PROXY Meaning in English - translations and usage examples

• proxy
• proxies

Examples of using Proxy in Turkish and their translations into English

Eğer proxy kullanabilirsem.
If I can use a proxy.

Hayır, bu da aptalca. Eğer proxy kullanabilirsem.
If I can use a proxy… No, that's stupid, too.

Proxy sunucusu nedir biliyor musunuz?
Do you guys know what a proxy server is?

Yerel ağ için proxy sunucusunun işaretini kaldır.
Unselect proxy server for your LAN.

Proxy sunucusunun ismi veya IP adresi.
Name or IP address of the proxy server.

Virtual Realtydeki proxy hacki işe yaradı mı?
Did the proxy hack at Virtual Realty check out?

Proxy zingirinin, cinayet kayıtlarının izini süreceğiz.
We trace her chain of proxies to her record of the killings.

Yerel ağ için proxy sunucusunun isaretini kaldir. Nick.
Nick. Unselect proxy server for your LAN.

Proxy sunucu vasıtayla, parayı Paypal hesabına yolladım.
I sent the money to a PayPal account routed through a proxy.

Yerel ağ için proxy sunucusunun isaretini kaldir. Nick.
Unselect proxy server for your LAN. Nick.

Hackerların gizlenmek için kullandıkları'' proxy'' ler. Sonuncusu anonim.
Proxies hackers used to hide. The last one's anonymous.

Yerel ağ için proxy sunucusunun işaretini kaldır. Nick.
Nick. Unselect proxy server for your LAN.

Hackerların gizlenmek için kullandıkları'' proxy'' ler. Sonuncusu anonim.
The last one's anonymous. Proxies hackers used to hide.

Proxy Blue Yardım Hattı bağlantımızdan elektrikli anormaller hakkında bilgi aldık.
We have a lead on the electrical anomaly from our taps on the proxy blue hotline.

Düşünüyordum da, Lobos proxy kullanıyor olmalı.
I was thinking Lobos must be using a proxy for his.

Proxy sunucuları, mobil kullanıcı için veri iletim ücretlerini azaltmak için verileri sıkıştırıyor.
The proxy servers also compress data to reduce data transmission charges for the mobile user.

Bölümlere ayrılmış güvenlik, çok sayıda proxy ve bir e-mail listesi olsaydı kafasında olurdu.
Compartmentalized encryption, multiple proxies, and if he had an e-mail list, it was in his head.

Davalının proxy sunucunun güvenlik duvarını aşıp… iz bırakmadan SPE dosyalarını sildiğini gördüm.
I saw the defendant hack through the proxy server's firewall, and delete the SPE files without leaving any tracks.

Anlıyorsun ya, harici hard disk sürücünde saklamak veya… proxy VPN kullanmak yetmiyor artık Vincent.
Or using a proxy VPN isn't enough these days, Vincent. You see, storing your hard drive off premises.

Proxy sunucusu daha sonra web sayfasını web tarayıcısı adına web sunucusundan alır ve içeriği tarayıcıya geçirir.
The proxy server then fetches the web page from the server on the browser's behalf and passes on the content to the browser.

Verilerini nereye yönlendirdiklerini bulabilirim diye düşünüyordum,… ama proxy zincirinin sonuna ulaşamadım.
I thought I would be able to figure out where they routed their data, but I couldn't find the end of the proxy chain.

Proxy kopyası, DAM sistem altyapısı için kullanılan toplam bantgenişliği azaltmak için kullanılan, asıl varlığın daha düşük çözünürlüklü bir temsilidir.
A proxy copy is a lower-resolution representation of the essence that can be used as a reference in order to reduce the overall bandwidth requirements of the DAM system infrastructure.

Ama Tekniker Jamesin gözüne takılan veteriner ve proxy adresi Sheepadoodle1996 olan birisiyle aralarındaki şüpheli takastı.
But what caught James Tech's eye was a suspicious exchange between the vet and someone with the proxy address Sheepadoodle1996.

Nokia Xpress Tarayıcı, web sayfalarını cihazın kapasitelerine ve ekran boyutuna göre optimize etmek için ara bir Nokia proxy sunucusu kullanır.
Nokia Xpress Browser uses intermediate Nokia proxy servers to optimize web pages based on the capabilities and screen size of the device.

Festival, Joel Coen tarafından yönetilen Bir Şirket Komedisi( Hudsucker Proxy) ile açıldı ve John Watersın yönettiği Serial Mom ile kapandı.
The festival opened with The Hudsucker Proxy, directed by Joel Coen and closed with Serial Mom, directed by John Waters.

HAProxy, yüksek erişilebilirliğe sahip yük dengeleyici ile TCP ve HTTP tabanlı uygulamalar için proxy sunucusu hizmeti veren açık kaynak kodlu bir yazılımdır.
HAProxy is free, open source software that provides a high availability load balancer and proxy server for TCP and HTTP-based applications that spreads requests across multiple servers.

SoftEther VPNin en önemli özelliklerinden biri de güvenlik duvarları, proxy sunucular ve NAT( Ağ Adresi Dönüştürme) için şeffaflıktır.
One of the key features of SoftEther VPN is the transparency for firewalls, proxy servers, and NATs Network Address Translators.

Asha serisinin son özellikli telefonları Opera Mini gibi benzer bir şekilde web sayfalarını optimize etmek ve sıkıştırmak için proxy sunucularını kullanan Nokia Xpress Browser ile gelir.
The latest feature phones from the Asha lineup come with the Nokia Xpress Browser which uses proxy servers to compress and optimize web pages in a similar fashion as Opera Mini.

AJP, Apache HTTP Server 1.x altında mod jk pluginini, Apache 2.2de de öngörülmüş Proxy AJP, proxy ve proxy dengeleyici modülleriyle kullanılır.
AJP runs in Apache HTTP Server 1.x using the mod_jk plugin and in Apache 2.x using the provided Proxy AJP, mod_proxy and proxy balancer modules together.

Dedim.'' Güvenlik amirim, kişisel kullanıcı adı ve şifresini bana verdi, böylece proxy sunucuya bağlanıp dosyayı sana gönderebilirim!
I go"what?" She goes"My security manager gave me his personal user name and password so I could log onto the proxy server to send you the file!