HAMLETTE Meaning in English - translations and usage examples

• hamlet

Examples of using Hamlette in Turkish and their translations into English

Ve Hamlette.
And in Hamlet….

Bayan Berry, Hamlette.
Mrs Barry in Hamlet.

Hamlette Odip kompleksi var.
Or they say,"Hamlet has an Oedipus complex.

Geçen sene Hamlette Laertesi oynamistim.
I played Laertes in Hamlet last term.

Hamlette çok özel bir zaman çizgisi oluşturduk.
With Hamlet, we made a very specific timeline.

Geçen sene Hamlette Laertesi oynamıştım.
I played Laertes in"Hamlet" last term.

Hamlette ne kadar harika olduğunu sana söylememiştim.
I must admit I found your Hamlet wonderful.

Geçen sene Hamlette Laertesi oynamıştım.
I played Laertes in the Hamlet last year.

Hamlette ne kadar harika olduğunu sana söylememiştim.
I haven't told you, how wonderful your Hamlet was.

Sen ne istersin, Hamletten bir monolog mu?
What do you think, a monologue from Hamlet?

Hamlette Bayan Barry ve elbette Kral Learde siz.
Mrs Barry in Hamlet. And you… you, of course, in Lear.

Veya şunu söylerler:'' Hamlette Odip kompleksi var.
Or they say,"Hamlet has an Oedipus complex.

Evet Hamletten bu yana en zor'' rol'' bu!
Yes, this is the hardest roll since Hamlet.

Eski Bolşevik Höfgen, Prusya Devlet Tiyatrosu müdürü,… eski yoldaşının Hamlette oynamasına izin veriyor.
Ex-Bolshe vik Höfgen, manager of the Prussian State Theater is letting his former comrade appear in his production of Hamlet.

Sizi Hamlette izledikten sonra almıştım.
I got it after seeing your performance of Hamlet.

Gecede Bayan Bracegirdle… 12. Hamlette Bayan Barry… ve elbette Kral Learde siz.
Mrs Barry in Hamlet. Mrs Bracegirdle in Twelfth Night, There's Mrs Corbett doing Romeo And Juliet.

Hamlette Bernardo ve Marcellus bir hayaletten korkuyorlar.
In Hamlet, Bernardo and Marcellus are terrified of a ghost.

Shakespeare Hamlette intikamın gecikebileceğini göstermiştir.
Shakespeare shows us in hamlet, revenge delayed.

Hamlette Bayan Barry… ve elbette Kral Learde siz. 12. Gecede Bayan Bracegirdle.
Mrs Barry in Hamlet. Mrs Bracegirdle in Twelfth Night, There's Mrs Corbett doing Romeo And Juliet.

Prens Hamletten bahsediyoruz, Kral Canuteden değil!
This is Prince Hamlet, not King Canute!

Hamlette, Edward dönemine ait bir malikanenin bire bir kopyasını yaptık. Aynısı olmak zorundaydı, bir o kadar gerçek ve natüralist de. Ancak bu şekilde içeriyi zehirli, siyah bir toprakla kirletebilirdik.
With Hamlet, we made a very specific copy of an Edwardian stately home, and it had to be that specific and that real and naturalistic, so that we could then violate it with an influx of black poisonous earth.

Shakespeare Hamlette bize ertelenmiş intikamın deliliğe davetiye çıkarttığını gösterir.
Shakespeare shows us in Hamlet, revenge delayed invites madness.

Eski yoldaşının Hamlette oynamasına izin veriyor. eski Bolşevik Höfgen, Prusya Devlet Tiyatrosu müdürü.
The Prussian State Theater… is letting his former comrade appear in his production of Hamlet.

Eski yoldaşının Hamlette oynamasına izin veriyor. eski Bolşevik Höfgen, Prusya Devlet Tiyatrosu müdürü.
The Prussian State Theater… is letting his former comrade appear in his pr oduction of Hamlet.

Eski yoldaşının Hamlette oynamasına izin veriyor. eski Bolşevik Höfgen, Prusya Devlet Tiyatrosu müdürü.
Manager of the Prussian State Theater, is letting his former comrade appear in his production of Hamlet.

Benim Hamletimi radyoda duydun mu?
Did you hear my Hamlet on radio?

Sen gidip Hamlete devam et?
Why don't you resume your"Hamlet"?

Lord Hamletin ne dediğini anlatmana gerek yok, hepsini duyduk.
You need not tell us what Lord Hamlet said, we heard it all.

Shakespearın Hamletini duydun mu?
Ever hear of Shakespeare's Hamlet?

O anlatınca, Hamletin çok çarpıcı ve önemli olduğunu düşünüyorsunuz.
You really believe him, telling Hamlet to do it, go for it.