KÖPEKLERIME Meaning in English - translations and usage examples

• dogs

Examples of using Köpeklerime in Turkish and their translations into English

Köpeklerime ne oldu?
What happened to my dogs?

Onu evimdeki köpeklerime götüreceğim.
I'll, I will take that home for the hounds.

Köpeklerime bir şey olursa.
Anything happens to my dog.

En azından siz gidince onları köpeklerime verebilirim.
At least when you're gone, I can feed it to my dogs.

Evet, ben köpeklerime de bakarım.
Yeah, I feed my dogs too.

Sonra gözlerini yuvalarından sökeceğim ve seni köpeklerime yem edeceğim.
Then I will spoon your eyes from their sockets and let my dogs do the rest.

Köpeklerime ne yapıyorsun sen?
What are you doing with my dogs?

İşte bu yüzden avcı köpeklerime kutlanmaktan daha çok… adam vuracaksınız derim.
Here's what I tell my hunting dogs… You will get shot more often than congratulated.

Köpeklerime göre, ben onların kurtarıcısıyım.
To my dogs, I am their savior.

Suratlarınızı bir daha görürsem sizi parçalara ayırır sonra da köpeklerime yediririm.
If I ever see your faces again… I will cut you into pieces and feed you to my dogs.

Ben köpeklerime asla kötü muamele etmedim.
I never mistreated my dogs.

Eğer bir hırsız çöle çıkarsa, gözlerini haremimdeki köpeklerime veririm.
If some thief left the desert to enter the I will give my harem your eyes to the dogs.

Sonra köpeklerime alışmak zorunda kaldı.
And then he had to get used to my dogs.

Odalarım pislik içinde, kıyafetlerimin yıkanması gerek, zırhımın tamire ihtiyacı var, botlarım temizlenmeli, köpeklerime egzersiz lazım, şöminemin temizlenmesi gerek, yatağım değişmeli ve birisinin ahırımı temizlemesi gerekiyor.
My chambers are a complete mess, my clothes need washing, my armour needs repairing, my boots need cleaning, my dogs need exercising, my fireplace needs sweeping, my bed needs changing and someone needs to muck out my stables.

Hatta köpeklerime bakıcılık yapmana izin verebilirim.
I would EVEN LET YOU BABYSIT MY DOGS.

Köpeklerime zarar vermeni istemem. Dur! Otur!
Stop. Wouldn't want you harming my pets. Down!

Korkarım ki köpeklerime çoktan seninkini parçalayabileceklerini söyledim.
I'm afraid I already told my dogs they could tear yours apart.

Köpeklerime zarar vermeni istemem. Dur! Otur!
Wouldn't want you harming my pets. Down. Stop!

Ne yani, köpeklerime bakınca tek gördüğün eski erkek arkadaşlarım mı?
All you see is my ex-boyfriends? What, so when you look at my dogs.

Dur! Köpeklerime zarar vermeni istemem. Otur!
Wouldn't want you harming my pets. Down. Stop!

Dur! Köpeklerime zarar vermeni istemem. Otur!
Down. Stop. Wouldn't want you harming my pets.

Dur! Köpeklerime zarar vermeni istemem. Otur!
Stop. Wouldn't want you harming my pets. Down!

Bana köpeklerime davrandığımdan daha kötü davranıyor.
She treats me worse than I treat my dogs.

Ne yani, köpeklerime bakınca tek gördüğün eski erkek arkadaşlarım mı?
What, so when you look at my dogs, all you see is my ex-boyfriends?

Korkarım ki köpeklerime çoktan… seninkini parçalayabileceklerini söyledim.
They could tear yours apart. Well, I'm afraid I already told my dogs.

İki köpeğim var. Biri beyaz; diğeri ise siyah.
I have two dogs. One is white and the other black.

Grimsdykeın köpekleridir mutlaka.
It's Grimsdyke's dogs for sure.

Hiç iz yok. İz takip köpeklerinize ait olduğunu düşündüğüm izler hariç tabii.
There are no tracks… aside from what I take are your tracking dogs.

İki köpeğimiz, üç kedimiz ve altı tavuğumuz var.
We have two dogs, three cats, and six chickens.

Sen köpekten korkar mısın, Baba?
You scared of dogs, Dad?