GITMIŞ MI Meaning in English - translations and usage examples

• gone
• did he leave
• did she get
• go
• went

Examples of using Gitmiş mi in Turkish and their translations into English

Gitmiş mi?
Gone already?

Çoktan gitmiş mi?
Gone already?

Gitmiş mi?- Evet, gitmiş?.
Yes, gone. Gone?

Eve gitmiş mi?
Did she get home?

Başka bir yere gitmiş mi?
Go anywhere else?

Eve gitmiş mi? Tamam?
Did she get home all right?

Para başka bir yere gitmiş mi?
The money went nowhere else?

Eve gitmiş mi? Tamam.
Did she get home all right? Right.

Asla geri gelmeyecek. Gitmiş mi?
Gone? She will never come back?

Gitmiş mi? Asla geri gelmeyecek.
Gone? She will never come back.

Cücen gitmiş mi?
Your gnome's gone.

Gitmiş mi? Asla geri gelmeyecek?
She will never come back. Gone?

Cücen gitmiş mi?
Your garden gnome's gone.

Gitmiş mi? Keşke öyle olsaydı.
Did he leave? I wish he had.

Giriyor muyuz, yoksa ölüp gitmiş mi?
Are we in or is it all like dead and gone?

Gitmiş mi? Keşke öyle olsaydı?
I wish he had. Did he leave?

Sizce yeni kıyafetim fötr şapkamla gitmiş mi?
You guys think my new clothes go with my fedora?

Gitmiş mi? Nereye? Ne diyor bu?
Where? What is he talking about?- Gone?

Yani kazanını ilan etmeden gitmiş mi olacaksın?
So you will be gone before they declare a winner?

Gitmiş mi? Soran falan olursa, Alfredin krallığını güvende tutuyoruz.
Should anyone ask,- Gone? we're keeping Alfred's kingdom safe.

Yataklarından kalkacaklar ve sen gitmiş mi olacaksın?
They're gonna wake up and you're just gonna be gone?

Gitmiş mi? Alarm şifresini vermediysen gitmiş olamaz.
Did he… Did he leave? Not unless you gave him the alarm code.

Sizce yeni kıyafetim fötr şapkamla gitmiş mi? Pekâlâ!
All right. You guys think my new clothes go with my fedora?

Gitmiş mi? Soran falan olursa, Alfredin krallığını güvende tutuyoruz.
Gone? we're keeping Alfred's kingdom safe, again. Should anyone ask.

Sizce yeni kıyafetim fötr şapkamla gitmiş mi? Pekâlâ!
You guys think my new clothes go with my fedora? All right!

Saat 5e kadar buraya gelmezsen buradan gitmiş mi olacaksın yani?
If you're not here at 5:00, it means you're gone?

Alarm şifresini vermediysen gitmiş olamaz. Gitmiş mi?
Not unless you gave him the alarm code. Did he… Did he leave?

Yoksa Hawaiiden döndüğümde çoktan gitmiş mi olacaktın?
Or was I just to discover you gone when I got back from Hawaii?

Son yeni başlangıcımız iyi gitmiş gibi mi?
Like our last"new beginning went so well?

Acaba Aslı da Burgaza gitmiş olabilir mi?
Then it is probable that Asli also went there?