GITMEKTEDIR Meaning in English - translations and usage examples

• go
• going
• goes

Examples of using Gitmektedir in Turkish and their translations into English

Günler geçip gitmektedir.
Days Gone By.

Casablancaya gitmektedir. Katil ve olası suç ortakları.
Murderer and possible accomplices headed for Casablanca.

Üniversiteye gitmektedir.
I went to university.

Gittikçe daha fazla çift balayı gezilerine yurt dışına gitmektedir.
More and more couples go on honeymoon trips abroad.

Tabii. geceleyin otoyolda gitmektedir. Jeff McCullaugh adında biri.
Sure. A guy named Jeff McCullaugh is going down a highway one night.

Savaş çok kötü gitmektedir.
THE WAR IS GOING VERY BADLY.

O, gökleri ve yeri hak ile yarattı, geceyi gündüzün üstüne sarıyor, gündüzü de gecenin üstüne sarıyor. Güneşi ve ayı emrine âmade kılmış, her biri belli bir süreye kadar akıp gitmektedir.
He created the heavens and the earth in true(proportions): He makes the Night overlap the Day, and the Day overlap the Night: He has subjected the sun and the moon(to His law): Each one follows a course for a time appointed.

Kadın Sue adına gitmektedir.
The woman goes by the name of Sue.

Buna karşın, bazı ahlakçılara ve gazetelere göre, toplumumuz hızla kötüye gitmektedir.
And yet, if you were to believe some moralists and some newspapers, society is going to hell in a handcart.

Ilişkileri normal gitmektedir.
Relationships have gone back to normal.

Bir akşam, her zamanki gibi ağını örmeye başlar ama bir şeyler anormal şekilde ters gitmektedir.
One evening when, as usual, as she starts to spin, something seems to have gone dramatically wrong.

Dolayısıyla öz ısı, düşük sıcaklıklarda üssel olarak küçüktür ve sıfıra doğru aşağıdaki gibi gitmektedir; exp ⁡(- ℏ ω/ k T){ \displaystyle \exp( -\hbar \omega /kT)} Küçük β{ \displaystyle \beta} değerlerinde ve yüksek sıcaklıklarda, ortalama enerji( U) 1 β k T{ \displaystyle{ \frac{ 1}{ \beta}} =kT} ye eşittir.
The change in energy with respect to temperature is the specific heat, so the specific heat is exponentially small at low temperatures, going to zero like exp⁡(- ℏ ω/ k T){\displaystyle\exp(-\hbar\omega/kT)} At small values of β{\displaystyle\beta}, at high temperatures, the average energy U is equal to 1/ β k T{\displaystyle 1/\beta=kT.

Savaş çok ama çok kötü gitmektedir.
The war is going badly.

Katif, Doğu Arabistanın en eski yerleşim birimlerinden biri olup tarihi M.Ö. 3500 yılına kadar gitmektedir.
Qatif is one of the oldest settlements in Eastern Arabia, its history going back to 3500 BC.

Jeff Mccullaugh adında biri geceleyin otoyolda gitmektedir. Tabii.
A guy named Jeff McCullaugh is going down a highway one night. Sure.

Görmekte olduğunuz gökleri direksiz olarak yükselten, sonra Arşa istiva eden, güneşi ve ayı emrine boyun eğdiren Allahtır.( Bunların) her biri muayyen bir vakte kadar akıp gitmektedir.
It is Allah who raised the heavens without pillars that you see. Then He willed to the Throne and subjected the sun and the moon, each pursuing an appointed course.

Kız kardeşim bir üniversiteye gitmektedir.
My sister goes to a university.

Şimdi, sosyal haklar, sosyal ilerleme ekonomik gelişmenin önünde gitmektedir.
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.

Şehir merkezinden üniversiteye gitmektedir.
He went to University City High School.

Ama şimdi yok olan canavarın kendisi sekizinci kraldır. O da yedilerden biridir ve yıkıma gitmektedir.
The beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goes to destruction.

Ancak, bir şeyler oldukça yanlış gitmektedir.
Things go horribly wrong, though.

Bugünlerde babası işe arabayla gitmektedir.
Nowadays his father goes to work by car.

Peki, hiçbir anlamı Bu da boşa gitmektedir.
Well, no sense lettin that go to waste either.

Tuzla Köyünün kuruluşu 700 yıl geriye gitmektedir.
History of Gadhakda village goes back 300 years.

Platformada ki 2131 nolu tren Punjabtan Delhiye gitmektedir.
The train on Platform no. 1 is 21 37 Punjab Mail to Delhi.

Jeff McCullaugh adında biri geceleyin otoyolda gitmektedir.
A guy named Jeff McCullaugh is going down a highway one night.

Jeff Mccullaugh adında biri geceleyin otoyolda gitmektedir. Tabii.
Sure. A guy named Jeff McCullaugh is going down a highway one night.

Baptist inancı sebebiyle gruptan farklı bir okula gitmektedir.
He goes to a different school from the other kids due to his Baptist faith.

Geleceğimiz güvendedir ve her geçen gün daha iyiye gitmektedir.'' dedi.
Our future is safe and it's getting better and better," Thaci said.

Saat 7.30da bir ekspres tren saatte 60 mille yol almaktadır… Santa Feden, 520 mil uzaktaki Phoenixe gitmektedir.
At 7:30 a. m., an express train traveling 60 miles an hour… leaves Santa Fe bound for Phoenix, 520 miles away.