KORUMA PROGRAMI Meaning in English - translations and usage examples

• protection program
• protection

Examples of using Koruma programı in Turkish and their translations into English

Doğru. Tanık Koruma Programı.
Right. witness protection.

Tanık Koruma Programı Bölümünü ararım.
The witness protection division.

Bo Marino.- Tanık koruma programı.
Witness protection. Bo Marino.

Tanık koruma programı. Bo Marino.
Witness protection. Bo Marino.

Dokunulmazlık. Tanık koruma programı.
Witness protection. Immunity.

Tanık koruma programı gibi.
Like the witness protection program. It's a clean slate.

Dokunulmazlık. Tanık koruma programı.
Immunity. Witness protection.

Tanık koruma programı istiyor. Ne şartları?
What conditions?- he wants witness protection.

Sanki… şey gibi… Tanık Koruma Programı gibi.
Like the witness protection program. That's like… like the.

Tanık koruma programı gibi. bu sanki-- sanki.
That's like… like the… like the witness protection program.

Bu sanki-- sanki-- tanık koruma programı gibi.
That's like… like the… like the witness protection program.

Tanık koruma programı… tanıklar için değil… artık sadece.
Witness Protection. It's not just for witnesses anymore.

Tanıklar için değil. Tanık koruma programı… artık sadece.
Witness Protection. It's not just for witnesses anymore.

Fakat tanık koruma programı hakkında hiç birşey bilmiyor.
But the Witness Protection Program don't know nothing about this.

Tanıklar için değil. Tanık koruma programı… artık sadece.
It's not just for witnesses anymore. Witness Protection.

Tanık koruma programı için bağış kayıtları buldum. Başkente gittiğimde.
I went down to Annapolis, got matching funds for witness protection.

Hükümetinin tanık koruma programı listesi çalındı.
Your government's witness protection list has been stolen.

Tanık koruma programı tarzı, değerli kişiler olarak saklıyoruz.
Sort of a witness protection for high-value assets.- That's not gonna cut it.

Hükümetinin tanık koruma programı listesi çalındı.
Has been stolen. Your government's Witness Protection list.

Tanık Koruma Programı veri tabanına giriş yapabilen biri olmalı.
Would have to be somebody who had access to the Witness Protection database.

Ama Yüce Divanın bir tür tanık koruma programı var.
But the High Council has some kind of witness protection program.

Artık sadece Tanık koruma programı… tanıklar için değil.
Witness Protection. It's not just for witnesses anymore.

Reddingtona göre… Adli Tabip suçlular için bir tanık koruma programı düzenliyor.
According to Reddington, The Coroner runs a witness protection program for criminals.

Tanık koruma programı senin durumundakileri kapsamıyor. Yaptığımız anlaşma.
That means that our agreement disqualifies you for the witness protection program.

Yani bunun gibi bir şey için tanık koruma programı falan.
Like, is there witness protection for something like this, or.

Tanık koruma programı senin durumundakileri kapsamıyor. Yaptığımız anlaşma.
Disqualifies you for the witness protection program That means that our agreement.

Dicky nasıl? Merhaba, tanık koruma programı derler buna, beyler.
How's Dicky? Hello, it's called the witness protection program, guys.

Reddingtona göre Koroner suçlular için bir tanık koruma programı yürütüyormuş.
According to Reddington, The Coroner runs a witness protection program for criminals.

Başkente gittiğimde… tanık koruma programı için bağış kayıtları buldum.
I went down to Annapolis, got matching funds for witness protection.

Reddingtona göre… Adli Tabip suçlular için bir tanık koruma programı düzenliyor.
A witness protection program for criminals. According to Reddington, The Coroner runs.