KUMAR PROBLEMI Meaning in English - translations and usage examples

• gambling problem

Examples of using Kumar problemi in Turkish and their translations into English

Kumar problemi de varmış.
Had a gambling problem, too.

Korktuğum şey… kumar problemi değildi.
It wasn't a gambling problem.

Kumar problemin olduğunu biliyorsun.
You know you have a gambling problem.

Umurumda değil. Kumar problemin umurumda değil.
I don't care about your gambling problem.

Kumar problemin olduğunu biliyordum.
I know you have got a gambling problem.

Ayrıca Benin kumar problemi olduğuna değindi.
She also said that Ben had a gambling problem.

Kumar problemi tekrar ortaya çıkmış olmalı.
His gambling problem must have resurfaced.

Ne sürpriz ama. Tamam, onun kumar problemi olduğunu söylemiştin, doğru mu?
Okay, you said he's got a gambling problem, right? What a surprise?

Kumar problemin tamamen aklımdan çıkmış.
I completely forgot about your gambling problem.

Bunlar birinin iflası için yeterli değilse, kumar problemini, araba yarışlarını ekle bunlara.
If that's not enough to bankrupt someone, add your gambling problem, race tracks.

Ronnun kumar problemi var mı diye sordum.
I asked if Ron had a gambling problem.

Saldırganlar Stan Fieldsı yakalamaya çalışıyordu ve sen Stan Fieldsın kumar problemi olduğunu ortaya çıkardın.
The assailants were attempting to abduct Stan Fields and you found out that Stan Fields had a gambling problem.

Bakalım kumar problemi var mıymış?
Find out if he's got a gambling problem.

Robin, sen cips ve krakerlerle ilgilen. Ve Barney, sana hiç bir görev vermiyorum böylece kumar problemini kontrol altına almaya odaklanabilirsin.
Robin, you're on chips and pretzels, and Barney, I'm giving you nothing to do so you can just focus on controlling your gambling problem.

Kumar problemi vardı, ama pizza öyle değil ki!
He has a gambling problem, but don't blame the pizza!

Polis kursundaki eski dostlarımdan birinin kumar problemi vardı. Ama o 21 değil de kazı kazan oynuyordu.
One of my old buddies from Glynco-- he had a gambling problem, but his thing was scratch cards instead of blackjack.

Kumar problemin yüzünden sen evde kalmalıymışsın.
He says you should stay home'cause of your gambling problem.

Ve Barney, sana hiç bir görev vermiyorum Robin, sen cipsleri ve kraker işlerini hallet, böylece kumar problemini kontrol altına almaya odaklanabilirsin.
And Barney, I'm giving you nothing to do so you can just focus on controlling your gambling problem. Uh, Robin, you're on chips and pretzels.

Babam kumar problemi nedeniyle vurulmuştu.
My dad shot through because of his problem with gambling.

Ve Barney, sana hiç bir görev vermiyorum Robin, sen cipsleri ve kraker işlerini hallet, böylece kumar problemini kontrol altına almaya odaklanabilirsin.
So you can just focus on controlling your gambling problem. Uh, Robin, you're on chips and pretzels, and Barney, I'm giving you nothing to do.

Dr. Elliotun kumar problemi hakkında bilgin var mıydı?
Are you aware that Dr. Elliot had a gambling problem?

Kumar problemi olan bir arkadaşımı ziyaret ediyordum.
I was in the neighborhood visiting a buddy who has a gambling problem.

Tamam, onun kumar problemi olduğunu söylemiştin, doğru mu?
Okay, you said he's got a gambling problem, right?

Kumar problemi olan adamlardan bahis almazsam neşemi kaybederim.
If I stopped taking bets from guys with gambling problems, I would lose my mirth.

İyi bir adam ama çok kötü kumar problemi var… ve ona bilgi için fon sağlayacak uyuşturucu tacirlerinin avukatları var.
Of a gambling problem and a bank of drug lawyers who are willing to pay for their look-sees. Decent enough guy, but he's got a bear.

Kumar problemim o kadar kötü bir hâl aldı ki uyuşturucu sorunuma bile yetemedim.
My gambling problem got so bad I couldn't even afford my drug problem..

Marge, kumar problemin olduğunu kabul etmeni istiyorum.
Marge, I want you to admit you have a gambling problem.

Kumar problemin varken yaşadığımız o gergin günlerimizde bile bunun sonsuza dek sürmeyeceğini hep biliyordum, çünkü.
Even during all that bad stretch when you had your gambling problem I always knew it wasn't gonna last forever, because.

Kumar problemimin olduğu suçlaması beni deliye döndürmüştü, ama önümdeki sekiz saati Yengeç Kulübesinde geçirecek olmam daha iyi hissettirdi.
I was mad about being accused of having a gambling problem, but spending the next eight hours at the Crab Shack made me feel better.

İçki ya da kumar problemlerim yok, sadece sosyal, romantik, kendi hayatımın problemleri ile yaşayan biriyim ben.
I don't have a drinking or a gambling problem, just a social, romantic, and living my life problem..