IDEALIST Meaning in English - translations and usage examples

• idealistic
• of idealists
• idealism
• am an ideologue

Examples of using Idealist in Turkish and their translations into English

Ben idealist değilim.
I'm not an idealist.

Demek ikimiz de idealist degiliz?
So we're not a couple of idealists?

Bizim idealist olduğumuzu söylüyor.
He says we're idealists.

Demek ikimiz de idealist değiliz?
So we're not a couple of idealists?

Fazla idealist olduğumuzu söylüyor.
He says we're idealists.

Hayatın boyunca idealist olamazsın.
You can't be idealistic all your life.

Senin idealist olduğunu sanıyordum.
I thought you were an idealist.

Senin olduğun kadar idealist olamam, Mirasta.
I can't afford to be the idealist you are, Mirasta.

Peki idealist. Buradaki doğru ve yanlış ne?
Okay, idealist. What's the clear right and wrong here?

Servetini arttıracak genç ve… idealist birini istemişti. Vay.
He wanted someone young and idealistic to spend his fortune Wow.

Sadece idealist bir politikacı mı?
Just another ambitious politician?

Servetini arttıracak genç ve… idealist birini istemişti. Vay.
Wow. Cool. He wanted someone young and idealistic to spend his fortune.

Sadece idealist bir politikacı mı?
Ambitious politician. Listen. He's just another?

Hayır, yalnızca idealist olan bir müvekkil.
No, just a client who's idealistic.

Hem idealist, hem de kapitalist olamazsın Asha.
You can't be an idealist and a capitalist, Asha.

Anlıyorum da idealist bir insansın.
I get it. You're an idealist.

Peki idealist. Buradaki doğru ve yanlış ne?
What's the clear right and wrong here? Oh, okay, idealist.

Servetini arttıracak genç ve… idealist birini istemişti. Vay, iyiymiş.
He wanted someone young and idealistic to spend his fortune Wow. Cool.

Gençken idealist olmak güzeldir tabii.
Idealism is fine when you're young.

Ama bence idealist, dostum.
But I think he's idealist, my friend.

Senin gibi idealist olduğum zamanları hatırla?
Remember when I used to be an idealist like you?

Bu hâldeyken idealist olabilir miyiz?
Can we afford to be idealistic?

İki genç idealist olduğumuz dönemden beri tanışıyoruz.
We knew each other when were two young idealists.

İşte burada dört idealist sonucu kuraya bırakıyoruz.
And here we are, four idealists.

Bu aşamada idealist olmam pek uygun olmaz.
To be idealistic at this moment would be incongruous.

Senin gibi genç ve idealist biri için daha da sarsıcı.
Even greater for someone with your youth and idealism.

Evet genç, idealist ama onun için çalışıyorum.
Yes, she's young and she's an idealist, but I'm not working for her.

Çavuş biraz idealist biri, anlayın artık şunu.
What you guys fail to realize is the sergeant is a bit of an idealist.

Midtownın yöneticileri idealist… bu yüzden insanları itip kakmak zorunda kalabiliriz.
And we might be shuffling people around as a result. These Midtown enforcement people are idealists.

Midtownın yöneticileri idealist… bu yüzden insanları itip kakmak zorunda kalabiliriz.
These Midtown enforcement people are idealists, and we might be shuffling people around as a result.