OLMAK ZOR Meaning in English - translations and usage examples

• it must be hard
• it's hard to be
• it's tough being
• it's tough
• is difficult
• it's hard having
• it is hard to be
• be difficult
• be a challenge

Examples of using Olmak zor in Turkish and their translations into English

Patron olmak zor.
It's tough being the boss.

Çünkü kadın çavuş olmak zor.
Because being a female sergeant is difficult.

Zengin olmak zor olmalı.
It's tough being rich.

Makineye hakim olmak zor.
The machine is difficult to control.

Oyuncu olmak zor zanaat!
It's tough being an actress!

Ama bacaklarım olmadan senin gibi yüce biri olmak zor.
But it's hard to be great man like you, with no legs.

Liseli olmak zor iştir.
High school is difficult, you know.

Bazen aynı zamanda düşünceli ve dürüst olmak zor.
Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.

Bebek sahibi olmak zor.
It's hard having the baby.

Başta olmak zor, öyle değilmi?
It's tough at the top. Innit!

Yüzyılda konsantre olmak zor. Evet, 21.
It's tough to stay focused in the 21st.

Kral olmak zor olmalı..
It must be hard being a king.

Yüzyılda konsantre olmak zor. Evet, 21.
I get it's tough to stay focused in the 21st.

Burada olmak zor ancak yalnız olmadığımı bilmek beni mutlu ediyor.
It's tough making it here but I'm happy- to know I'm not alone.

Size kızgın olmak zor, Koç Taylor.
It's hard to be mad at you, Coach Taylor.

Yer çekimi bile yapayken mantıklı olmak zor olabiliyor.
It can be a challenge to feel grounded when even gravity is artificial.

İnsan olmak zor olmalı..
It must be hard being human.

Yer çekimi bile yapayken mantıklı olmak zor olabiliyor.
When even gravity is artificial. It can be a challenge to feel grounded.

Yerinizde olmak zor olmalı..
It must be hard to be you.

Dave. Artık erkek olmak zor. Efendim?
Yes? Dave. It's tough being a man right now?

Bir konuda iyi olmak zor, hı? Kimsenin ilgilenmediği?
It's hard to be good at something nobody wants, huh?

Dave. Artık erkek olmak zor. Efendim?
Dave. It's tough being a man right now. Yes?

Gerçekten mutlu olmak zor çünkü başkası sakat olduğu için buradayım.
It's hard to be, like, happy-happy, because it comes at the price of.

Yüzyılda konsantre olmak zor. Evet, 21.
I get it. It's tough to stay focused in the 21st.

Çocuk sahibi olmak zor iş çünkü çok sıkıcı.
It's hard having kids because it's boring.

Ama hislerinden emin olmak zor, değil mi?
But, it's hard to be certain about your feelings, right?

McCormick, ön hat oyuncusu olmak zor bir şeymiş gibi konuşuyorsun.
McCormick, you act like it's Hard to be a lineman.

Öğretmen olmak zor olmalı..
It must be hard to be a teacher.

İtfaiyeci olmak zor olmalı..
It must be hard being a fireman.

En gözde kız olmak zor, ha? Atla.
It's tough being the most popular girl, huh? Hop in.