ISKELEYI Meaning in English - translations and usage examples

• pier
• wharf
• the scaffold
• down by the docks
• the catwalk
• the gangplank
• with the scaffolding
• boardwalk

Examples of using Iskeleyi in Turkish and their translations into English

Bu iskeleyi asla satmayacağım!
I'm not ever selling this wharf!

Bir kaç dakika önce iskeleyi terk etmiş.
He left the catwalk a few minutes ago.

Kene iskeleyi havaya uçurduğunda.
When The Tick blew up the wharf.

Kazandigimizi da Boston Limanindaki iskeleyi almak için kullanacagiz.
Never. We will use it to buy the wharf at Boston docks.

O iskeleyi ellerimle ben yaptım.
I built that pier with my bare hands.

Pekâlâ. Sen iskeleyi bir kontrol et?
All right. Why don't you check down by the docks?

Hiçbir zaman. Kazandığımızı da Boston Limanındaki iskeleyi almak için kullanacağız.
Never. We will use it to buy the wharf at Boston docks.

Pekala, iskeleyi kontrol edeceğim.
All right, I'm gonna check the pier.

Hiçbir zaman. Kazandığımızı da Boston Limanındaki iskeleyi almak için kullanacağız.
We will use it to buy the wharf at Boston docks. Never.

Beni iskeleyi satmaya ikna ettin.
You just convinced me to sell the wharf.

Bu yeri baştan aşağı yakıp… iskeleyi yeniden canlandırmak istiyorum.
I want to burn this place down… and revitalize this pier.

Pekala, iskeleyi kontrol edeceğim. Tamam.
Yeah. All right, I'm gonna check the pier.

Bu iskele, başka bir Lodos fırtınasının iskeleyi batırdığı 2008 yılına kadar devam etti.
This pier kept operating until 2008, when another Lodos storm sank the pier.

Pekala, iskeleyi kontrol edeceğim. Tamam.
All right, I'm gonna check the pier. Yeah.

O vinç! Bahse varım onu iskeleyi parçalamak için kullanabiliriz.
That crane! I bet we can use it to take out the catwalk.

Ben iskeleyi tamir edip, eşyalarınızı getireceğim.
I will fix the gangplank and bring your stuff in.

O vinç! Bahse varım onu iskeleyi parçalamak için kullanabiliriz!
I bet we can use it to take out the catwalk. That crane!

Ben iskeleyi tamir edip, eşyalarınızı getireceğim.
I will go fix the gangplank and bring your stuff in.

Rakamlar elimizde. Neden iskeleyi Bertinelliden almıyoruz?
We have the numbers. why not just take the pier from the bertinellis?

Sen iskeleyi bir kontrol et. Pekâlâ.
Why don't you check down by the docks? All right.

Rakamlar elimizde. Neden iskeleyi Bertinelliden almıyoruz?
Why not just take the pier from the Bertinellis? We have the numbers?

Sen iskeleyi bir kontrol et. Pekâlâ?
All right. Why don't you check down by the docks?

Pekâlâ. Sen iskeleyi bir kontrol et.
Why don't you check down by the docks? All right.

Neden iskeleyi Bertinelliden almıyoruz?
Why not just take the pier from the Bertinellis?

Evet. Bu iskeleyi asla satmayacağım!
Yeah. I'm not ever selling this wharf!

Ve biz iskeleyi sağlamlaştıracak zaman bulamadık.
And we're not even done with the scaffolding.

Ustabaşım iskeleyi yaparken işin ucuzuna kaçmış.
My foreman cut some corners with the scaffolding.

Neden iskeleyi Bertinelliden almıyoruz? Rakamlar elimizde.
Why not just take the pier from the Bertinellis? We have the numbers.

Neden iskeleyi Bertinelliden almıyoruz? Rakamlar elimizde?
We have the numbers. why not just take the pier from the bertinellis?

Çapayı ve iskeleyi kaldır. Bu 3 denizciyi yanına al.
Take these three sailors and raise the anchor and bring up the gangplank.