LESSING Meaning in English - translations and usage examples

• lessing

Examples of using Lessing in Turkish and their translations into English

Lessinglerin oğlu gibi değil.
He's not the Lessing kid.

Galaksinin bu köşesinde ne yapıyorsunuz? Lessing… Noah.
What are you doing on this side of the galaxy? Noah.- Lessing.

Derek Lessingi tanır mıydın?
Do you know Derek Lessing?

Oyun yaziyorum. Gotthold Ephraim Lessing adinda bir yazar.
I'm studying a play. By a writer called Gotthold Ephraim Lessing.

Karl Lessingi ben öldürmedim.
I did not kill Karl Lessing.

Oyun yaziyorum. Gotthold Ephraim Lessing adinda bir yazar.
By a writer called Gotthold Ephraim Lessing. I'm studying a play.

Lessing, bize çok şey yaşattı.
A hell of a thing with lessing.

Fakat eğer personel müdürümle konuşmak isterseniz, muhtemelen Bay Lessing hakkında size daha fazla şey anlatabilir.
But if you would like to talk to my personnel director, he could probably tell you more about Mr. Lessing.

Lessing bu eserini asla tamamlayamamıştır.
Leslie never signed the agreement.

Da seminerden diplomasını alınca F. D. Lessing yönetimindeki Berlin Antropoloji Müzesinde çalışmaya başlar.
He received his diploma at the Seminar in 1929, and then worked for his long-time friend Lessing at the Berlin Anthropological Museum.

Bay Lessingin bir miktar para beklediğini biliyoruz.
We do know Mr. Lessing was expecting some money.

Başka ziyaretçiler, öğrenciler ve öğrenci olmak isteyenler şair Ted Hughes, romancılar J. D. Salinger, Alan Sillitoe ve Doris Lessing, zoolog Desmond Morris ve Psikolog Robert Ornstein gibileriydi.
Other visitors, pupils, and would-be pupils included the poet Ted Hughes, novelists J. D. Salinger, Alan Sillitoe and Doris Lessing, zoologist Desmond Morris, and psychologist Robert Ornstein.

Bay Lessingin üzerinde çalıştığı proje ne idi?
What was that project Mr. Lessing was working on,?

Yaylı çalgılar orkestrası için, 1943( Nazım Kamil Bayura adanmıştır) İlk seslendirme: Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası, şef: Prof. Gotthold Ephraim Lessing, Ankara Radyoevi, 1967; halk önünde ilk çalınışı: Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası, şef: Prof. Lessing, 17 Şubat 1967.
First performance by the Presidential Symphony Orchestra, Conductor: Prof. Gotthold Ephraim Lessing, Ankara Radio, 1967; first public performance: Presidential Symphony Orchestra, conductor: Prof. Lessing, February 17, 1967.

Uh, Lessingin birlikte çalıştığı adam, Dr. Murcheson.
Uh, the fellow that Lessing worked with, Dr. Murcheson.

Bu bilmece gibi şaşırtıcı hikâyelerin talebenin normal( ve farkında olmadığı) bilinç kipini sarsışının dönüştürücü şekli meslekdaşı psikolog Charles Tart ve ödüllü şair Ted Hughes ve Nobel Ödülü sahibi romancı Doris Lessing ile birlikte Şah tarafından derinden etkilenen dikkate değer düşünürlerden biri olan Stanford Üniversitesi psikoloji profesörü Robert Ornstein tarafından incelenmiştir.
The transformative way in which these puzzling or surprising tales could destabilise the student's normal(and unaware) mode of consciousness was studied by Stanford University psychology professor Robert Ornstein, who along with fellow psychologist Charles Tart and eminent writers such as Poet Laureate Ted Hughes and Nobel-Prize-winning novelist Doris Lessing was one of several notable thinkers profoundly influenced by Shah.

Doktor Lessing bir hekimdir, çok ciddi biridir.
And quite a serious person. Doctor Lessing is a good physician.

Lessing… Noah. Galaksinin bu köşesinde ne yapıyorsunuz?
What are you doing on this side of the galaxy? Noah.- Lessing.

Neler oluyor?- Yakaladığınız Gabriel lessing… Montrealdeki Landry bisiklet kulübünden buraya 2 milyon dolarlık eroin almaya gelmişti.
Your collar is Gabriel Lessing, up-and-comer in the Landry bike club out of Montreal, and he was here to buy $2 million worth of heroin.

Lessingleri yenmemiz lazım; çünkü Phil Lessing uyumuyormuş!
We have to beat the Lessings, because Phil Lessing doesn't sleep!

Tatlım, neden Suze Lessing sabahın 7:30unda ön kapımıza doğru ilerliyor?
Honey, why is Suze Lessing walking up to our front door at 7:30 in the morning?

Lessing, Goethe, Schiller, Kleist, Hoffmann, Brecht ve Schmidt Alman edebiyatındaki önemli şair ve yazarlardandır.
Among the most admired German poets and authors are Lessing, Goethe, Schiller, Kleist, Hoffmann, Brecht, Heine and Schmidt.

Bende bulunsa bile, Karl Lessing ile bir ilgisi yoktur çünkü ben o viyala hiç dokunmadım.
Even if I do have it, it has nothing to do with Karl Lessing because I never touched that vial.

Suze Lessing, bugün bana otizmli çocuğu olan çiftlerin% 80inin birbirlerine yeterince zaman ayırmadıkları için sonunun boşanmaya vardığını söyledi.
Suze Lessing told today that 80% of couples that have children with autism end up getting divorced because they don't spend enough time together.

Doktor Lessing bir hekimdir, çok ciddi biridir.
Doctor Lessing is a good physician, and quite a serious person.

Çavuş, Bay Lessingin paraya sıkışık olduğunu söylediğinizi sanmıştım?
Sergeant, I thought you told me that Mr. Lessing was hard up?

Adı Rachel Lessing, 16 yaşında, geçen hafta ortadan kayboldu. Annesi perişan.
Her name's Rachel Lessing, she's 16 years old, she went missing last week and her mother's in pieces.

Doğru, bu Bay Lessing dün öğleden sonra her türlü rezervasyon, uçak bileti için ivedi siparişte bulundu.
That's right, this Mr. Lessing placed a hurry-up order for all sorts of reservations, plane tickets yesterday afternoon.

Gotthold Ephraim Lessing( 22 Ocak 1729- 15 Şubat 1781), Alman yazar, filozof, gazeteci ve Alman Edebiyatının ilk önemli eleştirmenidir.
Gotthold Ephraim Lessing(; 22 January 1729- 15 February 1781) was a German writer, philosopher, dramatist, publicist and art critic, and one of the most outstanding representatives of the Enlightenment era.

Şahın en büyük savunucularından biri olan Doris Lessing 1981 yılındaki bir röportajda şöyle dedi:“ Ben Şahın öğrettiği ve çok eski bir öğretinin bu zaman ve mekana uygun olarak yeniden takdim edilmesi olduğu savunulan Sufizmi bu zaman ve mekana uygun buldum.
Doris Lessing, one of Shah's greatest defenders, stated in a 1981 interview:"I found Sufism as taught by Idries Shah, which claims to be the reintroduction of an ancient teaching, suitable for this time and this place.