GITMELISINIZ Meaning in English - translations and usage examples

• go
• leave
• get

Examples of using Gitmelisiniz in Turkish and their translations into English

Gitmelisiniz efendim.
GOT TO GO, SIR.

Tapınağa gitmelisiniz.
Get to the temple.

Gitmelisiniz. Sen kimsin be?
Who are you? Leave.

Ama siz gitmelisiniz.
BUT YOU GUYS SHOULD GO.

Sen ve arkadaşların derhal gitmelisiniz.
You and your friends must leave.

Hepiniz eve gitmelisiniz, biraz dinlenin.
You should all head home, get some rest.

Bayan Anna, giyinip gitmelisiniz.
Miss Anna, get dressed and leave.

Siz tamamen gitmelisiniz. Sorun değil, -Evet.
You guys should totally go.- Yeah. It's okay.

Karanlik basinca buradan gitmelisiniz.
You must leave here at nightfall.

Siz eve gitmelisiniz ama sen ve ben, bunu birlikte yapacağız.
You guys should go home, but you and I are doing this.

Siz ikiniz gitmelisiniz.
You should both leave.

Kendi can güvenliğiniz için Merciadan gitmelisiniz.
For your own safety you must leave Mercia.

Kesinlikle gitmelisiniz çünkü beş dakika önce güvenliği çağırdım zaten.
You should definitely leave because I called security five minutes ago.

Sen kimsin be? Gitmelisiniz.
Who are you? Leave.

Eğer bu şehir dışında yaşayabilirseniz. Gitmelisiniz.
If you can survive outside the city. You must leave.

Beyler siz de gitmelisiniz.
You men should also leave.

Kesinlikle gitmelisiniz çünkü beş dakika önce güvenliği çağırdım zaten.
Because I called security five minutes ago. You should definitely leave.

Siz de onunla gitmelisiniz.
You should leave with him.

Gitmelisiniz. Yeni dostumuzun kirsalda bir basina dolanmasina izin vermemeliyiz.
We don't want our new friend wandering the countryside alone. You should leave.

Kimsenin ölmesi gerekmiyor. Gitmelisiniz.
No one needs to die. You should leave.

Eğer bana bir şey olursa, Gorta gitmelisiniz. Yeryüzünü mahvedebilir.
Lfanything should happen to me, you must go to Gort. He could destroy the earth.

Şimdi gidin ve kimse zarar görmesin. Buradan gitmelisiniz.
You should turn around. Leave now and no one gets hurt.

Eminim Bakan Oh sizi dinler. Gitmelisiniz.
I'm sure Minister Oh will listen to you. You should go.

Avatarın önceki bölümlerinde… Sokka ve Aang ile birlikte güvenli bir yere gitmelisiniz.
Previously on Avatar… You and Sokka have to go with Aang somewhere safe.

Bebeği ve ağabeyimi alıp, oradan gitmelisiniz, tamam mı?
You need to take the baby, get my brother and get out there, OK?

Eğer bana bir şey olursa, Gorta gitmelisiniz.
If anything should happen to me, you must go to Gort.

Orada kimse var mı? Bayan hemen gitmelisiniz.
Ma'am, you have to leave right away.

Sipariş vermeniz gerek yoksa gitmelisiniz.
Either you order, or you have to leave.

Eğer bana bir şey olursa, Gorta gitmelisiniz.
If anything you must go to Gort. should happen to me.

Bilirsiniz, biletlerin boşa gitmesini istemezdi. Cidden, gitmelisiniz.
Seriously, you should go. You know he wouldn't want the tickets going to waste.