ISKELEYE Meaning in English - translations and usage examples

• pier
• dock
• port
• the scaffolding
• jetty
• to the wharf
• docks
• at the quay

Examples of using Iskeleye in Turkish and their translations into English

Derece iskeleye.
Port six degrees.

Bu iskeleye temiz dediniz.
You told me this dock was clean.

Ulakta yolu bizi iskeleye götürür.
Ulakta trail will take us to the wharf.

Hedef iskeleye döndü efendim.
Target turning to port, sir.

Lanna adındaki kız iskeleye dönecek.
A girl named Lanna will return to the docks.

Beni iskeleye götür!
Take me to the docks!

Lisansüstü yaparken, Noahla iskeleye giderdik.
In grad school, Noah and I would go to the pier.

Tekne iskeleye bağlı.
That boat is tied to the dock.

Eğer bu gece sahile veya iskeleye gitmek istersen.
If you want to go to the beach or to the pier tonight.

Dümen, iskeleye 15 derece! Yarı hız.
Rudder, 15 degrees port half speed.

Tekne, Sidney limanında 7. iskeleye demir atmış durumda.
The vessel's berth is in Sydney Harbour on Pier 7.

Merdiven iskeleye bağlanan bir koridora açılıyor.
The stairwell opens to a corridor connected to the dock.

Biraz beklerseniz sizi iskeleye götürecek birini bulurum.
If you wait a moment, I will find someone who can take you to the dock.

Dümen, iskeleye 15 derece! Yarı hız… İskeleye 15 derece!
Rudder, 15 degrees port, half speed 15 degrees port, half speed!

Ona yaklaşmaya çalışırken, iskeleye çarptım ve kanoya zarar verdim.
As I struggled to right her, I banged into the jetty, damaging the canoe's carcass.

Bugün iskeleye gitmişsin. Bakın.
Look. You went to the pier today.

Sizi sınav alanındaki en yakın iskeleye götürme sorumluluğunu alacağım.
I will take responsibility for bringing you three to the port closest to the exam site.

Birinin bu iskeleye sivillerin girmemesini saglamasi gerekiyor.
We have to make sure this dock stays off limits to civilians.

Burası 4604 numaralı ekip 14. iskeleye hemen destek göndermenizi istiyorum!
This car 4604 requesting a backup in pier 14. Right away!

Birinin bu iskeleye sivillerin girmemesini sağlaması gerekiyor.
Someone has to make sure this dock stays off-limits to civilians.

Biraz beklerseniz sizi iskeleye götürecek birini bulurum.
If you will wait a moment, I will find you someone who can take you to the dock.

Falcone onu iskeleye doğru götürüp kafasına kurşun sıkmanı istiyor.
Falcone wants you to walk him to the end of that pier and put a bullet in his head.

Marussya, ben iskeleye doğru gidiyorum.
Marussya, I'm going to the jetty.

Sancağa, iskeleye hareket eder, aynı şey.
Move to starboard, port, same way.

Yatının iskeleye bağlı olduğunu gördüm.
I saw his yacht tied to the jetty.

Şanslı Hayat, iskeleye çok yakınsınız, dikkat edin.
Charmed Life, be advised, you are too close to the pier.

Rourke ve Bart 31. iskeleye gittiler ve bir depoya girdiler.
Rourke and Bart drove to Pier 31 and went into a warehouse.

Çok sevdiğin iskeleye bağlı olarak yavaş yavaş öleceksin.
You're going to die slowly, tied to the pier you love so much.

Şimdi hepimiz iskeleye gidip Cadıların Lanetinin tadını çıkaralım.
Now we can all go to the docks and enjoy the Halloween Haunt.

Şimdi hepimiz iskeleye gidip Cadıların Lanetinin tadını çıkaralım. Tamamdır, ahali.
Folks. Now, we can all go to the docks and enjoy the Halloween Haunt.