RENKLERIMI Meaning in English - translations and usage examples

• colors
• colours

Examples of using Renklerimi in Turkish and their translations into English

Benim renklerimi giy, Sid.
Put on my colors, Sid.

Sevgilim benim, sen bütün renklerimi süsledin.
My beloved, you bedecked all my colors.

Kendi renklerimi karıştırırım.
I mix my own colors.

Renklerini bilmiyorsun. Renklerimi biliyorum!
You don't know your colors.

Benim renklerimi giyiyorsunuz.
You're wearing my colors.

Bir sure once, grafik tasarımlarımda hep aynı favori renklerimi kullanmaktan sıkıldım.
A while ago, I got bored of using the same favorite colors in my graphic designs.

Baba!- Renklerimi ne zaman alacağım?
When do I get my colors? Dad! What?

Benim oğlum olmadığını kanıtlayamadığım için… insan yasaları adımı taşımana ve renklerimi göstermene müsaade ediyor.
Because I can not prove that is not my son. The law of men allows that uses my name and colors.

Ben ne zaman renklerimi alacağım?
When do I get my colors?

Renklerimi ana kalenin üzerine diktim.
I hoisted my colours over the main castle.

Ardından tüm renklerimi elimden aldı.
Took all my colours away.

Ama renklerimi ancak istediğim zaman serperim.
But I sprinkle the color only when I want to.

Üzerine diktim. renklerimi ana kalenin.
I hoisted my colours over the main castle.

Benim oğlum olmadığını kanıtlayamadığım için insan yasaları adımı taşımana ve renklerimi göstermene müsaade ediyor.
Men's laws give you the right to bear my name and display my colors since I cannot prove that you are not mine.

Baba!- Ne?- Renklerimi ne zaman alacağım?
When do I get my colors? Dad! What?

Benim oglum olmadigini kanitlayamadigim için… insan yasalari adimi tasimana ve renklerimi göstermene müsaade ediyor.
Because I can not prove that is not my son. The law of men allows that uses my name and colors.

Böylece, renklerimi ve boyalarını çıkardım.
So I took out my colours and paints.

Benim oğlum olmadiğini kanitlayamadiğim için… insan yasalari adimi tasimana ve renklerimi göstermene müsaade ediyor.
Because I can not prove that is not my son. The law of men allows that uses my name and colors.

Böylece, renklerimi ve boyalarını çıkardım Resim çizdi.
So, I took out my colors and paints drew a picture.

Benim oğlum olmadiğini kanitlayamadiğim için… insan yasalari adimi tasimana ve renklerimi göstermene müsaade ediyor.
Men's laws give you the right to bear my name and display my colors since I cannot prove that you are not mine.

Senin, benim gerçek renklerimi fark ettiğin iyi!
It's good that you have realised my true colours!

Benim oglum olmadigini kanitlayamadigim için… insan yasalari adimi tasimana ve renklerimi göstermene müsaade ediyor.
Men's laws give you the right to bear my name and display my colors since I cannot prove that you are not mine.

Benim oğlum olmadiğini kanitlayamadiğim için… insan yasalari adimi tasimana ve renklerimi göstermene müsaade ediyor.
Since I cannot proνe that you are not mine. Men's laws giνe you the right to bear my name and display my colors.

Benim oğlum olmadiğini kanitlayamadiğim için… insan yasalari adimi tasimana ve renklerimi göstermene müsaade ediyor.
And display my colors since I cannot prove that you are not mine. Men's laws give you the right to bear my name.

Benim oğlum olmadiğini kanitlayamadiğim için… insan yasalari adimi tasimana ve renklerimi göstermene müsaade ediyor.
Display my colors since I cannot prove that you are not mine. Men's laws give you the right to bear my name and.

Ben kendimi bu renksiz kıyafetlerle örtmek için iki yemeği alırım.
I get two meals, these colourless clothes to cover myself.

Renklendirme Dosyaları İndir.
Download Highlighting Files.

Hangi renkten hoşlanırsın?
What colour do you like?

Ten renginin para ettiği bir Norveç istiyor muyuz?
Do we want a Norway where skin colour determines what you're worth?

Bu beyefendi karısının mink etolünün rengine uyan bir müzik seti bakıyor.
This gentleman is looking for a stereo to match the colour of his wife's mink.