanma ve askerlik hizmetinde bulunmayı reddetmeleri üzerine, 1994 yılında sivil ve siyasi haklarından yoksun bıraktı.
In Eritrea, the government stripped Jehovah's Witnesses of their civil and political rights in 1994 after their refusal to engage in voting and military service.

Eritre asıllı Protestan General Aman Mikael Andom, yurtdışına tıbbi tedavi gören Veliaht Prens Asfa Wossen dönene kadar geçici devlet başlanı oldu.
General Aman Mikael Andom, a Protestant of Eritrean origin, served briefly as provisional head of state pending the return of Crown Prince Asfa Wossen, who was then receiving medical treatment abroad.