ILERI GITMEDI Meaning in English - translations and usage examples

• he did not go far

Examples of using Ileri gitmedi in Turkish and their translations into English

Daha ileri gitmedi ki.
It didn't go further than that.

Aslında bence fazla ileri gitmedi.
Actually, he hasn't gone far enough.

Ve hiç ileri gitmedi ama Floyd Pattersonla boks yapma şansı buldu. Birkaç profesyonel dövüşe katıldı.
Had a few pro fights, and never went far, but he got a chance to spar with Floyd Patterson.

Cathy o kadar ileri gitmedi.
Cathy's not that far gone.

Araştırmalar tüm olayı çözücek kadar ileri gitmedi.
Analysis just didn't go far enough to solve the whole picture.

Birkaç profesyonel dövüşe katıldı ve hiç ileri gitmedi ama Floyd Pattersonla boks yapma şansı buldu.
Had a few pro fights, and never went far, but he got a chance to spar with Floyd Patterson.

Yaratıcının fikri tamamdı, ama yeterince ileri gitmedi.
The maker's concept was sound, but he did not go far enough.

Birkaç profesyonel dövüşe katıldı ve hiç ileri gitmedi ama Floyd Pattersonla boks yapma şansı buldu.
And never went far, but he got a chance to spar with Floyd Patterson. Had a few pro fights.

Bazı destekçilerine göre, Chávez yeterince ileri gitmedi.
For some of his supporters, Chávez has not gone far enough.

Ve hiç ileri gitmedi ama Floyd Pattersonla boks yapma şansı buldu. Birkaç profesyonel dövüşe katıldı.
And never went far, but he got a chance to spar with Floyd Patterson. Had a few pro fights.

Aynı zamanda, yeterince ileri gitmedi.
At the same time, not far enough.

İki rengi aynada karşılaştırma fikrini hatırladım, ve uzun süre bu daha ileri gitmedi.
I remember just having this vague idea of comparing two colours with a mirror, and it didn't go any farther than that for a Iong time.

Gitmesi gerektiği kadar ileri gitmedi bence.
I don't think it went as far as it should.

İki rengi aynada karşılaştırma fikrini hatırladım, ve uzun süre bu daha ileri gitmedi.
Of comparing two colors with a mirror, and it didn't go any farther than that for a long time. I remember just having this vague idea.

Ama daha önce bu kadar ileri gitmedi.
Because he's never gotten this far before.

Psikolojik analiz tüm olayı çözecek kadar ileri gitmedi.
Analysis just didn't go far enough to solve the whole picture.

Yaratıcının fikri tamamdı, ama yeterince ileri gitmedi.- Kesinlikle.
Precisely. The maker's concept was sound, but he did not go far enough.

Kesinlikle. Yaratıcının fikri tamamdı, ama yeterince ileri gitmedi.
Precisely. The maker's concept was sound, but he did not go far enough.

Yaratıcının fikri tamamdı, ama yeterince ileri gitmedi.- Kesinlikle.
The maker's concept was sound, but he did not go far enough.- Precisely.

Kesinlikle. Yaratıcının fikri tamamdı, ama yeterince ileri gitmedi.
The maker's concept was sound, but he did not go far enough.- Precisely.

Çok ileri gitme.
Not too far.

Çok ileri gittiniz Bay Cromwell!
You are far too high-handed, Mr. Cromwell!

Fazla ileri gittiniz, Albay.
You played it too far, Colonel.

Çok ileri gittiniz.
Way too far.

Bu ihtiyar çok ileri gitti, çok.
This old man lent too far.

Fazla ileri gitme, Oriane.
Don't push me too far, Oriane.

Çok ileri gittiğini düşünmüyor musun Paul?
Don't you think you're taking it too far, Paul?

Çok ileri gittim.
Too far.

Neden bu kadar ileri gitmeme izin verdin?
Why would you let me take it this far?

Ama Elliottın ne kadar ileri gittiğini görünce, beni Welbyden o çıkardı.
But when she realized how far Elliott was taking it she got me out of Welby.